Traducción inglés-español para "buy"

EN buy en español

buy {sustantivo}
ES
to buy {vb}
ES
to buy {v.t.}

EN buy
play_circle_outline
{sustantivo}

buy (también: acquisition, purchase, shopping)
We welcome this definition, because it is often advertising that leads purchasers to buy.
Esta definición está muy bien, porque muchas veces la publicidad motiva la compra.
We can do this very easily for the costs associated with the intervention buy-up.
Tal cosa puede aligerar mucho los costes ligados a la compra en régimen de intervención pública.
We should buy the fish and ensure we are getting good value.
Lo que tenemos que hacer es comprar peces y cerciorarnos de que es una buena compra.

Sinónimos (inglés) para "buy":

buy

Ejemplos de uso para "buy" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto buy pig in a poke
EnglishWhen you shop online, you have the same rights as when you buy in a shop:           
La garantía legal es de dos años en toda la UE, pero está sujeta a condiciones.
EnglishThe refugees sell all their worldly possessions in order to buy a passage to Europe.
Los refugiados venden todos sus bienes para poder pagarse el billete hasta Europa.
EnglishNormally you should buy insurance in the country where the car is registered.
En principio, debes contratar el seguro en el país donde esté matriculado el vehículo.
EnglishIf you have to activate Windows again, you don't need to buy a new product key.
Si tiene que volver a activar Windows, no necesita adquirir una nueva clave de producto.
EnglishIt is because they can buy on the market the service that is best for them.
Porque podrán adquirir en el mercado los servicios que más les convengan.
EnglishWe are effectively being asked to buy the bovine equivalent of a pig in a poke.
Nos están pidiendo convincentemente que aceptemos el equivalente bovino del gato por liebre.
EnglishSome ISPs will send you these devices in the mail; otherwise, you will need to buy them.
Algunos ISP envían estos dispositivos por correo; de lo contrario, deberá adquirirlos.
EnglishThis topic explains how to buy additional storage for SharePoint Online.
En este tema se explica cómo adquirir almacenamiento adicional para SharePoint Online.
EnglishIf you can't find your product key, you might need to buy a new one.
Si no encuentra la clave de producto, es posible que tenga que adquirir una nueva.
EnglishThanks to the Single Market, businesses can buy and sell goods throughout the European Union.
¿Obtienes beneficios haciendo negocios en distintos países de la Unión Europa?
EnglishBusinesses within the European Union have become 25% cheaper for the United States to buy.
Las empresas de la Unión Europea resultan un 25% más baratas para los Estados Unidos.
EnglishThis money must also be used to buy better equipment, not to destroy boats.
Este dinero también puede emplearse para adquirir equipos mejores, no para destruir barcos.
EnglishBusinesses within the European Union have become 25 % cheaper for the United States to buy.
Las empresas de la Unión Europea resultan un 25 % más baratas para los Estados Unidos.
EnglishAs a result, they will be able to earn a pretty penny when the government wants to buy them back.
De este modo podrán ganar bastante dinero cuando el Gobierno quiera recomprarlos.
EnglishThey should not be forced to buy professional advice they neither need nor want.
Es preciso que no estén obligados a adquirir asesoramiento profesional que ni necesitan ni desean.
EnglishWe can never buy off the bigots; we will only encourage them further.
Nunca podremos sobornar a los intolerantes; sólo los alentaremos a mantener su actitud.
EnglishDepending on which subscription you buy, you follow a different set of steps to transfer the data.
Según la que adquiera, deberá seguir pasos distintos para transferir los datos.
EnglishFeed operators must ensure that the raw materials they buy are safe.
Éstas deben garantizar que las materias primas que adquieren son seguras.