Traducción Inglés-Español para "by day"

 

"by day" en español

Resultados: 1-21 de 160

by day {adverbio}

by day {adv.} (también: during daylight, during the day, in the day time)

de dia {adv.}

who entered history, who journeyed with his people in the cloud by day and

que ha entrado en la historia, que ha caminado con su pueblo de día

Madam President, the situation in Colombia is deteriorating day by day.

Señora Presidenta, la situación en Colombia empeora de día en día.

There will come a time when the Internet will be spoken about by day and the Chamber will be full.

Llegará el tiempo en que abordemos el tema de Internet de día y esta Asamblea esté al completo.

The situation is really becoming more intolerable day by day.

El problema viene dado sobre todo por la situación, que se vuelve insostenible de día en día.

You cannot be a terrorist by night and a politician by day.

No se puede ser un terrorista de noche y un político de día.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "by day" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

By the declining day!

¡Considera la fugacidad del tiempo!

family day by day." (Gaudium et Spes, 50)

enriquece diariamente su propia familia.

Turkey really is changing day by day.

Turquía está cambiando realmente día a día.

Their condition is worsening day by day.

Su estado se deteriora de manera progresiva.

And by the Promised Day!

y [luego acuérdate de] el Día prometido, !

each day by weapons of destruction and death.

por las armas de destrucción y muerte.

The flood of reports is still growing by the day.

Esa oleada de noticias aumenta cada día.

October 29 was the big and expected day by all.

El día 29 era el día grande y esperado por todos.

Surely I have called my people by night and by day!

Realmente, he llamado a mi pueblo noche y día, !

These opportunities are being reduced day by day.

Estas oportunidades se están reduciendo día tras día.

This withdrawal has been supported by Turkey to this day.

Dicha retirada ha sido hasta ahora apoyada por Turquía.

Hardly a day goes by without reports of new confrontations.

Apenas hay día en que no haya noticias de enfrentamientos.

The mood in Belgrade is becoming less predictable by the day.

La tendencia de Belgrado es cada día más imprevisible.

Cheam Channy was arrested on that same day by military police.

Cheam Channy fue detenido ese mismo día por la policía militar.

Countless similar complaints are received day by day.

Todos los días se reciben innumerables reclamaciones de este tipo.

Holy Spirit, invite us to renew this experience day by day in order to

del Espíritu Santo, nos invitan a consolidar en nosotros sus dones,

Palabras similares

buying · buyout · buys · buzz · buzzer · buzzing · buzzword · bvious · by · by-catch · by-day · by-laws · by-product · by-products · bye · Byelorussia · bygone · bylaw · bylaws · byline · bypass

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.