Traducción Inglés-Español para "calculating"

calculating {ger.}

to calculate [calculated|calculated] {vb} (también: to compute)

calculating (Present participle)

to calculate [calculated|calculated] {vb} [mat.]

calculating (Present participle)

As ever, women get less than their fair share when it comes to calculating pensions.

The best basis for calculating how much each Member State should pay is GNP.

The Commission will provide harmonised reference values for calculating the energy savings.

But calculating how we can foster accession financially and work out the cost implications is advisable.

The calculating time increases with the ascending compression value, and the result occupies less bytes.

Do not worry about calculating how old we will be in 2030; just listen to the rest of this explanation of vote.

It has been generally agreed that a consistent method for calculating this should be developed.

Furthermore, the method of calculating the reduction in support in the event of this quantity being exceeded needs to be amended.

So I am really looking forward to this impact study and hope that it will also contain this quantitative attempt at calculating the benefits.

Using gender or race – both of them factors outside the control of the individual – as a factor in calculating premiums amounts to discrimination.

Finally actuarial factors, that is the different life expectancy of men and women, must not be used in calculating social security.

There should also be equal treatment in the insurance industry, so that life expectancy on the basis of sex alone should no longer play a role in calculating insurance premiums.

Amendments 7, 38 and 39 are also unacceptable, because the initial text contains a practical method for calculating the amount of money required.

However, just like the question of calculating external costs, this is another case where we need more detailed investigation by the Commission to enable us to make practical and logical proposals.

aggregation, for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit, of all periods taken into account under the laws of the different countries;