Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "can't"

 

"can't" en español

Resultados: 1-25 de 370

can't {verbo}

can't {vb} [abr.] (también: cannot)

can't {vb} [abr.] (también: cannot)

cannot {verbo}

cannot {vb}

no poder {vb}

Mrs Bonino regrets that she cannot be here today because of the Council meeting.

Bonino lamenta no poder estar presente aquí con nosotros, debido a la reunión del Consejo.

I regret that these amendments, which relate to institutional matters, cannot be accepted.

Lamento no poder aceptar estas enmiendas relativas a los aspectos institucionales.

These trends will continue to grow and there is no reason why they cannot be accommodated.

Estas tendencias seguirán aumentando y no hay motivos para no poder adaptarse a ellas.

Commissioner, I regret that I cannot avoid issuing what is both an appeal and a warning.

Señor Comisario, lamento no poder evitar expresar lo que es tanto una súplica como un aviso.

I am sorry that I cannot give a definitive answer as to exactly what is happening.

Siento no poder dar una respuesta definitiva sobre qué es exactamente lo que está ocurriendo.

cannot {vb} (también: can't)

cannot {vb} (también: can't)

Primarily because of the scope, whereby - and this is something with which I agree - posted workers cannot, or may not, qualify for a single permit.

Primero por el alcance -y esto es algo con lo que estoy de acuerdo-, por el que los trabajadores desplazados no tienen o pueden no tener derecho a un único permiso.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "can't" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "can't" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

If you don't have a Windows password, you can't complete the following steps.

Si no cuenta con una contraseña de Windows, no puede completar los pasos siguientes.

If you're not using an administrator account, you can't open Windows Easy Transfer.

Si no usa una cuenta de administrador, no puede abrir Windows Easy Transfer:

If you can't find Other Libraries in the navigation pane, do the following:

Si no encuentra Otras bibliotecas en el panel de navegación, siga estos pasos:

If you still can't connect, try typing the IP address of the remote computer instead.

Si sigue sin poder conectarse, escriba en su lugar la dirección IP del equipo remoto.

On the other hand, Live File System discs can’t be used in all computers and devices.

Por otro lado, los discos LFS no se pueden usar en todos los equipos y dispositivos.

'Well, can't you see?' she said, 'I can't possibly sit next to this disgusting human.

"¿Acaso no lo ve?", replicó ella, "No es posible que me sienten junto a este asqueroso.

You can't play a heart unless someone has played one in a previous trick.

No se puede jugar un corazón salvo que otro jugador lo haya hecho en una mano anterior.

If you don't have a Windows password, you can't complete the steps below.

Si no cuenta con una contraseña de Windows, no puede completar los pasos siguientes.

Sometimes the problem can't be solved without a little additional help.

A veces, el problema no se puede solucionar sin un poco de ayuda adicional.

You can’t upgrade from a 32-bit version of Windows to a 64-bit version.

No es posible actualizar de una versión de 32 bits de Windows a una versión de 64 bits.

The screen savers included with Windows, however, can't be uninstalled.

Los protectores de pantalla incluidos con Windows no se pueden desinstalar.

You can't remove copy protection from a file once it has been applied.

No se puede eliminar la protección contra copia de un archivo una vez que se ha aplicado.

Options that currently can't be selected or cleared are shown in gray.

Las opciones que no se pueden activar o desactivar en ese momento se muestran en gris.

However, if your computer came with SP3 already installed, it can't be uninstalled.

Sin embargo, si el equipo se suministró con SP3 ya instalado, no es posible desinstalarlo.

If your computer belongs to a domain, you can join a homegroup but you can't create one.

Si su equipo pertenece a un dominio, puede unirse a un Grupo Hogar, pero no puede crearlo.

“There are ways to create things on Deko you just can’t do with other machines,” Liz says.

“There are ways to create things on Deko you just can’t do with other machines,” Liz says.

Removing programs you don't use can help restore your computer's performance.

Quitar los programas que no utilizas puede ayudar a restablecer el rendimiento del equipo.

Windows 7 Starter comes with one desktop background, which can't be changed or customized.

Windows 7 Starter viene con un fondo de escritorio que no se puede cambiar ni personalizar.

Some attributes, such as length, size, and bit rate, can't be edited.

Algunos atributos (como la duración, el tamaño o la velocidad de bits) no se pueden editar.

Quarantine—This action quarantines the software so that it can't run.

Cuarentena: esta acción pone en cuarentena el software para impedir su ejecución.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.