Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "car"

 

"car" en español

Resultados: 1-28 de 1217

car {sustantivo}

car {sustantivo} (también: motor vehicles, automobile, motor vehicle)

The car industry is not the only sector which we are asking the EIB to help with.

La industria del automóvil no es el único sector al que pedimos que ayude el BEI.

Ask the motor car industry how it will prosper if securitisation is snuffed out.

Pregunten al sector del automóvil cómo prosperará si se acaba con la titulización.

- (NL) The car industry is a very important sector for employment in Belgium.

(NL) El sector del automóvil es un sector muy importante para el empleo en Bélgica.

We all know that the car industry is having some serious financial problems.

Todos sabemos que la industria del automóvil experimenta serios problemas financieros.

The Romanian car industry has also been severely affected by the crisis.

La crisis también ha afectado gravemente a la industria del automóvil rumana.

car {sustantivo} (también: automobile, baby buggy)

coche {m}

On 1 September the journalist Tai Hamid was dragged from his car and assaulted.

El 1 de septiembre, el periodista Tai Hamid fue sacado de su coche y maltratado.

For example, we must eat less meat and we must travel less by car and aeroplane.

Por ejemplo, debemos comer menos carne, y desplazarnos menos en coche y en avión.

Of course, it takes a great deal of work to produce a competitive electric car.

Naturalmente, fabricar un coche eléctrico competitivo conlleva un trabajo inmenso.

Anyone who decides to send their old car to the scrap yard will receive EUR 2500.

Cualquiera que decida enviar su viejo coche al desguace, recibirá 2 500 euros.

We never travelled in the same car twice, because we knew we were being monitored.

Nunca viajábamos en el mismo coche dos veces, porque sabíamos que nos seguían.

car {sustantivo}

auto {m}

After all, we cannot expect a car that was built 20 years ago to satisfy today's requirements.

No podemos exigir de un auto que fue fabricado hace 20 años que cumpla los requisitos de hoy.

The Car Oil programme is at quite an advanced stage.

Ya hemos avanzado bastante con el programa Auto-oil.

So the car will remain the number one environmental enemy.

Esta oportunidad sería importante y si no se usa el auto seguirá siendo el enemigo número 1 para el medio ambiente.

A major German-based car manufacturer had carried out trials on a new model, which had reportedly overturned during testing.

Un gran fabricante de automóviles radicado en Alemania sometió a test a un nuevo auto, test que no superó.

I did not book this car.

Yo no reservé este auto.

car {sustantivo} (también: carriage, cart, wagon, auto)

carro {m}

I then asked him, “Why would you let somebody drive your car?” 

Después yo le pregunte “¿Porqué le permitiste a alguien manejar tu carro?

I asked him how he felt about car.

Le pregunte cómo se sentía sobre su carro.

quenching car operator

operador de carro de templar

car arresting device

dispositivo inmovilizador del carro 
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "car":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "car" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "car" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

After all, the German car industry does n't pull the German government's strings.

El Gobierno alemán no es una marioneta de la industria automovilística alemana.

After all, the German car industry doesn't pull the German government's strings.

El Gobierno alemán no es una marioneta de la industria automovilística alemana.

I come from the Tyrol, a region which is very heavily affected by car emissions.

Provengo del Tirol, una región muy afectada por las emisiones de los automóviles.

Mr Cars, I wish you bon voyage, but you are not a Member of Parliament any more.

Yo le deseo que tenga un buen viaje, Sr. Cars, pero usted ya no es un diputado.

These cannot be repaired without particular information from the car manufacturer.

Estos no pueden repararse sin información específica del fabricante del vehículo.

I do not know if the intelligent car will need enormous promotion and advertising.

No sé si el vehículo inteligente necesitará una promoción y una publicidad enormes.

It is, of course, only in this way that we can create a future for the car industry.

Sólo de esta manera podemos crear un futuro para la industria automovilística.

The car industry does not seem to credit its customers with much common sense.

La industria de la automoción no parece atribuir mucho sentido común a sus clientes.

Upon revision, it is possible to include second-hand cars, according to the Council.

El Consejo ha manifestado su acuerdo para incluir los coches de segunda mano.

I regret the attempt by the car industry lobby to discredit the EEVC tests.

Lamento el intento de la industria automovilística de desacreditar las pruebas EVC.

A motorcycle, however, is a very different product from a car in technical terms.

Sin embargo, la motocicleta es un producto muy diferente técnicamente a los turismos.

They will not represent an insurmountable cost for the European car industry.

El coste de esto no es desmedido para la industria automovilística europea.

In particular, one out of two Italians uses his or her own car to get around.

En particular, uno de cada dos italianos utiliza su propio vehículo para desplazarse.

You are all familiar with the regular technical examination of private cars.

Todos ustedes conocen las inspecciones técnicas habituales de los vehículos de motor.

It is clear, too, that car manufacturers will not be able to do that alone.

Además, también es obvio que los fabricantes de automóviles no pueden hacerlo solos.

There is an undeniable phenomenon of predominance of large car manufacturers.

La preponderancia de los grandes fabricantes de automóviles es un fenómeno innegable.

We have to acknowledge this, even though the people who vote for us may be car owners.

Hemos de reconocer este hecho, aunque nuestros votantes también tengan coches.

It will give a boost to the car industry at what is a very difficult time.

Supondrá un estímulo para la industria automovilística en un momento muy difícil.

Normally you should buy insurance in the country where the car is registered.

En principio, debes contratar el seguro en el país donde esté matriculado el vehículo.

The first group are the major car manufacturers, who have their reservations.

El primer grupo son los principales fabricantes de vehículos, que tienen sus reservas.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.