Search for the most beautiful word
famed
paranormal

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "castle"

 

"castle" en español

Resultados: 1-28 de 38

castle {sustantivo}

castle {sustantivo} [náu] (también: forecastle)

castillo {m} [náu]

Today I feel a bit like I am in the Middle Ages, in a fortified castle.

Hoy me siento como si estuviese en la Edad Media, en un castillo fortificado.

Let us hope that Prague Castle is soon occupied once more by someone as European as this.

Esperemos que ese castillo sea ocupado pronto por alguien tan europeo.

"mansion" to the threshold of the great King in the Interior Castle

hasta llegar al umbral del gran Rey en el Castillo interior; y si Teresa del Niño

Musealization of the Archaeological Site of Praça Nova of São Jorge Castle / JLCG Arquitectos.

Musealización del lugar Arqueológico de la Nueva Plaza del Castillo de San Jorge / Arquitectos JLCG.

What I do not like is the lack of tact shown at the appearance of the delegation in Prague Castle.

Lo que no me gusta es la falta de tacto mostrada en la visita de la delegación al castillo de Praga.

castle {sustantivo} (también: chateau)

castle {sustantivo} [náu] (también: forecastle)

castillo de proa {m} [náu]

to castle {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "castle":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "castle" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "castle" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Office of the Revenue Commissioners Dublin Castle Dublin 2 Ireland

Office of the Revenue Commissioners Dublin Castle Dublin 2 Ireland

An EU-US summit is held in Dromoland Castle, Co. Clare, Ireland.

Se celebra una Cumbre entre la UE y los Estados Unidos en Dromoland Castle, Co. Clare, Irlanda

King Ludwig II's fairy tale castle 'Neuschwanstein' nestles in the Alpine foothills only 120km away.

Múnich y nosotros ¡Aprende alemán en un relajado y agradable ambiente de trabajo!

There are currently 16 Bulgarians who are being held captive on the ship Malaspina Castle.

Actualmente, hay dieciséis tripulantes búlgaros retenidos como rehenes en el buque Malaspina Castle.

If castling is possible, Chess Titans shows where the king should go by turning the square purple.

Si es posible enrocarse, Chess Titans muestra dónde debería ir el rey y muestra el recuadro en color morado.

The grandiose announcement of a new Employment Pact turned out in reality to be a castle in the air.

El anuncio a bombo y platillo de un nuevo pacto por el empleo se reveló en la práctica como una pompa de jabón.

Finally, as we approach Laeken, first the king's mighty castle appears on the horizon.

Para terminar, cuando uno se acerca a Laeken, lo primero que se divisa en el horizonte es el magnífico palacio real.

Finally, as we approach Laeken, first the king' s mighty castle appears on the horizon.

Para terminar, cuando uno se acerca a Laeken, lo primero que se divisa en el horizonte es el magnífico palacio real.

We do want to adopt a cost-effective, practical approach here, not build castles in the air.

De hecho, queremos abordar el asunto actuando eficazmente sobre los costes y no queremos hacer castillos en el aire.

In a castle, the king moves two spaces sideways, while the rook moves to the space the king skipped over.

En esta situación, el rey avanza dos espacios hacia un lado, mientras la torre se mueve al espacio que se ha saltado el rey.

2nd International Fair of Conservation, Restoration, Restoration of Castles and Historic Buildings - SREMSKA 1 - 3 June 2011.

International Symposium on Tile Vaults 26 - 28 May 2011.

Castles, walled buildings, farms, barns, dovecots, fountains...even funerary heritage, different strokes for different folks!

Castillos, recintos amurallados, granjas, graneros, palomares, fuentes… e incluso patrimonio funerario, ¡hay para todos los gustos!

Barnard Castle, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Organizers: The Bowes Museum Contact: info@thebowesmuseum.org.uk

Barnard Castle, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Organizadores: The Bowes Museum Contacto: info@thebowesmuseum.org.uk

Castles of Europe

Castillos de Europa

The Commission must put its communication on a statistically secure footing if we are not to continue building castles in the air.

La Comisión debe fundamentar su Comunicación sobre unas bases estadísticas sólidas si no queremos seguir discutiendo tan sólo sobre castillos en el aire.

It is increasingly the case that documents are presented too late or not at all, resulting in Parliament and the committees discussing castles in the air.

Cada vez es más frecuente que los documentos se presentan con retraso o no se presentan, lo cual genera debates en el aire en el Pleno y en las comisiones.

Blessed is He Who, if He will, can make for you better than all that - Gardens beneath which rivers flow - and can make for you castles (mansions, palaces).

Pero, ¡qué va

The targets we are setting to reduce the extent of pollution must be binding, otherwise we risk the decisions becoming mere castles in the air.

Los objetivos que nos fijamos para reducir la contaminación tienen que ser obligatorios, de otro modo nuestras resoluciones corren el riesgo de ser ineficaces.

However, if, when it comes to December, we do not include the funds required to implement the regulation then all we are doing today is building castles in the air.

Si, sin embargo, no aportamos en diciembre los medios para ejecutar este reglamento, hoy habremos mantenido un debate carente de contenido.

You're only allowed to castle if your king and rook are both in their original positions, the king isn't in check, and there are no pieces blocking the maneuver.

Sólo está permitido enrocarse cuando el rey y un caballo están aún en sus posiciones iniciales, el rey no está en jaque mate y no hay otras piezas que bloqueen la maniobra.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario español-alemán.