Traducción inglés-español para "castle"

EN castle en español

castle {sustantivo}
to castle {v.t.}
ES

EN castle
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. náutica

1. general

castle (también: chateau)
Therefore, this period in Prague Castle was truly European.
Por tanto, este periodo del castillo de Praga fue verdaderamente europeo.
Let us hope that Prague Castle is soon occupied once more by someone as European as this.
Esperemos que ese castillo sea ocupado pronto por alguien tan europeo.
The Castle: Avoid the obstacles and get the origami to the end zone within the time period.
El castillo: evita los obstáculos y conduce el origami hacia la zona final dentro del límite de tiempo.

trending_flat
"chess"

castle
play_circle_outline
torre {f} (ajedrez)
In a castle, the king moves two spaces sideways, while the rook moves to the space the king skipped over.
En esta situación, el rey avanza dos espacios hacia un lado, mientras la torre se mueve al espacio que se ha saltado el rey.

2. náutica

castle (también: forecastle)

Sinónimos (inglés) para "castle":

castle

Ejemplos de uso para "castle" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishrelating to New Castle
Englishrelating to New Castle
Englishnative or inhabitant of New Castle
Englishnatives or inhabitants of New Castle
EnglishOffice of the Revenue Commissioners Dublin Castle Dublin 2 Ireland
Office of the Revenue Commissioners Dublin Castle Dublin 2 Ireland
EnglishThere are currently 16 Bulgarians who are being held captive on the ship Malaspina Castle.
Actualmente, hay dieciséis tripulantes búlgaros retenidos como rehenes en el buque Malaspina Castle.
EnglishAn EU-US summit is held in Dromoland Castle, Co. Clare, Ireland.
Se celebra una Cumbre entre la UE y los Estados Unidos en Dromoland Castle, Co. Clare, Irlanda
EnglishFinally, as we approach Laeken, first the king's mighty castle appears on the horizon.
Para terminar, cuando uno se acerca a Laeken, lo primero que se divisa en el horizonte es el magnífico palacio real.
EnglishFinally, as we approach Laeken, first the king' s mighty castle appears on the horizon.
Para terminar, cuando uno se acerca a Laeken, lo primero que se divisa en el horizonte es el magnífico palacio real.
EnglishThe grandiose announcement of a new Employment Pact turned out in reality to be a castle in the air.
El anuncio a bombo y platillo de un nuevo pacto por el empleo se reveló en la práctica como una pompa de jabón.
EnglishBarnard Castle, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Organizers: The Bowes Museum Contact: info@thebowesmuseum.org.uk
Barnard Castle, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Organizadores: The Bowes Museum Contacto: info@thebowesmuseum.org.uk
EnglishThis medieval castle type strategy being put forward during our discussion contradicts the strategy used at airports, where open, secure systems are applied.
Esta estrategia de tipo medieval que se ha planteado en nuestro debate contradice a la estrategia utilizada en los aeropuertos, donde se aplican sistemas seguros y abiertos.
EnglishYou're only allowed to castle if your king and rook are both in their original positions, the king isn't in check, and there are no pieces blocking the maneuver.
Sólo está permitido enrocarse cuando el rey y un caballo están aún en sus posiciones iniciales, el rey no está en jaque mate y no hay otras piezas que bloqueen la maniobra.
EnglishIf I may pay tribute to my own country, it was in 1970 that a certain Labour politician, Barbara Castle, pushed forward the first equal pay act in the Western world.
Si se me permite rendir homenaje a mi propio país, fue en 1970 cuando Barbara Castle, una política laborista, impulsó la primera ley de igualdad salarial en el mundo occidental.
EnglishWe encourage initiatives like that of Thurrock, Basildon and Castle Point Councils, which cooperate together in protecting land, much of which has a single watershed.
Alentamos iniciativas como la de Thurrock, Basildon y Castle Point Councils, que cooperan juntos en la protección de la tierra, gran parte de la cual está ocupada por un solo humedal.
EnglishThe speaker was Kurt Tucholsky in 1919, and he represented no government, but he might have said the same thing had he been sitting round the afternoon tea table in Dublin Castle.
No fue ningún representante gubernamental, no. Fue Kurt Tucholsky quien en 1919 pronunció esta frase, como si se hubiera sentado a la mesa en 1996 en la tarde de la cumbre irlandesa.