Traducción inglés-español para "cat"

EN cat en español

cat {sustantivo}
CAT {sustantivo}
cat {adj.}
ES
to cat {v.intr.}

EN cat
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. zoología
  3. coloquial
  4. Estados Unidos, slang

1. general

cat (también: moggie, moggy)

trending_flat
"lion, tiger"

cat (también: feline)

2. zoología

cat
I do not want the cat at my throat, I do not want the cat at Europe's throat.
No quiero que el gato me ataque, ni que ataque a Europa.
The government is playing a cat-and-mouse game with the international community.
El Gobierno juega al gato y al ratón con la comunidad internacional.
It is not the presence of the additive, it is the fact that the cat should not be drinking beer.
No es la presencia del aditivo, sino que el gato no debería beber cerveza.

3. coloquial

trending_flat
"spiteful woman"

cat (también: bitch, harpy, shrew, hellcat)

4. Estados Unidos, slang

trending_flat
"guy"

cat (también: fella, woman, bozo, bloke)
play_circle_outline
tipo {m} [coloq.]

Ejemplos de uso para "cat" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThank God the cat is now out of the bag and we know what this is all about.
Gracias a Dios ahora está todo claro y sabemos que es lo que a usted atañe.
EnglishTrusting the cat to guard the cream is not the way out of this crisis!
¡Poner el lobo a cuidar los corderos no es el mejor modo de solucionar una crisis!
EnglishBarcelona, Spain Organizers: RehabiMed Contact: rehabimed@apabcn.cat
París, Francia Organiza: Agencia Francesa del Desarrollo Contacto: peccoudr@afd.fr
EnglishMorocco Organizers: MONTADA Project Contact: montada@apabcn.cat
Marruecos Organizadores: Proyecto MONTADA - EUROMED Contacto: montada@apabcn.cat
EnglishThe cat is out of the bag, and we have thrown the baby out with the bath-water.
Se ha levantado la liebre y hemos tirado el grano con la paja.
EnglishIEEE 802.3af standard uses standard Cat-5 or higher cables, and ensures that data transfer is not
Esta norma utiliza cables estándares Cat-5 o superiores y asegura que la transferencia de
EnglishTexts and enquiries on the layout of the presentation should be sent to orafrica@ceiba.cat.
Los textos y las consultas sobre el formato de presentación deben enviarse a orafrica@ceiba.cat.
EnglishMorocco Organizers: MONTADA Project Contact: montada@apabcn.cat
Marruecos Organizadores: proyecto MONTADA Contacto: montada@apabcn.cat
EnglishPrize: €6,000 http://www.firatarrega.cat/en/activitats/premis
La organización se compromete a enviar un correo electrónico de conformidad de recepción.
EnglishBut the cat was already out of the bag, and after long and difficult discussions, the charges were introduced.
No obstante, el barco ya había zarpado: tras laboriosas consultas, nació la Euroviñeta.
EnglishSpain Organizers: Barcelona International Peace Resource Center Contact: jcapdevilag@bcn.cat
España Organizadores: Centro de Recursos Internacional por la Paz de Barcelona Contacto: jcapdevilag@bcn.cat
EnglishRange is over 24 AWG or heavier Cat-5e or Cat-6 cable except where specified:
El rango está establecido para un cable Cat-5e o Cat-6 por encima de 24 AWG o superior, excepto donde se especifique:
EnglishOne for each computer connected to the network hub or switch (10/100 Cat 5e cables are best)
Uno para cada equipo conectado al concentrador o conmutador de la red (los mejores son los cables Cat 5e 10/100)
Englishsupports Fast Ethernet is called a Cat-5 cable.
trenzado compatible con Fast Ethernet se denomina Cat-5.
EnglishBut you have said that you have a problem with cat food.
No obstante, también a usted le he oído decir que, a su modo de ver, los alimentos para gatos plantean un problema.
EnglishNow, however, it has to be fleshed out, and in that respect you have not let the whole cat out of the bag.
No obstante, ahora es necesario desarrollar dicha propuesta y, a este respecto, creo que no nos han dejado conocer todos los detalles.
EnglishFor example, there is a ban on the trade in dog and cat skins, which came into force at the beginning of this year.
Por ejemplo, hay una prohibición contra el comercio de pieles de gatos y de perros, que entró en vigor a comienzos de este año.
EnglishOne for each computer connected to the network hub or switch (10/100/1000 Cat 6 cables are best, but not required)
Uno para cada equipo conectado al concentrador o conmutador de la red (los mejores son los cables Cat 5e 10/100/1000, pero no es un requisito)
EnglishSpain Organizers: Barcelona International Peace Resource Center Contact: jcapdevilag@bcn.cat
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Organizadores: University of Cambridge Division of Archaeology's Heritage Research Group Contacto: Meghan Bowe at mkb40@cam.ac.uk
EnglishWe all oppose social dumping when perpetrated by fat cat industry, we must also oppose it when perpetrated by governments.
Todos nos oponemos al dumping social cuando lo perpetran las industrias potentes, pero también debemos oponernos a él cuando lo perpetran los gobiernos.