Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "chapter"

 

"chapter" en español

Resultados: 1-24 de 544

chapter {sustantivo}

chapter {sustantivo}

This Charter was later included in the draft for a constitution as Chapter II.

Esta Carta se incluyó más tarde en el proyecto de Constitución como Capítulo II.

I think that Chapter V, in particular, has most relevance for the European Union.

Ante todo, estimo que el capítulo 5 se refiere justamente a la Unión Europea.

It has helped to open a new chapter in the history of European Union success.

Ha ayudado a abrir un nuevo capítulo en la historia de éxitos de la Unión Europea.

I hope that chapter can be written, so that we can have an answer to this question.

Espero que puedan elaborar este capítulo y nos conteste a este interrogante.

Today's debate is without doubt just one chapter, one stage of this process.

Indudablemente, el debate de hoy no es más que un capítulo, una fase de este proceso.

chapter {sustantivo} (también: town council, common council, municipal council)

cabildo {m}
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "chapter" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "chapter" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Here we have the latest chapter in the never-ending saga of the postal sector.

Esta es la nueva entrega de la never ending story sobre los servicios postales.

I believe it is quite possible to reach agreement on three of the five chapters.

Creo que es muy posible que se llegue a un acuerdo en tres de los cinco capítulos.

In several chapters the Court criticizes the management of Community subsidies.

En varios capítulos el Tribunal critica la gestión de las subvenciones comunitarias.

In this way, we can negotiate and conclude these chapters before Copenhagen.

De este modo, podremos negociar y cerrar dichos capítulos antes de Copenhague.

I appeal to the Council to open all the negotiating chapters as quickly as possible.

Invito al Consejo a abrir todos los capítulos de negociación lo antes posible.

The Council has already completed the screening process for 22 negotiating chapters.

El Consejo ya ha concluido el proceso de revisión para 22 capítulos de negociación.

I welcome your commitment to opening all the chapters by the end of the year.

Celebro su compromiso de abrir todos los capítulos de aquí a finales de año.

Only four chapters therefore will remain to be opened by the beginning of next year.

Por lo tanto sólo quedarán por abrir cuatro capítulos a comienzos del próximo año.

However, the other 27 chapters will all remain open for new talks and progress.

No obstante, las negociaciones sobre los 27 capítulos restantes proseguirán.

in the nineteenth chapter of Saint Matthew's Gospel, can serve as a useful

de su evangelio, puede constituir un elemento útil para volver a escuchar de modo

To begin with some remarks about Chapter 4, the central discussion point.

Empezaré con algunas observaciones sobre la rúbrica 4, el principal punto de discusión.

We hope to open other negotiation chapters during the Spanish Presidency.

Esperamos abrir otros capítulos de negociación durante la Presidencia española.

The result is that during these six months 87 negotiation chapters have been concluded.

El balance es que se han cerrado en este semestre 87 capítulos de negociación.

Twenty-one chapters were opened, of which three are provisionally closed.

Se han abierto 21 capítulos, y de ellos tres se encuentran temporalmente cerrados.

Six out of thirty-three chapters of the negotiations have so far been opened.

Hasta ahora se han abierto seis de los 33 capítulos de las negociaciones.

We are indeed glad to notice that a number of new negotiation chapters have been opened.

Nos complace observar que se han abierto algunos capítulos de negociación más.

In this area, you can set the options for resetting number ranges by chapter.

Esta área permite definir las opciones para volver a numerar una secuencia por capítulos.

We advanced numerous chapters in the negotiations with these countries.

Hemos avanzado numerosos capítulos en las negociaciones con estos países.

The different chapters of the Annual Report address four main concerns.

Los distintos capítulos del Informe Anual abordan cuatro ámbitos principales.

The different chapters of the annual report address four main concerns.

En los distintos capítulos del informe anual se abordan cuatro cuestiones principales.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.