Traducción inglés-español para "chapter"

EN chapter en español

chapter {sustantivo}

EN chapter
play_circle_outline
{sustantivo}

chapter (también: episode)
I mean the chapter, the whole chapter, and nothing but the chapter.
Con esto quiero decir este capítulo y también todo el capítulo y nada más que este capítulo.
You can also do this by clicking on the Promote Chapter and Demote chapter icons.
Con los símbolos Un capítulo hacia arriba y Un capítulo hacia abajo también se puede hacer.
Hungary will be able to start with Chapter 20, as it were, Bulgaria with Chapter 2.
Hungría podrá empezar por la manera de hablar con el capítulo 20, Bulgaria con el capítulo 2.
chapter (también: common council, town council, municipal council)

Ejemplos de uso para "chapter" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto file for chapter 11
EnglishHere we have the latest chapter in the never-ending saga of the postal sector.
Esta es la nueva entrega de la never ending story sobre los servicios postales.
Englishin the nineteenth chapter of Saint Matthew's Gospel, can serve as a useful
de su evangelio, puede constituir un elemento útil para volver a escuchar de modo
EnglishIn this area, you can set the options for resetting number ranges by chapter.
Esta área permite definir las opciones para volver a numerar una secuencia por capítulos.
EnglishTo begin with some remarks about Chapter 4, the central discussion point.
Empezaré con algunas observaciones sobre la rúbrica 4, el principal punto de discusión.
EnglishA second important chapter of my report concerns buildings policy.
Una segunda parte importante de mi informe se refiere a la política inmobiliaria.
EnglishSpecify the chapter numbering in the Number Range Options dialog.
En el diálogo Opciones de secuencias podrá controlar la numeración por capítulos.
EnglishArticle 33 of Chapter IV addresses this issue as far as the Community can address it.
En el proceso de creación de la Comunidad, hemos prestado atención a las cuestiones sociales.
EnglishThis menu command opens a dialog for saving a chapter Numbering Style.
Con este comando se abrirá un diálogo para guardar una forma de numeración de capítulos.
EnglishWhen we talk of enlargement, we understand that Turkey is a large chapter in the debate.
Cuando hablamos de ampliación, entendemos que Turquía es un elemento importante del debate.
EnglishIt has been said time and again: if there is no energy chapter, then nothing can be done.
Señor Presidente, se suele decir: sin política energética no hay nada.
EnglishThe chapter on Justice in Civil and Criminal Matters, in particular, has increased by 4.7%.
El de justicia en materia civil y penal, en particular, crece un 4,7 %.
EnglishNegotiations with Romania about Chapter 24 are still underway.
Creo que ya he aclarado esto en una respuesta combinada a las tres preguntas.
EnglishPresent for the occasion were about 90 Chapter Members representing 49 Local Fraternities.
Estuvieron presentes cercas de 90 capitulares en representación de 49 Fraternidades locales.
EnglishA few more points need to be mentioned in connection with Chapter 3.
Reinará una gran incertidumbre al respecto hasta que se haya decidido.
EnglishFor a long time, we have been hoping that this chapter could be closed, once and for all.
Desde hace mucho esperábamos que al fin se pudiera pasar esta página, y de forma irreversible.
EnglishTo begin with some remarks about Chapter 4, the central discussion point.
Al fin y al cabo, este país no es un país candidato con unas perspectivas concretas de adhesión.
EnglishThere has also been a great deal of discussion on Chapter 4: the external policies of the EU.
También ha habido mucho debate en relación con la rúbrica 4: la política exterior de la UE.
EnglishThe third Report is to the Minister General after the Chapter and the Capitular Congressus.
El tercero es al Ministro general al final del Congreso capitular.
EnglishWe are very pleased that employment has got its own chapter in the Treaty.
Consideramos satisfactorio que se haya logrado que el empleo ocupe un lugar especial en el Tratado.