Traducción inglés-español para "chill"

EN chill en español

chill {sustantivo}
chill {adj.}
to chill {v.t.}
to chill {v.intr.}
chills {pl}

EN chill
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. medicina

1. general

chill (también: shiver, frisson, shudder)
chill (también: cold, cool, chilliness, coldness)
The report reveals how and where the chill of the economy and the rat race can be combated with social warmth.
En el informe se pone de relieve el modo y el lugar en el que el "frío" de la economía y la competencia puede combatirse con el "calor" social.
There is indeed unease in certain countries and certain quarters that the wind of global competition can be a chill wind for some.
En efecto, existe preocupación en algunos países y en algunos círculos porque el viento de la competencia mundial pueda ser un viento frío para algunos.
However, we have also felt a rather chilling wind from nationalistic extremists and xenophobic forces that, unfortunately, exist throughout Europe.
No obstante, también se ha podido sentir un aire bastante frío procedente de extremistas nacionalistas y fuerzas xenófobas que, lamentablemente, existen en toda Europa.
chill (también: fresco)

trending_flat
"of manner"

chill (también: coldness, chilliness, coolness, frigidity)

2. medicina

It is a question of water provision and 'chill-out rooms' and so on, and not a question of 'shooting rooms', which is a completely different matter.
Se trata de proporcionar agua y «salas de enfriamiento», lo que no tiene nada que ver con las «salas para chutarse».
It is a question of water provision and 'chill-out rooms ' and so on, and not a question of'shooting rooms ', which is a completely different matter.
Se trata de proporcionar agua y« salas de enfriamiento», lo que no tiene nada que ver con las« salas para chutarse».
The Helms-Burton Act has had a chilling effect in the past and may have distorted the channels in which trade has flowed.
La Ley Helms-Burton ha tenido un efecto de enfriamiento en el pasado y puede haber distorsionado los canales por los que fluye el comercio.
chill

Sinónimos (inglés) para "chill":

chill

Ejemplos de uso para "chill" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat being said, it is quite unreasonable to begin talking about the 'upside' of drugs and about chill-out rooms and injecting rooms.
Dicho esto, es bastante irrazonable comenzar a hablar de las «ventajas» de las drogas, de «zonas de recuperación» y de salas de inyección.
EnglishThat being said, it is quite unreasonable to begin talking about the 'upside ' of drugs and about chill-out rooms and injecting rooms.
Dicho esto, es bastante irrazonable comenzar a hablar de las« ventajas» de las drogas, de« zonas de recuperación» y de salas de inyección.
EnglishMotor Taxation Office Aras Chill Dara, Devoy Park, Newbridge Rd, Naas, County Kildare Tel.: + 353 459 805 91 E-mail: motortax[a]kildarecoco.ie
Motor Taxation Office Aras Chill Dara, Devoy Park, Newbridge Rd, Naas, County Kildare Tel.: + 353 459 805 91 E-mail: motortax[a]kildarecoco.ie
EnglishI mean the proposals concerning so-called chill-out rooms, drug classification, special injecting rooms and positive information about drugs.
Me refiero a las propuestas relativas a las llamadas« zonas de recuperación», a la clasificación de las drogas, a las salas especiales para inyectarse y a la información positiva sobre las drogas.
EnglishThere was almost a chill in the air on entering a committee room to talk about budgetary matters, because relations were not good after the fall of the Santer Commission.
Creo que, con su forma de trabajar, señora Schreyer, y con su manera de hacer las cosas, ha realizado una enorme contribución para restablecer la confianza entre el Parlamento y la Comisión.