Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "clamp"

 

"clamp" en español

Resultados: 1-38 de 89

clamp {sustantivo}

clamp {sustantivo} (también: alert)

alerta {f}

clamp {sustantivo}

clamp {sustantivo} (también: brace)

clamp {sustantivo} [náu]

abrazadera {f} [náu]

clamp {sustantivo}

mordaza {f}

to clamp {verbo}

to clamp [clamped|clamped] {vb} (también: to attach, to fasten, to hold)

to clamp [clamped|clamped] {vb} (también: to bring together, to colligate)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "clamp":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "clamp" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "clamp" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The clamp-down by the government has not subdued the voices of democratic dissent.

La restricción del gobierno no ha acallado las voces de discrepancia democrática.

It is primarily the Member States, of course, which must clamp down on irregularities.

Ante todo, son los mismos Estados miembros los que deben impedir estas irregularidades.

We all agree that noise pollution is something we need to clamp down on.

Todos consideramos que hay que limitar las molestias causadas por el ruido.

If the cord is clamped immediately placental transfusion is restricted.

Si el cordón se pinza de inmediato, se restringe la transfusión placentaria.

Secondly, it is to present a proposal in the autumn designed to clamp down on sex tourism.

Además, en otoño la Comisión hará una propuesta para luchar contra el turismo sexual.

It also studied the effect of giving the antibiotics before or after the cord is clamped.

También estudió el efecto de administrar antibióticos antes o después de pinzar el cordón.

The infant is usually separated from the placenta by clamping the cord.

El recién nacido se separa generalmente de la placenta por un clampeo del cordón umbilical.

Randomised controlled trials comparing early and late cord clamping.

Ensayos controlados aleatorios que comparaban el clampeo precoz y tardío del cordón umbilical

We will need to clamp down on those who canvass people for the Jihad.

Con demasiada frecuencia, las organizaciones indeseables también se cuelan a través de la red.

Clamping the umbilical cord is one component of active management of the third stage.

El pinzamiento del cordón umbilical es un componente del tratamiento activo del alumbramiento.

I am also pleased, however, that we have succeeded in clamping down on germ-line gene therapy.

Pero celebro también que hayamos logrado echar un cerrojazo a la terapia génica.

A mounting clamp allows the camera to be installed in shelves.

La pinza de montaje permite la instalación de la cámara en estantes.

We will need to clamp down on those who canvass people for the Jihad.

Vamos a tener que adoptar medidas drásticas contra aquellos que promueven la Yihad entre la población.

We need to clamp down on sexual exploitation of children.

Debemos tomar medidas drásticas contra la explotación sexual de niños.

We should really clamp down on proposals for state aid.

Realmente debemos tomar medidas drásticas contra las propuestas de ayudas públicas.

They clamp down only long after the matter has been resolved.

Sólo cuando ya todo ha pasado se comienza a reaccionar.

There is little evidence on which to judge other aspects of management, such as catheter clamping.

Existen pocas pruebas para decidir sobre otros aspectos del tratamiento, tales como el clampeo de la sonda.

At the same time, it would be clamping down on economic crime and the social abuses connected with these practices.

También pondría coto a la delincuencia económica y a los abusos sociales que van unidos a estas prácticas.

They have torn it up, they have not shown good faith and it is now time for the Commission to clamp down really hard.

Lo han anulado, no han obrado de buena fe y es hora de que la Comisión les apriete los tornillos.

Such massaging of data should be clamped down on with no half measures and penalties can be imposed where appropriate.

La manipulación de los datos se ha de perseguir sin miramientos, hasta llegar, en su caso, a medidas sancionadoras.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.