Resumen

to come into {verbo}
entrar en · recibir herencia · tomar parte en · estar involucrado en

detalles completos

Sinónimos

come into: come by

Ejemplos de uso

to come into contact
to come into contact with
Behold, God came into...

más (20)

Resultados del foro

come into force/...

Traducción Inglés-Español para "to come into"

 

"to come into" en español

Resultados: 1-24 de 701

to come into {verbo}

to come into {vb}

entrar en {vb}

Mr President, even before it has come into force, monetary union is a success.

Señor Presidente, la Unión Monetaria es ya un éxito, aún antes de entrar en vigor.

I cannot accept this amendment if the regulation is to come into force as quickly as possible.

Pero para que el reglamento pueda entrar en vigor lo antes posible, no puedo apoyar esta enmienda.

Predicting the impact of legislation which is going to come into force is yet more difficult.

Todavía es más difícil predecir el impacto de la legislación que va a entrar en vigor en el futuro.

It is going to come into operation later than we had hoped.

Ésta va a entrar en funcionamiento más tarde de lo que esperábamos.

It must also be clear that under no circumstances may economic criteria come into play.

Asimismo, debe quedar claro que en ninguna circunstancia pueden entrar en juego criterios económicos.

to come into {vb}

recibir herencia {vb}

to come into {vb}

tomar parte en {vb}

to come into {vb}

estar involucrado en {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "come into":

© Princeton Universitycome by

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to come into" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     to come into contact

rozarse

     to come into contact with

incidir

Behold, God came into the world.

Dios vino al mundo.

Morals do not come into these choices.

La moral no cuenta en estas opciones.

That does not come into it.

Esto es algo por lo demás incuestionable.

In euros, when it comes into circulation...

En euros, cuando circulen...

Then the Dublin Convention came into force.

Luego se adoptó el Convenio de Dublín.

possession and domination do not come into play.

posesión, del dominio.

This ban is due to come into force in July 2003.

Esta prohibición está prevista para Julio de 2003.

I myself come into contact with this.

Personalmente estoy en contacto con esta situación.

At least ten are required for it to come into force.

Se necesitan al menos diez para su entrada en vigor.

Young farmers are just not coming into the industry.

Los jóvenes no entran, sencillamente, en el sector.

In this area too, agencies are now coming into being.

También en este ámbito se crean hoy agencias.

Only at this point will the CFP fully come into force.

Sólo entonces entrará plenamente en vigor la PCP.

They are mostly coming into the Union as refugees.

La mayoría de ellos llegan a la Unión como refugiados.

Thirdly, new factors have come into play, Mr President.

Tercero, hay nuevos datos, señor Presidente.

Over the years, this field has come into sharper focus.

A lo largo de los años, esa esfera ha cobrado relieve.

The principle of subsidiarity should come into play here.

Aquí debe intervenir el principio de subsidiariedad.

That, I fear, was my impression when I came into this job.

Me temo que ésa fue mi impresión cuando asumí el cargo.

The treaty will shortly come into effect.

Estamos en vísperas de la entrada en vigor de este Tratado.
 

Resultados del foro

"to come into" en español - Resultados en el foro

come into force/come into effect

Palabras similares

combination · combinations · combinatorial · combine · combined · combing · combining · combust · combustibility · combustion · come-into · comeback · comedian · comedienne · comediennes · comedown · comedy · comet · comets · comfort · comfortable

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.