Resumen

committed {adjetivo}
comprometido

to commit {verbo}
cometer

detalles completos

Sinónimos

committed: attached

commit: give · dedicate · consecrate

más (18)

Ejemplos de uso

committed fixed cost
... have committed our troops....
... are committed to this....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "committed"

 

"committed" en español

Resultados: 1-23 de 1082

committed {adjetivo}

committed {adj.}

comprometido {ir.rel.}

They do not include Lord Plumb because he is far too committed a European for that.

Lord Plumb no les acompaña porque es un europeo demasiado comprometido para eso.

Funding for projects we have committed to arrives late and sometimes badly.

La financiación de proyectos que hemos comprometido llega tarde y, a veces, mal.

Commissioner Monti and the Commission as a whole have committed themselves to this.

El Comisario Monti y la Comisión en su conjunto se han comprometido a ello.

Microsoft is committed to helping protect the security of your information.

Microsoft está comprometido a ayudar a proteger la seguridad de su información.

We have committed ourselves to ask for the immediate lifting of sanctions.

Nos hemos comprometido a solicitar el levantamiento inmediato del embargo de armas.

to commit {verbo}

to commit [committed|committed] {vb} (también: to make (mistake))

cometer [cometiendo|cometido] {v.t.}

I committed (Simple past)

yo cometí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you committed (Simple past)

tú cometiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it committed (Simple past)

él/ella cometió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we committed (Simple past)

nosotros/nosotras cometimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you committed (Simple past)

vosotros/vosotras cometisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they committed (Simple past)

ellos/ellas cometieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I committed (Past subjunctive)

yo cometiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you committed (Past subjunctive)

tú cometieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it committed (Past subjunctive)

él/ella cometiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we committed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras cometiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you committed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras cometierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they committed (Past subjunctive)

ellos/ellas cometieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I committed (Past subjunctive)

yo hubiera cometido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you committed (Past subjunctive)

tú hubieras cometido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it committed (Past subjunctive)

él/ella hubiera cometido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we committed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos cometido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you committed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais cometido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they committed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran cometido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

committed (Past participle)

cometido (Participio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "committed":

© Princeton Universityattached

Sinónimos (Inglés) para "commit":

© Princeton Universitygive · dedicate · consecrate · devote · invest · put · place · institutionalize · institutionalise · send · charge · entrust · intrust · trust · confide · practice · perpetrate · pull

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "committed" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     committed fixed cost

costos fijos comprometidos

We have committed our troops.

Hemos empeñado nuestras fuerzas.

We are committed to this.

Estamos muy interesados en ello.

Nor can you be committed to the

No puede haber compromiso con la fe

The Commission is committed to this.

La Comisión se compromete a cumplirlo.

We are committed to enlargement.

Estamos comprometidos con la ampliación.

I am committed to working towards this.

Me comprometo a trabajar en este sentido.

And we are committed to morality in politics.

Estamos a favor de la moral en la política.

We are fully committed to this agenda.

Estamos plenamente comprometidos con ese tema.

The House is committed, but that is not enough.

La Cámara también, pero eso no es suficiente.

And so, while it is right to be committed to the

Por tanto, si es justo empeñarse en la lucha

But no funds have ever been committed.

Ahora bien, no se ha llegado a ningún compromiso.

I am very committed to the European social model.

Defiendo firmemente el modelo social europeo.

committed by the person cannot be imputed to him.

persona no puede serle imputado.

In Indonesia some EUR 8 billion has been committed.

Ayer arobamos esta opinión en mi comisión.

We have been passionately committed to enlargement.

Nos hemos consagrado apasionadamente a la ampliación.

I am committed to this, just as the Commission is.

Es importante para mí, al igual que para la Comisión.

This morning, Mr Verheugen committed a second offence.

Esta mañana, el Sr. Verheugen ha vuelto a las andadas.

We have committed ourselves to the success of the ICC.

Nosotros hemos apostado por el éxito de la CPI.

The Commission is fully committed to this fight.

La Comisión está plenamente comprometida en esta lucha.

Palabras similares

commission · commissioner · commissioning · commissions · commissure · commited · commitment · commitments · committal · committe · committed · committee · committees · commode · commodious · commodities · commodity · commodore · common · commonly · commonplace

más

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.