Traducción Inglés-Español para "commodities"

 

"commodities" en español

Resultados: 1-24 de 74

commodities {sustantivo}

commodities {pl} (también: goods)

mercaderías {f pl}

commodity {sustantivo}

commodity {sustantivo} (también: merchandise)

specific commodity rate

tarifa para mercadería específica

commodity {sustantivo}

commodity {sustantivo} [fin.]

bien tangible {m} [fin.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "commodity":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "commodities" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Employees are not commodities.

Los empleados no son mercancía.

Blood is not like other commodities.

La sangre no es un bien como los demás.

Medicines are commodities that earn money.

Los medicamentos son productos que generan dinero.

The body and the human person are not commodities.

El cuerpo, la persona no son una mercancía.

We are now treating animals as if they were commodities.

Estamos tratando a los animales como si fuesen mercancías.

Animals are not merely products, nor are they simply commodities.

Los animales no son meros productos, ni son simples mercancías.

The world agri-food markets trade in a certain number of commodities

Los mercados agroalimentarios mundiales tratan un cierto número

Domain names have also proved to be valuable commodities.

También se ha evidenciado que el nombre de los dominios tiene un valor.

Unfortunately, in the report, animals are defined as commodities.

Desgraciadamente, en el Tratado se define a los animales como mercancías.

It concerns many other commodities and commodity-dependent countries.

Afecta a muchos otros productos primarios y a los países que dependen de ellos.

agricultural markets) and local substitute commodities (for example, sugar-cane

producciones de substitución local (producción, por ejemplo, en el

We must finally learn that animals are living creatures and not commodities.

Tendríamos que comprender por fin que los animales son seres vivos y no mercancías.

Mr Whitehead spoke about the fact that animals are not just products and commodities.

El Sr. Whitehead dijo que los animales no sólo son productos y mercancías.

It is also crucial to preserve water and biodiversity as public commodities.

Asimismo, son cruciales la preservación del agua y la biodiversidad como bienes públicos.

Pesticides are expensive commodities and farmers only use them where necessary.

Los plaguicidas son productos caros y los agricultores solo los usan cuando es necesario.

In my view, a person's blood, tissue and organs ought not to be commodities.

La sangre, los tejidos y órganos de un individuo en mi opinión no deben ser una mercancía.

We must resist the onward rush towards treating everything in society as saleable commodities.

Debemos rechazar la carrera de una mercantilización total de la sociedad.

We also found out that only 100 companies controlled 25% of the trade of those 15 commodities.

También se encontró que sólo 100 empresas controlaban el 25% del comercio de esos 15 productos.

The attitude of considering human beings as commodities is a violation of human rights.

   – La actitud de considerar mercancías a los seres humanos es una violación de los derechos humanos.

Eight hundred thousand women and children are bought and sold as commodities in a loathsome sex trade.

Se está reduciendo la libertad de los medios de comunicación y de expresión.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español.