Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "comparative"

 

"comparative" en español

Resultados: 1-24 de 143

comparative {adjetivo}

comparative {adj.}

comparativa {adj. f}

How have they applied the directive on misleading and comparative advertising?

¿Cómo han aplicado la Directiva sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa?

Amongst other things because, if I did, it would be a comparative advantage.

Entre otras cosas porque, de ser así, se trataría de una ventaja comparativa.

However, continued innovation and investment in this comparative advantage is crucial.

No obstante, la innovación y la inversión continuadas en esta ventaja comparativa es crucial.

Mr President, the subject of this debate is comparative advertising.

Señor Presidente, hoy vamos a hablar de la publicidad comparativa.

My attitude towards comparative advertising is not based solely on the consumer's point of view.

Consideremos la publicidad comparativa no sólo desde la óptica del consumidor.

comparative {adj.}

comparativo {adj. m}

I am sorry but I cannot reopen the debate on a comparative analysis of two resolutions.

Lo siento, pero no puedo reabrir el debate sobre un análisis comparativo de dos resoluciones.

The ALDE Group made the suggestion for a comparative analysis to be carried out of the two systems.

El Grupo ALDE ha propuesto la realización de un análisis comparativo de los dos sistemas.

A first step towards this could be to carry out a comparative pension system analysis.

Un primer paso para ello podría ser la realización de un análisis comparativo de los sistemas de pensiones.

The measure concerning comparative price labelling is a clear example of the move away from the principle of subsidiarity.

El tema del etiquetado comparativo de precios es un ejemplo claro de desviación respecto a dicho principio.

Second, we set up a team of academics who are currently completing a comprehensive comparative legal study.

En segundo lugar, hemos creado un equipo de expertos que están en estos momentos concluyendo un amplio estudio jurídico comparativo.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "comparative":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "comparative" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "comparative" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I could give you several examples of comparative advantage of other types.

Lo siento, Señoría, pero desde luego no seré yo quien presente esa propuesta.

I could give you several examples of comparative advantage of other types.

Le puedo mostrar varias situaciones de ventajas comparativas de otro tipo.

Eurostat can take care of the need for comparative statistics in this area.

Eurostat puede cubrir la necesidad de elaborar estadísticas comparativas en este ámbito.

The rapporteur mentioned one critical question, that of comparative assessment.

La ponente ha hablado sobre un tema crítico, la evaluación alternativa.

We have commissioned four separate comparative studies which are now being completed.

Hemos dedicado cuatro estudios comparativos independientes que ahora se están finalizando.

You cannot evaluate without the basic statistics for comparative purposes.

No se pueden hacer evaluaciones sin contar con estadísticas básicas a efectos comparativos.

In comparative terms, therefore, Greece's current situation is quite sound.

En consecuencia, la situación de Grecia, en términos comparativos, es hoy francamente buena.

In comparative terms, therefore, Greece' s current situation is quite sound.

En consecuencia, la situación de Grecia, en términos comparativos, es hoy francamente buena.

A Comparative Analysis of the Hague-Visby, Hamburg and Rotterdam Rules

Más fotografías de la Ceremonia de Firma de las Reglas de Rotterdam y de eventos relacionados

There is also Mrs Marinucci's point on costs and comparative costs.

Está también la observación de la Sra. Marinucci sobre los costes y los costes comparativos.

Mr President, Commissioner, what is the comparative of ridiculous?

Señor Presidente, señora Comisaria, ¿qué tiene de gracioso la subida?

In addition, comparative observational studies were included if addressing adverse effects.

Además, se incluyeron estudios observacionales comparativos si evaluaban los efectos adversos.

I would be interested in having these comparative figures, if not today, then in a future reply.

Me interesaría tener estos gráficos comparativos, si no ahora, en una próxima respuesta.

Comparative studies of that would be extraordinarily important.

Sería muy importante contar con estudios comparativos de este fenómeno.

The IEA has produced comparative studies of worldwide refrigerator norms.

La AIE ha realizado análisis comparativos relativos a las normas para frigoríficos a nivel mundial.

I believe that these things always have to be seen in comparative terms.

Creo que estas cosas deben verse en términos comparativos.

Comparative circumstances will be different in the near future, but perhaps even today.

Las circunstancias comparativas serán diferentes en el futuro próximo, pero quizá lo sean incluso hoy.

The dearth of comparative information on the extent of poverty throughout the Union must be remedied.

Hay que remediar la escasez de información comparada sobre la extensión de la pobreza en toda la Unión.

Partnership with others naturally has to be driven by real needs and comparative benefits.

Es obvio que la colaboración debe ser impulsada por verdaderas necesidades y por ventajas comparativas.

These comparative studies provided contrasting findings.

Estos estudios comparativos proporcionaron resultados contradictorios.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: caja fuerte, meter, meter, muchas, muchos

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.