Traducción inglés-español para "comparative"

EN comparative en español

comparative {sustantivo}
comparative {adj.}

EN comparative
volume_up
{sustantivo}

1. lingüística

comparative
volume_up
comparativo {m} [ling.]
The ALDE Group made the suggestion for a comparative analysis to be carried out of the two systems.
El Grupo ALDE ha propuesto la realización de un análisis comparativo de los dos sistemas.
I am sorry but I cannot reopen the debate on a comparative analysis of two resolutions.
Lo siento, pero no puedo reabrir el debate sobre un análisis comparativo de dos resoluciones.
A first step towards this could be to carry out a comparative pension system analysis.
Un primer paso para ello podría ser la realización de un análisis comparativo de los sistemas de pensiones.

Sinónimos (inglés) para "comparative":

comparative

Ejemplos de uso para "comparative" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI could give you several examples of comparative advantage of other types.
Lo siento, Señoría, pero desde luego no seré yo quien presente esa propuesta.
EnglishThe rapporteur mentioned one critical question, that of comparative assessment.
La ponente ha hablado sobre un tema crítico, la evaluación alternativa.
EnglishI could give you several examples of comparative advantage of other types.
Le puedo mostrar varias situaciones de ventajas comparativas de otro tipo.
EnglishEurostat can take care of the need for comparative statistics in this area.
Eurostat puede cubrir la necesidad de elaborar estadísticas comparativas en este ámbito.
EnglishWe have commissioned four separate comparative studies which are now being completed.
Hemos dedicado cuatro estudios comparativos independientes que ahora se están finalizando.
EnglishIn comparative terms, therefore, Greece' s current situation is quite sound.
En consecuencia, la situación de Grecia, en términos comparativos, es hoy francamente buena.
EnglishIn comparative terms, therefore, Greece's current situation is quite sound.
En consecuencia, la situación de Grecia, en términos comparativos, es hoy francamente buena.
EnglishYou cannot evaluate without the basic statistics for comparative purposes.
No se pueden hacer evaluaciones sin contar con estadísticas básicas a efectos comparativos.
EnglishA Comparative Analysis of the Hague-Visby, Hamburg and Rotterdam Rules
Más fotografías de la Ceremonia de Firma de las Reglas de Rotterdam y de eventos relacionados
EnglishI would be interested in having these comparative figures, if not today, then in a future reply.
Me interesaría tener estos gráficos comparativos, si no ahora, en una próxima respuesta.
EnglishIn addition, comparative observational studies were included if addressing adverse effects.
Además, se incluyeron estudios observacionales comparativos si evaluaban los efectos adversos.
EnglishThere is also Mrs Marinucci's point on costs and comparative costs.
Está también la observación de la Sra. Marinucci sobre los costes y los costes comparativos.
EnglishMr President, Commissioner, what is the comparative of ridiculous?
Señor Presidente, señora Comisaria, ¿qué tiene de gracioso la subida?
EnglishThe IEA has produced comparative studies of worldwide refrigerator norms.
La AIE ha realizado análisis comparativos relativos a las normas para frigoríficos a nivel mundial.
EnglishComparative studies of that would be extraordinarily important.
Sería muy importante contar con estudios comparativos de este fenómeno.
EnglishComparative circumstances will be different in the near future, but perhaps even today.
Las circunstancias comparativas serán diferentes en el futuro próximo, pero quizá lo sean incluso hoy.
EnglishComparative operators can also be used in strings.
Los operadores de comparación se pueden aplicar también a cadenas de caracteres.
EnglishI believe that these things always have to be seen in comparative terms.
Creo que estas cosas deben verse en términos comparativos.
EnglishYou can also formulate logical expressions using comparative or logical Operators.
Siempre se evalúan expresiones lógicas, que se formulan con ayuda de los operadores de comparación o lógicos.
EnglishPartnership with others naturally has to be driven by real needs and comparative benefits.
Es obvio que la colaboración debe ser impulsada por verdaderas necesidades y por ventajas comparativas.