Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016
¡Vota por tu idioma favorito!
"comparison" en español
Of course, in comparison with China's massive population, we are all minorities.
The comparison with the United States, it must be said, simply does not hold water.
In comparison, the Commission's proposal appears as a step in the right direction.
In the second comparison, data from 5 trials and 872 patients were obtained.
We have to do more on this front, especially in comparison to the United States.
A comparison of these figures makes it obvious that the debt could be cancelled entirely, and this must be our goal.
It is not a comparison, as recalled by Mr Bontempi, but a construction of a system of legality.
What Mrs d'Ancona said just now about the legal-moral approach as opposed to the medical approach seems to me to be a false comparison which clouds the issue.
The timeliness and the detail of our communication are without comparison.
They have no comparison anywhere else in the world.
I frankly believe, Commissioner, that they are not going to benefit these countries, and that no comparison can be made with Mexico or with Chile.
Whether we like it or not, any comparison with other systems must in my opinion acknowledge the different starting-points and rules on implementation.
Sinónimos (inglés) para "comparison":
Traducciones similares para "comparison" - español
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "comparison" en español
comparison, when certain general problems are presented as affecting the entire
By comparison with the Maastricht Treaty, important advances have been made.
The aim is to reduce these emissions by 67 % in comparison to the 1990 rate.
There is not even a table for comparison with the October published edition.
I believe that, in comparison to the 2003 precedent, this is real progress.
In a sector-by-sector comparison, inflation is clearly higher in the services sector.
Thirdly, the comparison with the situation in the United States does not hold water.
The North Sea has a highly productive system in comparison to the Atlantic.
The comparison of hypertonic versus isotonic solutions was also compared.
Excessive in comparison with what iron rule, what criteria of efficiency?
Even a comparison between the Eurozone and the zone beyond it is not straightforward.
Nevertheless, our productivity has decreased in comparison with the United States.
By comparison, the United Kingdom spews out 2 million tonnes every year.
The proposal we are presenting has a fundamental change in comparison with the past.
I will give you three comparisons: France has 6 300, the Netherlands 2 000, Spain 1 000.
Three studies permitted comparison of ipratropium to an inhaled beta-2 agonist.
As a comparison, the investment in commercial forestry amounts to US$ 150 billion a year.
Did any delay occur in comparison with the scheduled date of introduction?
Railways must clearly be made more competitive in comparison to roads.
By way of comparison, that is just 5 % of the total budget for premiums to tobacco growers.
Sugiere una nueva traducción de inglés a español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.
Sugerencias recientes de los usuarios: guiverno, Puerta santa, novela policíaca, represalias, consejero académico
companionable · companionship · company · comparability · comparable · comparative · comparatively · comparator · compared · comparing · comparison · comparisons · compartment · compass · compassion · compassionate · compassionately · compatibilism · compatibility · compatible · compatriot
Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.