Search for the most beautiful word
paper feeder
small bench

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "conclusion"

¿Querías decir conclusión?
 

"conclusion" en español

Resultados: 1-22 de 2262

conclusion {sustantivo}

conclusion {sustantivo} (también: winding up)

In conclusion, this communication sets out an ambitious and progressive agenda.

En conclusión, esta comunicación establece un programa ambicioso y progresista.

In conclusion, I want to mention the choice of location for the future Authority.

En conclusión, me voy a detener en la elección de la sede de la futura Autoridad.

In short, we have started a process that will take us to an historic conclusion.

En definitiva, ha comenzado un trabajo que nos llevará a una conclusión histórica.

In conclusion, I should like to emphasise the importance of forest management.

En conclusión, quisiera hacer hincapié en la importancia de la gestión forestal.

It is regrettable that this conclusion is not included is Mrs Giannakou' s report.

Lamentamos que esta conclusión no se incluya en el informe de la Sra. Giannakou.

conclusion {sustantivo} (también: afterword)

Three years of debates will not have made it possible to avoid a conclusion with dangerous consequences for political and social Europe.

Tres años de debates no habrán evitado un epílogo de consecuencias peligrosas para la Europa política y social.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "conclusion":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "conclusion" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "conclusion" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Everyone has to agree to a conclusion like this and any one person can wreck it.

En esta directiva será difícil poner en práctica las buenas ideas y reflexiones.

I am essentially picking up the work where he left off, right at the conclusion.

Básicamente estoy retomando el trabajo donde él lo dejó prácticamente terminado.

Sanctions may not be imposed before the conclusion of the arbitration procedure.

No se deben imponer sanciones mientras no haya concluido el proceso de arbitraje.

The summit brought to a conclusion the first open coordination cycle on pensions.

La cumbre concluyó el primer ciclo de coordinación abierta sobre las pensiones.

I would like to say in conclusion that Turkey of course has a European vocation.

Para finalizar, quiero decir que Turquía tiene por supuesto una vocación europea.

In conclusion, I should once again like to refer to Mr Brok's opening comments.

Para finalizar, quiero indicar de nuevo lo que el Sr. Brok ha dicho al principio.

In conclusion, I wish to express my agreement with Mr Kuhne, who spoke before me.

Para finalizar quiero dar la razón expresamente al orador anterior, el Sr. Kuhne.

In conclusion, let me clear up an imprecision in the wording of the amendment.

Para finalizar debo hacer aclarar una incorrección terminológica de la enmienda.

It will be a matter for the next Parliament to bring the process to a conclusion.

Dicho con otras palabras, no solo la Europa de Lisboa, sino también la Gotemburgo.

In conclusion, the key element is that of the inclusion of the self-employed.

Para terminar, el elemento clave es la inclusión de los conductores autónomos.

In conclusion, I would again like to thank the rapporteur and the entire Committee.

Para terminar, quiero volver a dar las gracias al ponente y a toda la Comisión.

In conclusion, there are only two certainties in this world: death and taxes.

En resumen, sólo hay dos cosas seguras en este mundo: la muerte y los impuestos.

In conclusion, I would like to touch more deeply on one aspect of the report.

Para concluir, me gustaría hablar de forma más detallada de un aspecto del informe.

In conclusion, the Commission can support the amendments put forward by Mrs Hall.

Concluyendo, la Comisión puede apoyar las enmiendas presentadas por la señora Hall.

Now it is up to Parliament to give its approval to the conclusion of this protocol.

Ahora depende del Parlamento dar su aprobación a la celebración de este Protocolo.

The discussions about the draft conclusions will be held in the next few weeks.

Quizás en este momento se me permita finalizar mi intervención introductoria.

In conclusion, I would like to say a few things about Mr Schwaiger's report.

Para concluir, algunas palabras para el informe de nuestro colega Schwaiger.

I wish you and your government a successful conclusion to the Portuguese Presidency.

Le deseo a usted y a su gobierno una buena clausura de la Presidencia portuguesa.

In conclusion, I would like to say that I am against any economies of scale.

Para acabar, quiero decir que soy contrario a cualquier tipo de economías de escala.

This is the conclusion I bring to integration based on Poland’ s latest experiences.

Muchos artistas, escritores e intelectuales quisieran también estar involucrados.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector, desagrado, saber a

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.