Traducción Inglés-Español para "congratulations"

On behalf of all of them, thank you very much and congratulations on this act today.

I cannot say you deliver good news for us, but congratulations to you anyway.

Thank you, Mr Ceyhun, and congratulations on your maiden speech here in Parliament.

Mr President, the rapporteur Mr Bernard-Reymond deserves congratulations.

Speaking quite personally, I would like to extend to you my wholehearted congratulations on this.

Please, therefore, accept my warmest congratulations.

Once again, my congratulations on your work.

So congratulations are in order once again.

Mr President, my warmest congratulations to you, Commissioner Fischler.

Madam President, congratulations on being seated there today.

Europe set the pace and those involved deserve our heartfelt congratulations.

Warm congratulations to both Members!

Thank you very much and, again, congratulations on the progress you have made so far.

Once more, thank you for a superb Presidency and congratulations on the result.

Thank you very much, and congratulations to my colleague Mrs Korhola for her excellent work.

Mr President, congratulations to Mr Busquin and Mr Gérard Caudron.

But the work is mainly her own and she is worthy of our heartiest congratulations.

We were delighted to hear of the birth of your new baby boy/girl. Congratulations.

In conclusion, my congratulations go to the rapporteur and all the others involved.

Congratulations on your engagement. I hope you will make each other extremely happy.

Mr President, I should like to begin with a word of gratitude and congratulation to our rapporteur.

proper congratulation.