Resumen

to contract in {verbo}
tomar parte · entrar en la licitación

detalles completos

Ejemplos de uso

clause in a contract
There are no such con...
There must of course ...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "to contract in"

 

"to contract in" en español

Resultados: 1-22 de 82

to contract in {verbo}

to contract in {vb} (también: to partake)

tomar parte {vb}

to contract in {vb}

entrar en la licitación {vb}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to contract in" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     clause in a contract

cláusula

There are no such contracts being made in the markets.

En los mercados no se está celebrando este tipo de contratos.

There must of course be copies of the contracts in all the firms.

Sin duda, debe haber copias de los contratos en todas las empresas.

The Bank may provide for arbitration in any contract.2.

El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.

That is what the contracts concluded in Germany amounted to in total.

Éste es el volumen total por el que se han suscrito contratos en Alemania.

It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.

Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.

First, Ukraine had a contract, signed in 2004 and lasting until 2009.

No se puede hablar a la vez de precios de mercado y de un monopolio bajo control gubernamental.

That being the case, it will be possible to fulfil all the contracts concluded in the Member States.

Ésta permitirá cumplir asimismo todos los contratos suscritos en los Estados miembros.

Nothing in this contract is intended to affect those rights, if they are applicable.

Ninguna cláusula ni contenido de este contrato pretende afectar esos derechos en caso de ser aplicable.

This modification allows parties in a B to C contract to contract in favour of the seller's jurisdiction.

Esta modificación permite a las partes contratantes contratar en favor de la jurisdicción del vendedor.

The Union's contractual liability shall be governed by the law applicable to the contract in question.

La responsabilidad contractual de la Unión se regirá por el Derecho aplicable al contrato de que se trate.

Leave it as we suggest: various criteria linked to the subject of the public contract in question.

Dejémoslo como lo proponemos: varios criterios asociados a la cuestión de los contratos públicos en cuestión.

But this has nothing to do with employment contracts in the Commission.

Sin embargo, esto no guarda ninguna relación con las condiciones de contratación del personal de la Comisión.

Footballers ' contracts in the post-Bosman era have taken on values of huge dimensions.

Se ha hecho hincapié en el carácter social y educativo del deporte varias veces, y debemos promoverlo como tal.

There are strong requirements on the suppliers of electricity to inform customers in the contracts.

Los proveedores de electricidad deben cumplir estrictos requisitos de información a los clientes en los contratos.

Our delegation in Mexico continues to report all developments and is in regular contract will all parties concerned.

La Comisión facilitará a los estimados parlamentarios toda la información que sea útil en este contexto.

To what extent are practices relating to the award of public works contracts in Greece compatible with Community law?

La Comisión se mantiene en estrecho contacto con las autoridades griegas para poder valorar estos temas.

The Commission followed up these comments and reviewed procedures for awarding contracts and use of the TAOs in 1999.

La Comisión introdujo nuevas normas de gestión y control en estos dos ámbitos.

Firstly, a compulsory contract with processors who, in turn, must prove that the flax has been processed.

En primer lugar, un contrato obligatorio con un transformador que, a su vez, debe probar que el lino ha sido transformado.

So, this is certainly not the last time that we will debate questions of European contract law in this House.

Por tanto, ésta no será sin duda la última vez que debatamos en esta Asamblea sobre cuestiones del Derecho contractual europeo.

Palabras similares

continuum · contorted · contortion · contortionist · contour · contrabandist · contraception · contraceptive · contraceptives · contract · contract-in · contractable · contracted · contractible · contractile · contraction · contractions · contractor · contractors · contracts · contractual

más

Más en el diccionario español-inglés.