Traducción Inglés-Español para "cool"

 

"cool" en español

Resultados: 1-53 de 263

cool {interjección}

cool {interj.}

chévere {interj.} [AmL.]

cool {interj.}

guay {interj.} [Esp.] [coloq.]

At that time, it was not only cool to smoke, but it was even useful.

No sólo era guay, incluso era considerado beneficioso.

cool {sustantivo}

cool {sustantivo}

frío {m}

   – (PL) Mr President, it is true that the tone of the report on Turkey is cool in many places but that is what makes it honest.

   . – Señor Presidente, es cierto que el tono del informe sobre Turquía es frío muchas veces, pero eso es lo que lo hace sincero.

Let us work together on the basis of cool and clinical analysis which, I know, the European Commission is working hard on at the moment.

Basémonos en un análisis frío y clínico en el que, según tengo entendido, está trabajando duramente en estos momentos la Comisión Europea.

cool {adjetivo}

cool {adj.}

fresco {adj.}

cool as a cucumber

fresco como una lechuga

cool {adj.} (también: great)

chulo (cosa) {adj. m}

cool {adj.} [coloq.] (también: cold, nippy, indifferent, unresponsive)

frío {adj. m}

   – (PL) Mr President, it is true that the tone of the report on Turkey is cool in many places but that is what makes it honest.

   . – Señor Presidente, es cierto que el tono del informe sobre Turquía es frío muchas veces, pero eso es lo que lo hace sincero.

Let us work together on the basis of cool and clinical analysis which, I know, the European Commission is working hard on at the moment.

Basémonos en un análisis frío y clínico en el que, según tengo entendido, está trabajando duramente en estos momentos la Comisión Europea.

cool {adj.} [coloq.] (también: great, brilliant, fantastic)

genial {adj. m/f}

to cool {verbo}

to cool [cooled|cooled] {v.t.} (también: to chill)

Leave to cool, mix the aubergines with the ricotta and stir well with a spoon.

Dejar enfriar y mezclar las berenjenas con la ricota, trabajar bien la mezcla con una cuchara.

Mix well, pour into moulds and allow to cool in the freezer.

Mezclar bien, verter en los moldes y enfriar en el congelador.

Taking electricity to heat or to cool a house is completely irrational and uneconomic.

Utilizar la electricidad para calentar o enfriar una casa es completamente irracional y antieconómico.

Place a weight on the meat and allow to cool.

Poner un peso sobre la carne y dejar enfriar.

Strain the sauce and leave to cool.

Colar la crema y dejar enfriar.

to cool [cooled|cooled] {vb} (también: to refrigerate)

This monstrous waste of taxpayers' money is cooled using HFCs!

Este monstruoso despilfarro del dinero de los contribuyentes se refrigera utilizando HFC.

These refrigeration units are self-contained cooling systems and use a coolant for which no alternative is available at the present time.

Estas instalaciones frigoríficas son en sí mismas sistemas cerrados de refrigerado en los que actualmente aun no hay ninguna sustancia alternativa concreta para sus sustancias refrigerantes.

to cool [cooled|cooled] {v.t.} (también: to warm)

Soften the isinglass in cold water, add to the mixture, beat and allow to cool.

Añadir la gelatina previamente reblandecida en agua fría y montar dejando entibiar la mezcla.

to cool [cooled|cooled] {v.t.} (también: to refresh)

to cool [cooled|cooled] {vb} [constr.]

enfriarse {v.refl.} [constr.]

So, what if earth's climate decides to cool down instead of warm up?

Pero, ¿qué pasaría si el clima de la Tierra decidiera enfriarse en vez de calentarse?

to cool [cooled|cooled] {vb} (también: to warm)

entibiarse {v.refl.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "cool":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cool" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cool" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This seven-day “cooling off” period begins on the day when you receive your purchase.

Este "periodo de reflexión" empieza a correr el día de la entrega del artículo.

You get three settings of chorus and three settings of vibrato on one cool knob.

¡Con él obtendrás un simpático dial con tres configuraciones de coro y tres de vibrato!

We need to keep a cool head, but we also need firmly to condemn what happened yesterday.

Hemos de mantener la cabeza fría, pero también denunciar con firmeza lo que pasó ayer.

In Florence, however, the response of the European Council was polite but cool.

No obstante, en Florencia, en el Consejo Europeo, la acogida fue cortés, ¡pero reservada!

Mr President, when the situation heats up, we have to keep cool heads.

Señor Presidente, cuando la situación se calienta, tenemos que mantener la cabeza fría.

But it also has some pretty cool features that you might not even know about yet.

Pero también tiene algunas características muy atractivas que seguramente aún no conozcas.

She possesses within her human warmth (fire) and the cool, fresh vitality of life (water).

Alberga en su interior el calor humano (fuego) y la vitalidad fresca de la vida (agua).

This is an area to where the European Union's approach has been somewhat cool.

Se trata de un ámbito en el que la Unión Europea se ha mostrado tímida durante mucho tiempo.

Wherein reclining, they call for many fruits and cool drink therein.

allí estarán reclinados, [y] pedirán fruta y bebida en abundancia,

Sympathy and a cool head are, I believe, the two things which should guide our actions now.

Creo que nuestras acciones se deben guiar ahora por dos cosas: la compasión y una mente fría.

The efficient cooling channel directs heat away from your notebook.

El eficaz canal de refrigeración dirige el calor lejos del equipo portátil.

enclosures that have active cooling with a separate heat exchanger.

en carcasas que dispongan de refrigeración con un intercambiador de calor separado.

I would ask, therefore, that we keep a cool head despite our concern.

Por esta razón, soy partidaria de mantener la cabeza fría a pesar de todas las preocupaciones.

Asparagus sauce: boil the asparagus in salted water, drain and cool quickly.

Crema de espárragos: hervir los espárragos en agua con sal, colarlos y enfriarlos rápidamente.

The cooling-off period of fourteen days is, to my mind, also a very important matter.

El periodo de reflexión de catorce días, en mi opinión, también es una cuestión muy importante.

This is especially cool if you're computer is connected to a TV.

Esto es fantástico si su equipo está conectado a una televisión.

It means that the consumer's cooling off period will be extended to 14 days throughout the Union.

Y significa que el período de reflexión se ampliará a catorce días en toda la Unión.

Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame.

que no ofrecerá sombra [refrescante] ni preservará de la llama

I share Mrs Záborská’s displeasure at the Federation’s cool response to this request.

Comparto el disgusto de la señora Záborská por la fría respuesta de la Federación a esta solicitud.

I share Mrs Záborská’ s displeasure at the Federation ’ s cool response to this request.

Comparto el disgusto de la señora  Záborská por la fría respuesta de la Federación a esta solicitud.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: evitar, excluir, admitir: no admitir, dejar fuera, evitar la entrada, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

cooke · cooked · cooker · cookery · cookie · cookie-cutter · cookies · cooking · cooks · cookware · cool · coolant · cooler · cooling · coolness · coomb · coon · coop · cooper · cooperation · cooperative

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.