Traducción inglés-español para "courier"

EN courier en español

courier {sustantivo}

EScourier en inglés

courier {m}
EN

EN courier
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. Gran Bretaña

1. general

courier (también: messenger, dispatch rider, go-between, page)
The embryo is then sent by courier to the future parents to be implanted.
Después el embrión se envía por mensajero a los futuros padres para la implantación.
It was sent to the Netherlands by courier from Brussels at midday on Friday, and I assume that it was sent to the homes of all of the other Members as well.
Fue enviada el viernes por la tarde desde Bruselas por mensajero a los Países Bajos, y supongo que también fue enviada a los demás diputados a su domicilio.
To send a letter to 626 Members by courier, when we all have fax machines at our offices in both Brussels and Strasbourg, is a bit of a waste of money, surely.
Pues pienso que enviar una carta por mensajero a 626 diputados, cuando todos tenemos fax, tanto en nuestra oficina en Bruselas como en Estrasburgo, es un poco derrochar el dinero.
courier (también: mule)
volume_up
burrero {m} [Chile] [slg.] (que lleva droga)
courier (también: messenger)
volume_up
chasqui {m} [AmS.]
courier
volume_up
correo {m} (de drogas)
These are the questions raised in this issue of the UNESCO Courier.
En este número del Correo de la UNESCO se plantean estos y otros interrogantes.
Rebirth for Haiti: A new issue of the UNESCO Courier How can Haitian society be rebuilt?
El renacimiento de Haití - Un nuevo número del Correo de la UNESCO ¿Cómo reconstruir la sociedad en Haití?
And in this issue of the Courier, it is they who are speaking out, expressing their concerns and explaining their actions.
Este número del Correo les da la palabra para que expongan sus preocupaciones y presenten su acción.
courier
Non-proportional fonts such as Courier can be used for tables.
Las fuentes no proporcionales como Courier se pueden utilizar para tablas.
If you want to find specific attributes, e.g. formats with Courier, select the Format button.
Si desea buscar atributos determinados, p.ej. no solo un formato de fuente, sino exactamente el formato Courier, elija el botón Formato...
courier (también: messenger)
volume_up
estafeta {m} [Col.]
courier
volume_up
mula {f} (de droga)

trending_flat
"guide"

courier (también: Girl Scout, guide, guidebook, directory)

2. Gran Bretaña

trending_flat
"messenger"

courier (también: messenger, dispatch rider, go-between, runner)
courier (también: messenger, dispatch rider)
courier (también: dispatch rider)

Sinónimos (inglés) para "courier":

courier
English

Ejemplos de uso para "courier" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat this is the case is also shown by the marked economic success of the private courier services.
El que esto es así lo demuestra el gran éxito de los servicios de mensajería privados.
EnglishOne area where we are still undecided is courier services.
Un ámbito donde aún no hemos tomando una decisión es el de los servicios de mensajería.
EnglishIf courier and express delivery services are frequently involved in serious accidents then it may well be justified to include them in the scope of this regulation.
Si los servicios de mensajería y los servicios de entrega urgente están a menudo implicados en accidentes graves, puede estar justificado incluirlos en este reglamento.