Traducción Inglés-Español para "courier"

 

"courier" en español

Resultados: 1-15 de 15

courier {sustantivo}

courier {sustantivo} (también: messenger)

You can select according to age, education, length, hair colour and such like. The embryo is then sent by courier to the future parents to be implanted.

Se puede seleccionar por edad, educación, altura, color del pelo, etc. Después el embrión se envía por mensajero a los futuros padres para la implantación.

It was sent to the Netherlands by courier from Brussels at midday on Friday, and I assume that it was sent to the homes of all of the other Members as well.

Fue enviada el viernes por la tarde desde Bruselas por mensajero a los Países Bajos, y supongo que también fue enviada a los demás diputados a su domicilio.

To send a letter to 626 Members by courier, when we all have fax machines at our offices in both Brussels and Strasbourg, is a bit of a waste of money, surely.

Pues pienso que enviar una carta por mensajero a 626 diputados, cuando todos tenemos fax, tanto en nuestra oficina en Bruselas como en Estrasburgo, es un poco derrochar el dinero.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "courier":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "courier" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "courier" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

These are the questions raised in this issue of the UNESCO Courier.

En este número del Correo de la UNESCO se plantean estos y otros interrogantes.

Non-proportional fonts such as Courier can be used for tables.

Las fuentes no proporcionales como Courier se pueden utilizar para tablas.

That this is the case is also shown by the marked economic success of the private courier services.

El que esto es así lo demuestra el gran éxito de los servicios de mensajería privados.

One area where we are still undecided is courier services.

Un ámbito donde aún no hemos tomando una decisión es el de los servicios de mensajería.

Rebirth for Haiti: A new issue of the UNESCO Courier How can Haitian society be rebuilt?

El renacimiento de Haití - Un nuevo número del Correo de la UNESCO ¿Cómo reconstruir la sociedad en Haití?

11 October Rebirth for Haiti: A new issue of the UNESCO Courier How can Haitian society be rebuilt?

11 octubre El renacimiento de Haití - Un nuevo número del Correo de la UNESCO ¿Cómo reconstruir la sociedad en Haití?

And in this issue of the Courier, it is they who are speaking out, expressing their concerns and explaining their actions.

Este número del Correo les da la palabra para que expongan sus preocupaciones y presenten su acción.

Have you never heard anything about drug dealers and the couriers of the money launderers with suitcases full of bank notes?

¿Nunca ha oído hablar de los traficantes de drogas y de los correos cargados de maletines con dinero que hay que lavar?

If you want to find specific attributes, e.g. formats with Courier, select the Format button.

Si desea buscar atributos determinados, p.ej. no solo un formato de fuente, sino exactamente el formato Courier, elija el botón Formato...

Under the topic of cross-border organised crime, the Conference participants also discussed the problem of illegal immigrant couriers.

Por lo demás, en el marco del tema del crimen organizado, los participantes en la Conferencia se ocuparon de las bandas dedicadas al tráfico ilegal de emigrantes.

If courier and express delivery services are frequently involved in serious accidents then it may well be justified to include them in the scope of this regulation.

Si los servicios de mensajería y los servicios de entrega urgente están a menudo implicados en accidentes graves, puede estar justificado incluirlos en este reglamento.

It has been shown that money flows for the funding of terrorism are increasingly going underground, making use of cash and transferring money using couriers.

Se ha demostrado que los flujos de dinero para la financiación del terrorismo están cada vez más ocultos, al emplear dinero en efectivo y enviarlo a través de mensajeros.

Finally, we will be looking at ways to prevent cash couriers from circumventing banking regulations by taking their money in cash across borders.

Por último, buscaremos la manera de evitar que los mensajeros portadores de dinero en efectivo incumplan la normativa bancaria al llevar su dinero en efectivo a través de las fronteras.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.