bab.la Language World Cup 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote for your favourite language!

Traducción Inglés-Español para "courtroom"

 

"courtroom" en español

Resultados: 1-10 de 10

courtroom {sustantivo}

courtroom {sustantivo} (también: court-room, court room)

courtroom {sustantivo} (también: court-room, court room)

A delegation adviser is attending the courtroom in which the trials are being held.

Un consejero de la delegación está presente en la sala del tribunal en la que se desarrollan los procesos.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "courtroom":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "courtroom" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

More information: http://museums.nuremberg.de/courtroom600/index.html

More information: http://www.heraldo.es oticias/la_sala_600_nuremberg_reabre_como_museo.html

It was impossible for every body to go into the cramped courtroom.

No puede entrar todo el mundo en la sala estrecha del tribunal.

Everything took place behind closed doors, and seventy journalists were expelled from the courtroom.

Todo tuvo lugar a puerta cerrada y setenta periodistas fueron expulsados del tribunal.

Obviously the courtrooms will still need to be fitted with videoconferencing equipment.

Evidentemente las salas de los tribunales han de estar adecuadamente equipadas para la videoconferencia.

The judges are, admittedly, no longer military men, but there is a massive military presence in the courtroom.

Es cierto que ya no intervienen jueces militares, pero en la sala del juicio hay una presencia militar masiva.

The EU attempted to observe the trial, and we deeply regret that our observers were barred from the courtroom.

La UE trató de presenciar el juicio y lamentamos profundamente que a nuestros observadores se les prohibiese acceder a la sala.

Individuals and micro- and small and medium-sized enterprises would not have the wherewithal to compete in the courtroom with large companies over an abstract idea.

Los particulares y las pequeñas y medianas empresas no dispondrán de los medios para competir en la sala de un tribunal con grandes compañías sobre una idea abstracta.

The notion that most people want judges, well-dressed lawyers and fine courtrooms as a setting to resolve their disputes is no longer correct.

La noción de que la mayoría de la gente quiere jueces y elegantes abogados en una gran sala de juicios como escenario para la resolución de sus disputas ya no es correcto.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

court · court-martial · court-room · courteous · courteously · courtesan · courtesy · courthouse · courtier · courtly · courtroom · courts · courtship · courtyard · couscous · cousin · cousins · coutnersunk · couture · cove · coven

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.