Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "craft"

 

"craft" en español

Resultados: 1-52 de 146

craft {sustantivo}

craft {sustantivo} (también: boat)

The latest case involved 220 men, who were discovered in an open craft by fishermen.

El último caso afectaba a 220 hombres que fueron descubiertos en una embarcación abierta por pescadores.

An individual who buys a new recreational craft after 2005 will be able to use it on all waters.

Un individuo que compre una embarcación de recreo nueva después de 2005 podrá utilizarla en todas las aguas.

craft {sustantivo} [náu] (también: boat)

embarcación {m} [náu]

craft {sustantivo} (también: sarcasm)

craft {sustantivo}

craft {sustantivo} (también: art, artistry, knack)

arte {m}

Distillation is a craft, a truly traditional craft.

La destilación es un arte, un arte auténticamente tradicional.

1998 Visionary Award granted by the American Craft Museum (now the Museum of Arts and Design in New York).

1998 Premio Visionary, otorgado por el American Craft Museum (ahora llamado Museo de Arte y Diseño de Nueva York).

It is the point where industry, craft and art converge, and it plays a major role in people’s lifestyles.

Es el punto donde convergen la industria, la artesanía y el arte, y tiene una influencia importancia en la forma de vida de las personas.

Anyone who visits distilleries - and I recently visited some gin distilleries in my own country - can see for themselves that it is a craft.

Cualquier persona que visite una destilería -y hace poco he visitado unas destilerías de ginebra en mi país- puede ver con sus propios ojos que es un arte.

craft {sustantivo} (también: dinghy, boat)

bote {m}

craft {sustantivo} [náu] (también: boat)

barco {m} [náu]

Prime Minister, you take the helm of a craft lacking direction, wallowing in heavy seas.

Primer Ministro, usted toma el mando de un barco sin rumbo que navega en una mar gruesa.

craft {sustantivo} (también: ship, boat)

barco {m}

craft {sustantivo} (también: skill, proficiency, mastery, adroitness)

craft {sustantivo} [náu] (también: boat)

bote {m} [náu]

to craft {verbo}

to craft [crafted|crafted] {vb} (también: to work, to travail)

Traditional crafts include embroidery, pottery and copperwork.

Son apreciados los bordados, la cerámica y el trabajo del cobre.

Since 1995 Nathalie has crafted more than 1,000 separate makeup designs for Cirque, culled from over 5,000 sketches.

Antes de formar parte de Cirque du Soleil, Nathalie Gagné trabajó en teatro, cine y televisión.

Through your eloquence and your judicious use of the well-crafted sound bite you have communicated the practical benefits of our work to our citizens.

Con su elocuencia y el uso sensato de su sana mordacidad ha sabido comunicar los beneficios prácticos de nuestro trabajo a nuestros ciudadanos.

Crafted with meticulous attention to detail, it consists of two clearly differentiated parts and has two distinct aims. Firstly, there is a critical and rigorous assessment of the reform.

Se trata de un trabajo meticuloso que tiene dos partes claramente diferenciadas y que persigue dos objetivos.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "craft":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "craft" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "craft" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Craft better stories from where they're actually happening with Interplay Sphere

Modela piezas mejores desde donde estén ocurriendo los hechos con Interplay Sphere

That is not where the problem lies and we have allowed derogations for these craft.

Estos no son el problema importante y, además, gozan de una regulación aparte.

This report is badly crafted on the part of the Commission and this Parliament.

El presente informe está mal construido por parte de la Comisión y de este Parlamento.

Craft video footage, photos, and music into a movie, then share it with your friends.

Crea una película con grabaciones de vídeo, fotos y música, y compártela con tus amigos.

Mr Maaten asks if we have not been to see a distillery which is a craft industry.

El señor Maaten pregunta si nunca hemos visto una destilería artesanal.

For UNESCO, crafts are also an important tool in sustainable development.

Para la UNESCO, la artesanía constituye una herramienta principal del desarrollo sostenible.

The Pannonhalma monastery has been a beacon for culture and crafts for over a thousand years.

En más de mil años el monasterio de Pannonhalma ha sido un icono de la cultura y artesanía.

The same is true of support for small businesses and craft trades.

Esto mismo también se puede aplicar al apoyo a las pequeñas empresas y la artesanía.

Many amendments refer to micro-enterprises-enterprises and crafts.

Numerosas enmiendas se refieren a las microempresas y a la artesanía.

And how are the subsidies distributed between them and the craft businesses?

¿Y cómo se reparten las subvenciones entre éstas y los artesanos?

Tell me about Crafts (in arabic) Text by Jocelyne Etienne-Nugue.

Háblame de la Artesanía (version en árabe) Text by Jocelyne Etienne-Nugue.

I am thinking in particular of the craft sector, which provides employment, know-how and innovation.

Pienso muy especialmente en la artesanía, generadora de empleos, de saber hacer y de innovación.

Other innovative enterprises, from the craft industry for example, ought to qualify, too, to my mind.

Creo que se debería llegar también a otras empresas innovadoras, como en la artesanía.

That country is a fishing country par excellence with a flourishing local and craft fishing culture.

Senegal es una nación pesquera por excelencia, con una cultura pesquera local y artesanal floreciente.

They did much to undermine Mr Solana's carefully crafted words the previous month.

Hicieron mucho por estropear las palabras cuidadosamente elegidas por el señor Solana el mes anterior.

Approach acting without any preconceived ideas about the craft.

Debe llegar sin prejuicio alguno acerca de la actuación.

Furthermore, we have proposed a registered designation of origin for non-food craft products.

Proponemos también una denominación de origen controlada para los productos artenasales no alimenticios.

We must strongly oppose this idea, which seeks to overturn the balance crafted by the Convention.

Como ya hemos dicho, la composición de la Comisión tiene que reflejar todas las perspectivas nacionales.

The same cannot yet be claimed for crafts and garments.

Sin embargo, no se puede decir lo mismo en el caso de los productos de artesanía y prendas de vestir.

The baggage of persons using pleasure craft is to be controlled in any Community port.

Los equipajes de las personas que utilicen buques de recreo se controlarán en cualquier puerto comunitario.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

En el diccionario español-portugués podrás encontrar más traducciones.