Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "current account"

 

"current account" en español

Resultados: 1-21 de 61

current account {sustantivo}

current account {sustantivo} (también: open account)

Trade has decreased, which will weaken these countries' current account balances.

Se ha reducido el comercio, lo que perjudicará a la balanza por cuenta corriente de estos países.

The Asian economic downswing will, therefore, necessarily be reflected in these countries' current account balances.

Por eso, es inevitable que la recesión económica asiática se refleje en la balanza por cuenta corriente de estos países.

The Asian economic downswing will, therefore, necessarily be reflected in these countries ' current account balances.

Por eso, es inevitable que la recesión económica asiática se refleje en la balanza por cuenta corriente de estos países.

The Union’s current account is in balance, whereas the United States is running both an external and an internal deficit.

La cuenta corriente de la Unión está equilibrada, mientras que los Estados Unidos tienen déficit interior y exterior.

The Union’ s current account is in balance, whereas the United States is running both an external and an internal deficit.

La cuenta corriente de la Unión está equilibrada, mientras que los Estados Unidos tienen déficit interior y exterior.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "current account":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "current account" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "current account" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I therefore believe that it is necessary to take the current observations into account.

Por consiguiente, considero necesario tener en cuenta estas observaciones.

Within the EU, renewable sources currently account for 6 % of total energy consumption.

Dentro de la UE, la energía renovable alcanza el 6 % del consumo total de energía.

I therefore believe that it is necessary to take the current observations into account.

Por consiguiente, estimo que es necesario tener en consideración las observaciones actuales.

The Directive, in its current format, takes no account of small national markets.

La Directiva no tiene en cuenta, en su redacción actual, a los pequeños mercados nacionales.

Support will verify the organization and the current account owner.

El servicio de soporte técnico comprobará la organización y el propietario actual de la cuenta.

The environment currently accounts for 10 % of all corporate investment.

El 10 % de todas las inversiones económicas se realiza en el campo de la protección del medio ambiente.

To accept the current account mapping, click Transfer.

Para aceptar la asignación de cuentas actual, haga clic en Transferir.

It takes into account the current limits of the vaccination.

Tiene en cuenta los límites actuales de la vacunación.

I would remind the House that the services sector currently accounts for 70% of the European Union’s GDP.

Quiero recordar a la Cámara que el sector de los servicios representa el 70 % del PIB de la Unión Europea.

China currently accounts for 6% of world trade.

Actualmente, China representa el 6 % del comercio mundial.

The Commission's current practice of accounting on spreadsheets lends itself to poor administration and fraud.

Las actuales prácticas contables de la Comisión en hojas de trabajo se prestan a una pobre administración y al fraude.

Fluorinated gases currently account for 2% of all greenhouse gas emissions in the European Union.

Los gases fluorados representan actualmente el 2% de las emisiones totales de gases de efecto invernadero de la Unión Europea.

The Commission's response will be based on current legislative provisions, taking account of the budget available.

La respuesta de la Comisión se basará en las disposiciones legislativas actuales, teniendo en cuenta el presupuesto disponible.

The Commission has sent letters to each one of the countries concerned and the current proposal takes full account of these replies.

La Comisión ha escrito a cada uno de los países en cuestión, y la propuesta actual tiene debidamente en cuenta sus respuestas.

The Convention needs amending to take account of the current and future needs of the European Union's internal market.

Es necesario modificar el Convenio para tener en cuenta las necesidades actuales y futuras del mercado interior de la Unión Europea.

Does the Council believe that current accountability arrangements between EUROPOL and the EU institutions are fully transparent?

¿Piensa el Consejo que el actual sistema de rendición de cuentas entre EUROPOL y las instituciones de la UE es plenamente transparente?

At this moment, in the European Union, the consumer credit agreements currently in force account for something like a billion euros.

Por es de vital importancia que el Parlamento trate esta cuestión con la máxima precaución y con un gran sentido de la responsabilidad.

Current Account Name:

Nombre de la cuenta actual:

Any changes you make affect the color settings for the current user account and the selected device only.

Cualquier cambio que realice afectará únicamente a la configuración del color de la cuenta de usuario actual y al dispositivo seleccionado.

It is important that we take into account current developments, for example with four-stroke engines, which the Commission's proposal does.

Tal como hace la Comisión, conviene que tengamos en cuenta, por ejemplo, el desarrollo de los motores de cuatro tiempos.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

curler · curlew · curling · curls · curly · Curmudgeon · currant · currencies · currency · current · current-account · currently · curricular · curriculum · currier · curry · curse · cursed · cursive · cursor · cursory

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.