Traducción inglés-español para "cut"

EN cut en español

cut {sustantivo}
cut {adj.}
to cut {vb}
to cut {v.t.}

EN cut
play_circle_outline
{sustantivo}

cut (también: hack, severance, outage, lenght)
In the same way, we reject the cut of EUR 300 million for agriculture.
Como también rechazamos el " corte " de 300 millones de euros en la agricultura.
In the same way, we reject the cut of EUR 300 million for agriculture.
Como también rechazamos el "corte" de 300 millones de euros en la agricultura.
If Member States are not willing to comply with the directives, cut off the funding.
Si los Estados miembros no están dispuestos a respetar las directivas, corte la financiación.
cut (también: incision)
cut (también: clipping, section)
cut (también: incision)
This trauma can result from an episiotomy (surgical cut) or from a tear that requires stitching.
Este trauma puede ser resultado de una episiotomía (incisión quirúrgica) o de un desgarro que necesita sutura.
cut
cut (también: clipping, cutting, reduction, scrap)
To be honest, this level of cut could be considered somewhat populist.
Sinceramente, este nivel de recorte podría considerarse un tanto populista.
The original justification for the cut was that the uptake was slow.
La justificación original para el recorte fue que la asimilación era lenta.
If there is going to be a drastic cut, all headings will be affected linearly.
Si se produjera un recorte drástico, todas las rúbricas se verían afectadas de forma lineal.

Ejemplos de uso para "cut" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishchalets in pre-cut round timber
Englishcut and field drawing
Englishto cut sb off
Englishchalets in pre-cut round timber
EnglishCompetition in the European Union and international market place is cut-throat.
La competencia en la Unión Europea y en los mercados internacionales es feroz.
English(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto abreviada en aplicación del apartado 1 del artículo 137)
EnglishI would like the verbatim report to include the words: "The President cut him off".
Me gustaría que el Acta recogiera las palabras: "El Presidente le interrumpe".
English(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Intervención acortada en aplicación del párrafo 1º del artículo 137 del Reglamento)
English(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137 (1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto acortada en virtud del artículo 137, párrafo 1, del Reglamento)
EnglishMr Basescu and his political sympathisers therefore have their work cut out.
El señor Basescu y sus simpatizantes políticos tienen una labor que realizar.
EnglishHowever, the debate on this matter is still not cut-and-dried, as you know.
Sin embargo, el debate sobre esta cuestión todavía no está cerrado, como sabe.
EnglishIt has a dynamic agricultural sector and is well known for its plants and cut flowers.
El sector agrario es dinámico y conocido por las plantas y flores ornamentales.
English(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto abreviada conforme al párrafo 1º del artículo 137 del Reglamento)