Resumen

depiction {sustantivo}
retrato

to depict {verbo}
representar

detalles completos

Sinónimos

depiction: delineation · portrayal · limning

depict: describe · draw · picture

más (7)

Ejemplos de uso

... tragedy in his depiction of Guernica....
... I hope that this depiction of the situation...
... of mine is a clear depiction of the distortio...

más (9)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "depiction"

"depiction" en español

Resultados: 1-11 de 11

depiction {sustantivo}

depiction {sustantivo} (también: portrait, portrayal, portraiture)

retrato {m}

to depict {verbo}

to depict [depicted|depicted] {v.t.} (también: to portray, to enact, to represent)

representar {v.t.}

It was in Ramallah, and it depicted Ayatollah Khomeini together with Hamas leaders Yassin and Rantisi.

Era en Ramalá y representaba al ayatolá Jomeini junto a los dirigentes de Hamás, Yasin y Rantisi.

The depiction of Saddam Hussein as someone who represents no real danger does not strike me as credible.

La descripción de Sadam Husein como una persona que no representa una amenaza real no me parece creíble.

The visit then proceeds through the Loggia, emblematic image of the Villa, and with the Bosco's studio, depicted in a famous painting by Velasquez.

La visite se poursuit par la Loggia, emblème de la Villa, puis par l'atelier du Bosco, représenté dans un célèbre tableau de Vélasquez.

Alice Hooper, painted by Copley around 1763, depicts the seventeen-year-old daughter of the wealthiest man in Marblehead, Massachusetts, Robert “King” Hooper.

Alice Hooper, pintada por Copley alrededor de 1763, representa a la hija de diecisiete años de edad del hombre más rico de Marblehead, Massachusetts, Robert "King" Hooper.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "depiction":

Sinónimos (Inglés) para "depict":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "depiction" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Picasso gave form to that tragedy in his depiction of Guernica.

Picasso plasmó la tragedia en su Guernica.

In our own interests, I hope that this depiction of the situation will prove to be false.

En nuestro propio interés, espero que esta descripción de la situación resulte ser errónea.

This example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.

El ejemplo que acabo de poner describe una situación de competencia claramente distorsionada.

This symbol of charity is often present in depictions of St. Elizabeth.

Este símbolo de caridad está presente muchas veces en las representaciones de santa Isabel.

It does not therefore attempt to be a comprehensive depiction of the human rights situation in different countries.

Así pues, no se propone hacer una descripción global de la situación de los derechos humanos en diferentes países.

Therefore, depictions of a comic-opera dictatorship led by a jovial parlour revolutionary are false.

Así pues, los retratos que pintan una dictadura de opereta cómica dirigida por un revolucionario jovial y charlatán son falsos.

National and EU legislation does not protect against unworthy depiction of women in media content.

La legislación nacional y de la Unión Europea no protegen respecto de la exposición denigrante de mujeres a través de los contenidos de los medios.

We were realistic in our estimates of the expenditure authorisations, bearing in mind the current situation and the Commission’ s depiction of it.

En lo que respecta a los Fondos Estructurales y a la política regional, hay tres aspectos destacados del procedimiento presupuestario para 2005 que deben tenerse en cuenta.

I fully endorse the proposal that depictions of persons under the age of 18 involved in sexually explicit conduct constitute the sexual exploitation of children.

Apoyo completamente la propuesta de que la representación de personas menores de 18 años participando en actos sexuales explícitos constituye explotación sexual de menores.

Palabras similares

dependability · dependable · dependant · dependence · dependency · dependent · dependents · depending · depict · depicted · depiction · depilation · depleting · depletion · deplorable · deployable · deployed · deployment · depolarization · deponent · depopulation

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.