Traducción Inglés-Español para "depleting"

depleting {ger.} (también: using up, exhausting, wearing out)

depleting {ger.}

to deplete [depleted|depleted] {vb} (también: to exhaust, to drain, to use up, to wear out)

depleting (Present participle)

to deplete [depleted|depleted] {vb} (también: to decrease, to reduce, to lessen, to cut)

depleting (Present participle)

to deplete [depleted|depleted] {vb}

depleting (Present participle)

     oxygen depleting

We all know that methyl bromide is one of the worst ozone-depleting substances.

Fluorinated gases were introduced in the nineties to replace the ozone-depleting CFCs and HCFCs.

To assess the effect of fibrinogen depleting agents in patients with acute ischaemic stroke.

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey' Fibrinogen depleting agents are promising but unproven for acute ischaemic stroke.

Later, in another paragraph, we say that we want to control ozone-depleting substances, and I am all in favour of this objective.

With finite resources fast depleting, Europe will have to radically re-examine its patterns of energy supply and consumption.

Fibrinogen depleting agents reduce fibrinogen in blood plasma, reduce blood viscosity and hence increase blood flow.

In this case, as in the ozone depleting substances regulation to which this proposal is related, that is environmental protection.

What is more, there are nowadays perfectly acceptable alternatives to the vast majority of ozone-depleting substances, and these are used in a variety of spheres.

At present in the fishing industry we are depleting glass eel stocks from our coastlines, with the result that the eel itself hardly occurs in its natural habitat.

Scientists have been telling us for years that our fleet is far too big and that stocks are depleting under the tremendous pressure from fisheries.

The current evidence is promising but not yet sufficiently robust to support the routine use of fibrinogen depleting agents for the treatment of acute ischaemic stroke.

For example, in the refrigeration and air conditioning sectors there is a strong upward trend in the use of fluorinated gases due to the phase-out of ozone-depleting substances.

What is more, the EU’ s fishing fleet is partly responsible for depleting fish stocks, something pointed out by both Swedish authorities and environmental organisations.

If we are to achieve the agreed objectives laid down in the Montreal Protocol, we must solve the problem created by these ozone-depleting substances.

Even in ancient times legal and technical measures were put in place in order to limit catches and avoid depleting the stocks and damaging the biomass and consequently the environment.

As we know, CFCs are much more environmentally damaging than HFCs, being ozone-depleting gases which we have very successfully grappled with under the auspices of the Montreal Protocol.

The Community stipulations relating to the inspection of substances depleting the ozone layer are applied thanks to regulations which directly involve economic operators.

We know that the ozone layer is expected to get thinner in the next few years unless we reach agreement on a radical reduction of ozone- depleting substances.