Resumen

deposit {sustantivo}
depósito · sedimento · ingreso · imposición · fianza · arras

to deposit {verbo}
depositar · ingresar

detalles completos

Sinónimos

deposit: lodge · wedge · stick

más (16)

Ejemplos de uso

safe-deposit box
deposit insurance
Federal Deposit Insurance Corporation

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "deposit"

"deposit" en español

Resultados: 1-42 de 103

deposit {sustantivo}

deposit {sustantivo} (también: depot, storage, warehouse, tank)

depósito {m}

As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.

El valor del depósito tiene que ser una cantidad positiva y no puede ser 0.

The future value determines the desired (future) value of the deposit.

El valor futuro define el valor esperado del depósito (en el futuro).

The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind.

El valor actual cifra el depósito de un efectivo o el contravalor de una prestación en especies.

FV determines what is desired as the cash value of the deposit.

VF define el contravalor que se pretende alcanzar para un depósito.

The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind.

El valor actual cuantifica el depósito de un efectivo o el contravalor de una prestación material.

deposit {sustantivo} (también: sediment)

sedimento {m}

deposit {sustantivo} [fin.]

ingreso {m} [fin.]

deposit {sustantivo} [fin.]

imposición {f} [fin.]

Fourth, while the imposition of the financial deposit penalty is not contested, its automatic and mechanistic character is to some extent...

Cuarto, no se pone en duda la imposición de la multa de depósito financiero, pero se modera su carácter automático y mecánico.

deposit {sustantivo} [fin.]

fianza {f} [fin.]

No hidden charges – There is typically no deposit or down-payment required and no administration or end of term settlement payments.

Sin comisiones ocultas – Normalmente no se requiere ninguna fianza ni entrega a cuenta, ni tampoco gastos de administración o pagos a la...

deposit {sustantivo} [fin.] (también: down payment)

arras {f pl} [fin.]

to deposit {verbo}

to deposit [deposited|deposited] {vb}

depositar [depositando|depositado] {v.t.}

At the other Parliament based in Brussels, we at least have cardboard boxes where we can deposit the massive amounts of paper which we no...

En el otro Parlamento, en Bruselas, al menos disponemos de cajas de cartón en las que podemos depositar las masivas cantidades de papel que...

As of today, 42 ACP states have deposited their ratification instruments.

Al día de hoy, 42 Estados ACP han depositado sus instrumentos de ratificación.

These three options are better than merely depositing waste in dumps.

Los tres son mejores que el simple depósito de los residuos en los vertederos.

Specifically, a regional Agricultural Minister has ordered that dead cows be deposited in an open mine.

Concretamente, un ministro regional de Agricultura ha ordenado que se depositen las vacas muertas en una mina abierta.

The commonest association is obesity in which fatty tissue is deposited around the airway.

Se asocia con más frecuencia con la obesidad debido a que el tejido adiposo se deposita alrededor de las vías respiratorias.

to deposit [deposited|deposited] {vb} [fin.] (también: to pay in)

ingresar {vb} [fin.]

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "deposit":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "deposit" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

safe-deposit box

caja de seguridad

deposit insurance

seguro de depósitos bancarios

Federal Deposit Insurance Corporation

Corporación Federal de Seguro de Depósitos

Federal Deposit Insurance Corporation

Corporación Federal de Seguros de Depósitos

Depositing is fundamental for the European system.

Los depósitos son fundamentales en el sistema europeo.

A deposited sum can therefore not be used in any way.

Una suma depositada no puede ser luego utilizada en modo alguno.

This coins deposit nickel on contact with the skin.

Estas monedas desprenden níquel a través del contacto con la piel.

Deposit systems can indeed conflict with the internal market.

Los sistemas de pago de los envases chocan en efecto con el mercado interior.

The German deposit system – as most Germans agree – is not an attractive solution.

Es hora de que se tomen medidas en Berlín y, en consecuencia, también en la Comisión.

I can give two examples of this: what effects will striking chemical arms deposits have?

Haré dos ejemplos:¿Qué efectos provocará atacar los depósitos de armas químicas?

The Commission should, in fact, propose the introduction of deposit systems throughout Europe.

Se ha intercambiado mucha correspondencia y el Ministro Tritin ha visitado Bruselas.

However, we should not be under any illusion, as savings are also deposited outside the Union.

No debemos hacernos ilusiones, ya que el dinero ahorrado también se canaliza fuera de la Unión.

Such a demand would mean that bank night safe-deposit boxes would have to be set up immediately.

Una exigencia semejante acabaría con las cajas fuertes nocturnas inmediatamente.

The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.2.

Los instrumentos de ratificación serán depositados ante el Gobierno de la República Italiana.2.

Thirty instruments of ratification will have to be deposited before the treaties enter into force.

Deben presentarse treinta instrumentos de ratificación a fin de que los Tratados entren en vigor.

The natural gas deposits in the Arctic Ocean will be of vital importance to the EU in the future.

Los yacimientos de gas natural en el Océano Ártico tendrán una importancia vital para la UE en el futuro.

This would mean accepting that taxation at source will only apply to small savers ' deposits.

Ello sería aceptar que la retención a cuenta sólo se aplicará en los depósitos de los pequeños ahorradores.

Arteries can become clogged with plaque made up of deposits of fat, cholesterol and other substances.

Las arterias pueden obstruirse con una placa formada por depósitos de grasa, colesterol y otras sustancias.

Member States were due to deposit their instruments of ratification before 1 January 2005.

¿Hay posibilidades de que la Presidencia británica no esté dispuesta a adoptar una posición final en la materia?

The Commission, the Liberals and also the Christian Democrats are not averse to the principle of deposit systems.

Esto demuestra una vez más que la Comisión le da más importancia al mercado interior que al medio ambiente.

más

Palabras similares

depletion · deplorable · deployable · deployed · deployment · depolarization · deponent · depopulation · deportation · deposed · deposit · depositary · deposition · depositor · depositors · deposits · depot · depraved · depravity · deprecated · depreciating

más

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.