Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016

SQ
VS
FI
Të dua Mä rakastan sua

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "device"

 

"device" en español

Resultados: 1-30 de 1109

device {sustantivo}

device {sustantivo} (también: gizmo, mechanism, contrivance)

That device could be another computer, TV, or stereo connected to your network.

El dispositivo puede ser otro equipo, una TV o un estéreo conectado a la red.

You may uninstall the software and install it on another device for your use.

Puede desinstalar el software e instalarlo en otro dispositivo para su uso personal.

If the device does not work, the problem is the electrical outlet, not the computer.

Si el dispositivo no funciona, el problema está en el enchufe y no en el equipo.

If you accept this option, your entire Player Library will be copied to your device.

Si acepta esta opción, se copiará toda la biblioteca del Reproductor al dispositivo.

You might need to revert to a previous version of the driver for that device.

Es posible que deba volver a una versión anterior del controlador de ese dispositivo.

device {sustantivo} (también: appliance, equipment, apparatus, utensil)

aparato {m}

Unplug your computer and connect a different electrical device (such as a lamp, a fan, or a radio) into the same electrical outlet.

Desconectar el equipo y conectar otro aparato eléctrico (como una lámpara, un ventilador o una radio) en el mismo enchufe.

roof car positioning device

aparato de colocación para las grúas de azotea

proximity warning device

aparato de aviso de proximidad 

Then I suggest that you make an exception and sit in another seat; perhaps the device there works.

Estimado colega, entonces le hago la propuesta de que de modo excepcional se siente en otro lugar, quizás funcione entonces el aparato allí.

This means, therefore, that we must develop a conceptual and analytical device that allows us to assess our own instruments.

Se impone, por consiguiente, la necesidad de desarrollar un aparato conceptual y analítico que permita también evaluar nuestros propios instrumentos.

device {sustantivo} (también: artifact, gadget, artefact)

device {sustantivo} (también: artifice)

So this is simply a procedural device, a political trick.

Por consiguiente, se trata simplemente de un procedimiento y de un artificio político.

device {sustantivo} (también: widget, gadget, contraption, gizmo)

 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "device":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "device" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "device" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Just below the status information is a list of available tasks for your device.

Justo debajo de la información de estado verás una lista con las tareas disponibles.

If the device is connected properly, its name should appear in Devices and Printers.

Si está conectado correctamente, aparecerá su nombre en Dispositivos e impresoras.

First, there is the proposal seeking to equip trains with recording devices.

En primer lugar, está la propuesta de equipar los trenes con aparatos registradores.

With AXIS Camera Management you can configure one or many devices at a time.

Con AXIS Camera Management puede configurar uno o varios dispositivos a la vez.

The creation of highly integrated spintronic devices is one example of this.

La creación de dispositivos espintrónicos sumamente integrados es un ejemplo de ello.

(The USB flash drive might be listed under "Removable devices" or something similar.)

(La unidad flash USB puede encontrarse en "Dispositivos extraíbles" o similar).

On the other hand, Live File System discs can’t be used in all computers and devices.

Por otro lado, los discos LFS no se pueden usar en todos los equipos y dispositivos.

Only the use of devices compliant with this set of requirements is acceptable to us.

Solamente nos parecerá aceptable el uso de aparatos que se atengan a estos requisitos.

However, if all devices let the switch know that they are Class 1 devices,

Sin embargo, si todos los dispositivos comunicaran al conmutador su condición

Integrate Aviom® Pro16™ Series personal mixers and devices with your VENUE system.

Integra mezcladores y dispositivos personales Aviom® Pro16™ Series a tu sistema VENUE.

Open Messenger and on the Tools menu, click Set up audio and video devices.

Abre Messenger y, en el menú Herramientas, haz clic en Configuración de audio y vídeo.

iNEWS Command is qualified to control a wide variety of video and graphics devices.

iNEWS Command sirve para controlar una gran variedad de dispositivos de vídeo y audio.

People cannot escape from this vicious circle by their own devices alone.

La gente no es capaz de salir de este circulo vicioso por su propia fuerza.

These devices can cause interference between your computer and the network.

Estos dispositivos pueden causar interferencias entre el equipo y la red.

Are compatible with older computers and devices like CD players and DVD players.

Son compatibles con equipos más antiguos y dispositivos como reproductores de CD y DVD.

Subscription to Office Professional Plus for up to five devices per user.

Suscripción a Office Professional Plus para hasta cinco dispositivos por usuario

Axis has a unique background in networking devices, constructing powerful

Axis cuenta con una experiencia única en dispositivos de red, con la creación de

Learn more about how Windows Vista works with your devices and other hardware.

Más información sobre cómo funciona Windows Vista con tus dispositivos y otro hardware.

Are compatible with older computers and devices such as CD players and DVD players.

Son compatibles con equipos más antiguos y dispositivos como reproductores de CD y DVD.

For more information, see Set up a Windows Media Center Extender device.

En ambos casos, Windows Media Center lo mantendrá entretenido y le permitirá:
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: novela policíaca, represalias, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.