Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "discovery"

 

"discovery" en español

Resultados: 1-22 de 184

discovery {sustantivo}

discovery {sustantivo} (también: unfolding)

Surely the new Turkmen discovery of gas should galvanise you into action.

Seguramente, el nuevo descubrimiento turcomano de gas debería impulsarles a la acción.

This has resulted in the discovery of large quantities of smuggled drugs.

El resultado ha sido el descubrimiento de grandes cantidades de drogas de contrabando.

The theme of the 10th conference is Conservation: An act of Discovery.

El tema de la X conferencia es Conservación: Un acto de descubrimiento.

advanced functionalities, such as camera discovery and complete device management.

algunos también incluyen funcionalidades más avanzadas, como la de descubrimiento de cámara

From the time of that discovery, this new land witnessed the arrival of

En efecto, después del descubrimiento arribaron a las nuevas tierras

discovery {sustantivo} (también: finding, find, discovery  )

Motion for a resolution B5-0595/2000 on illegal immigration and the discovery of the bodies of 58 illegal immigrants in Dover

Propuesta de resolución B5-0595/2000 sobre la inmigración ilegal y el hallazgo de los cadáveres de 58 inmigrante ilegales en Dover

Motion for a resolution B5-0595/ 2000 on illegal immigration and the discovery of the bodies of 58 illegal immigrants in Dover

Propuesta de resolución B5-0595/ 2000 sobre la inmigración ilegal y el hallazgo de los cadáveres de 58 inmigrante ilegales en Dover

This is no great discovery.

No es un gran hallazgo.

In my view, these amendments are justified due to the spread of the disease, and because the scientific discovery of a vaccine does not pose the risks that the previous one did.

En mi opinión, estas modificaciones están justificadas debido a la propagación de la enfermedad, y porque el hallazgo científico de una vacuna no presenta los riesgos del anterior.

Its discovery has had a major impact on research in sculpture, architecture, and Chinese society during this period of formation and consolidation of the empire.

Su hallazgo y posterior estudio han tenido un gran impacto en la investigación de la escultura, la arquitectura y la sociedad china durante ese periodo de formación y consolidación del Imperio.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "discovery":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "discovery" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "discovery" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It is indeed a fact that only an invention may be patented, not a discovery.

En el fondo, el tema es que sólo se pueden patentar inventos, no descubrimientos.

The day before, a Hungarian girl from Subotica/Szabadka made a shocking discovery.

El día anterior, una niña húngara de Subotica/Szabadka tuvo una desagradable sorpresa.

technology and especially to discoveries which are decisive for social and

los descubrimientos decisivos para la vida socio-económica, se puede decir al mismo

In fact, however, even after that statement in July, there were new discoveries.

Sin embargo, incluso después de la declaración de julio, se descubrieron otros hechos.

Christian Communities, the discovery of examples of holiness, the experience of

santidad, la experiencia de las riquezas ilimitadas de la comunión de los

The computer is running Windows Vista and network discovery is turned off.

El equipo ejecuta Windows Vista y la detección de redes está desactivada.

Virtually every day, every week, science is making new discoveries on this very subject.

En este mismo expediente la ciencia hace nuevos descubrimientos casi a diario.

Paragraph 1 describes what discoveries are, and paragraph 2 describes what inventions are.

El apartado 1 describe lo que son descubrimientos y el apartado 2 lo que son inventos.

For this reason you must move on from discoveries to coordinated public intervention.

Por este motivo, deben pasar de los descubrimientos a una intervención pública coordinada.

HomeGroup is not available on public networks, and network discovery is turned off.

Grupo Hogar no está disponible en redes públicas, y la detección de redes está desactivada.

Now, ' Madman II' begins with the discovery, at the back of a drawer, of ECU 500 million.

Ahora, con el «loco 2ª parte», se encontraron en el fondo de un cajón 500 millones de ecus.

You might need to turn on network discovery. For information, see

Asegúrese de que el equipo intenta conectarse al dispositivo corr

Network discovery is blocking you from seeing other computers and devices.

La detección de redes le impide ver otros equipos y dispositivos.

This is required by the precautionary principle, given the new discoveries that have been made.

El principio de cautela y los nuevos descubrimientos que se han realizado así lo imponen.

We have made many new joint discoveries during the debate in committee.

Durante el debate en la comisión hemos descubierto muchas cosas.

Changing a network location type to Private is another way to turn on network discovery.

Otra manera de activar la detección de redes es cambiar el tipo de ubicación de la red a privado.

The oil discoveries in Sudan have not yet led to a return to peace.

Los descubrimientos de petróleo en el Sudán todavía no han conseguido forzar un retorno a la paz.

For more information, see Enable or disable network discovery.

Para obtener más información, consulte Habilitar o deshabilitar la detección de redes.

(For more information about network discovery, see What is network discovery?)

(Para obtener más información sobre la detección de redes, consulte ¿Qué es la detección de redes?)

A clear distinction is drawn between discovery and invention.

En él se establece una distinción clara entre descubrimientos e inventos.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.