Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "dissemination"

 

"dissemination" en español

Resultados: 1-21 de 166

dissemination {sustantivo}

dissemination {sustantivo}

The fight against the dissemination of child pornography must be prioritised.

La lucha contra la diseminación de la pornografía infantil tiene que ser prioritaria.

It will contribute to the dissemination of knowledge and culture.

Ello contribuirá a la diseminación del conocimiento y la cultura.

There could be at least a moratorium before there is widespread dissemination!

Podría, al menos, haber una moratoria para la diseminación en grandes superficies, al aire libre.

It would facilitate the testing, analysis and dissemination of successful measures in this critical sector.

Facilitaría el ensayo, análisis y diseminación de medidas eficaces en este sector crítico.

As far as cross-border cooperation and dissemination in third countries are concerned, I should like to give an example.

Por lo que respecta a la cooperación transfronteriza y a la diseminación en terceros países, me gustaría poner un ejemplo.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "dissemination":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dissemination" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The dissemination of these will therefore be much more detailed than last year.

Por ello, la difusión de estos datos será mucho más detallada que el año pasado.

The public must always be given a choice when it comes to news dissemination.

Siempre hay que dar una opción al público con respecto a la divulgación de noticias.

We have talked a lot about dissemination and exchange of data and information.

Hemos hablando mucho sobre la difusión e intercambio de datos e información.

This report should receive the widest possible dissemination throughout the Community.

Este informe debería tener la mayor difusión posible en toda la Comunidad.

And the Commission may, in that event, be able to assist its dissemination.

Y en ese hipotético caso la Comisión podría contribuir a su difusión.

It thus contributes to the dissemination and enforcement of human rights in all societies.

Contribuye así a la difusión y el cumplimiento de los derechos humanos en todas las sociedades.

The same holds true for Amendment 49 on the dissemination and availability of results.

Otro tanto podemos decir de la enmienda 49 sobre la difusión y disponibilidad de los resultados.

That will also include the dissemination of sovereign debt holdings as well as capital structure.

Todo ello incluirá la publicación de las carteras de deuda soberana y la estructura de capital.

improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples;

la mejora del conocimiento y la difusión de la cultura y la historia de los pueblos europeos;

It is more important than ever before that the dissemination aspect be integrated into research.

Ahora es más importante que nunca que el aspecto de la divulgación se integre en la investigación.

– awareness-raising activities and dissemination of information,

– actividades de concienciación y divulgación de información,

Information is power, and the dissemination of information in an open market economy is democracy.

Saber es poder y la distribución de la información es democracia en una economía de mercado abierta.

For my own part, I wonder whether the dissemination of information about this scheme is satisfactory.

Por mi parte, me pregunto si la divulgación de información sobre este plan es satisfactoria.

flechaFinaDissemination of information: regional computer junction points using intelligence agents.

flechaFinaDivulgación de la información: nódulos informáticos regionales usando agentes inteligentes.

the rules governing the dissemination of research results.

las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investigación.

Broad dissemination of the European code of conduct on equal pay is needed.

Es necesaria una amplia difusión del código de conducta europeo relativo a la igualdad de remuneración.

Human knowledge and the dissemination thereof is an important freedom which we in Europe must preserve.

El conocimiento humano y su difusión es una libertad importante que debemos preservar en Europa.

We hope that the dissemination of these messages goes forward.

Esperemos que prosiga la divulgación de estos mensajes.

These rules contain a system of exchange of information and provide for the dissemination of information.

Estas normas contienen un sistema de intercambio de información y prevén la difusión de la información.

Support for independent media and information dissemination is among the key priorities of EU assistance.

  . Señora Presidenta, actualmente no hay ninguna posibilidad de que cooperemos con las autoridades.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: ¿Cuántos peces puede un fuego 'salmón cañón'? http://www.bbc.com/news/ http://www.thefreedictionary.com/cannon [1375–1425; late Middle English canon < Middle French < Italian cannone=cann(a) tube] ¿Cuántos peces puede un "tubo con salmón" arrojar?, lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.