Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "dope"

¿Querías decir dopar?
 

"dope" en español

Resultados: 1-30 de 250

dope {adjetivo}

dope {adj.} (también: silly)

mamón {adj. m}

dope {adj.} (también: silly)

mamona {adj. f}

dope {sustantivo}

dope {sustantivo}

dope {sustantivo} (también: fleck)

mota {f}

to dope {verbo}

to dope {v.t.} (también: to drug, to give drugs to)

Doping is used in disregard of morality and to deceive society, and of course it reminds me of the use of hormones in food.

Cuando alguien se dopa, lo hace con desprecio a la moral, para hacer caer a la sociedad en el error, y este dopaje me hace pensar, evidentemente, en el tratamiento de los alimentos con hormonas.

to dope {v.t.} (también: to drug)

narcotizar {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "dope":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dope" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It deals with an important issue which is not about doping but about money in sport.

Aborda una cuestión importante, que no es el dopaje, sino el dinero en el deporte.

We must not forget that doping does not only concern professional athletes.

No debemos olvidar que el dopaje no solo afecta a los atletas profesionales.

Is it the case that youth teams in particular avoid carrying out doping tests?

¿Es cierto que en especial los equipos juveniles evitan realizar controles?

Amendment 2, in particular, could contribute to an effective fight against doping.

La enmienda 2, en particular, podría contribuir a una lucha efectiva contra el dopaje.

The second part of the question relates to the new World Anti-Doping Code.

La segunda parte de la pregunta se refiere al nuevo código mundial antidopaje.

Let me turn now to the fight against doping, which is an absolute priority issue.

Paso ahora a la lucha contra el dopaje, asunto absolutamente prioritario.

According to former IOC president Samaranch, doping is the death of sport.

Según el ex presidente del COI, el señor Samaranch, el dopaje es la muerte del deporte.

It will only be possible to combat doping effectively if there are international rules.

Sólo las normas internacionales permitirán luchar con eficacia contra el dopaje.

Madam President, doping undermines the body, the mind and sportsmanship.

Señora Presidenta, el dopaje mina el cuerpo, el espíritu y la deportividad.

I refer for instance to doping and to the exploitation of sports people.

Me refiero, por ejemplo, al dopaje y a la explotación de los deportistas.

- taking account of the fact that the issue of doping is primarily a public health issue,

- teniendo en cuenta que el dopaje es básicamente un problema de salud pública;

Among other things, doping and trade in youngsters are on the increase.

Entre otras cosas, el dopaje y el comercio de jóvenes deportistas van en aumento.

Mr President, this report refers to the fight against doping in sport.

Señor Presidente, este informe se refiere a la lucha contra el dopaje en el deporte.

Doping, finally, is a symptom of the over-commercialisation of sport.

El dopaje, para terminar, es un síntoma de la comercialización excesiva del deporte.

Lastly, the struggle against doping also relates to the development of research.

Por último, la lucha contra el dopaje tiene relación con el desarrollo de la investigación.

We therefore find ourselves up against a new reality, the much-publicised doping.

Nos enfrentamos, pues, a una nueva realidad: el tan cacareado dopaje.

Firstly, the Commission has helped to set up the World Anti-Doping Agency.

En primer lugar, la Comisión ha contribuido a la creación de la Agencia Mundial Antidopaje.

And, as long as we are just observers, nothing will be done in the fight against doping.

Bueno, pues observando no hacemos nada en la lucha contra el dopaje.

First and foremost, we must wage a relentless fight against doping.

Sobre todo y ante todo hay que luchar con firmeza contra el dopaje.

Three of the pilot projects concerned the World Anti-Doping Agency.

Tres de los proyectos piloto se referían a la Agencia Mundial Antidopaje.
 

Resultados del foro

"dope" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

doorframe · doorkeeper · doorknob · doorknocker · doorman · doormat · doors · doors-windows · doorstep · doorway · dope · dopey · doping · dopy · dork · dorky · dorm · dormancy · dormant · dormer · dormitory

Más en el diccionario italiano-español.