Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "download"

 

"download" en español

Resultados: 1-36 de 242

download {sustantivo}

download {sustantivo} [IT]

carga {f} [IT]

In another class an innocent search using a pop group's name led them into material that would be illegal for adults to download.

En otra clase una búsqueda inocente utilizando el nombre de un grupo pop condujo a un material cuya carga sería ilegal para adultos.

to download {verbo}

to download {vb} [IT]

Device Stage can't download information about your device if you're offline.

Device Stage no puede descargar información acerca del dispositivo sin conexión.

The notification provides an option to download and install the new version.

La notificación ofrece una opción para descargar e instalar la nueva versión.

To verify that you can download usage rights automatically, do the following:

Para comprobar que puede descargar derechos de uso automáticamente, siga estos pasos:

Download High Resolution Image: Groovy Music - Graphic Notes screenshot - HiRes

Descargar imagen en alta resolución: Groovy Music - Shapes box shot - HiRes

Follow the instructions on the website to download and install the driver.

Siga las instrucciones del sitio web para descargar e instalar el controlador.

to download {vb} [IT] (también: to upload)

To copy the ISO file to the USB flash drive, we recommend you use the Windows 7 USB/DVD Download Tool.

Para copiar el archivo ISO a una unidad flash USB, le recomendamos usar la herramienta Windows 7 USB/DVD Download Tool.

In the new window, to download a file or folder, right-click it, and then click Copy to Folder.

En la nueva ventana, haga clic con el botón secundario para descargar un archivo o carpeta, y luego haga clic en Copiar a la carpeta.

Copy download link

Copiar vínculo de descarga

Download Blu-ray Copying tools for free, that will allow you to copy any Blu-ray movie to Blu-ray discs or hard-drive..

Descargar Blu-ray Copia de herramientas de forma gratuita, que le permitirá copiar cualquier película en Blu-ray de discos Blu-ray o disco duro..

If you've sent an offline copy, it'll start downloading in the background.

Si has enviado una copia sin conexión, empezará a descargarse en segundo plano.

to download {vb} [IT]

to download {v.t.}

bajar datos {v.t.}

to download {vb} [IT]

bajar [bajando|bajado] {vb} [IT]

Such is the case concerning a young journalist, Perwez Kambakhsh, who dared to circulate an article about women's rights in Islam, which he had downloaded from the internet.

Tal es el caso relativo a un joven periodista, Perwez Kambakhsh, que se atrevió a difundir un artículo sobre los derechos de la mujer bajo el islamismo, que había descargado de Internet.

to download {vb} [IT]

to download {vb} [IT]

bajar archivos {vb} [IT]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "download" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "download" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Simply download the app and enter the code on the leaflet in the product package.

Descárguese la app y escriba el código del folleto del paquete del producto.

You can download up to 50 messages automatically at one time, every 30 minutes.

Puedes recibir automáticamente hasta 50 mensajes de una vez cada 30 minutos.

In the File Download dialog box, click Run, and then follow the steps in the wizard.

Consulte Controladores actualizados y Abrir el Administrador de dispositivos.

To download it, choose your preferred locale or language from the list that follows.

Para descargarlo, elige un idioma o configuración regional de la siguiente lista.

You can only delete ActiveX controls that you have downloaded and installed.

Sólo se pueden eliminar los controles ActiveX descargados e instalados por uno mismo.

Publications and brochures related to the sites may also be downloaded on the website.

También pueden descargarse desde esta web publicaciones y folletos sobre los sitios.

For more information, download the Volume Licensing Brief for Reimaging Rights.

Más información en el documento Volume Licensing Brief for Reimaging Rights (en inglés).

Check for updates but let me choose whether to download and install them

Buscar actualizaciones, pero permitirme elegir si deseo descargarlas e instalarlas

Or, you can go to the File menu, and selectDownload file as... > PDF.

Puedes arrastrar la nota a pie de página y soltarla en cualquier lugar del documento.

The most common way to get an ISO file is to download it from a website.

El modo más habitual de obtener un archivo ISO es descargarlo de un sitio web.

To display all ActiveX controls, under Show, click Downloaded controls.

Para mostrar todos los controles ActiveX, en Mostrar, haga clic en Controles descargados.

These files can be downloaded, installed, or run by the browser itself.

Esos archivos puede descargarlos, instalarlos o ejecutarlos el mismo explorador.

Under Show, click Downloaded controls to display all ActiveX controls.

En Mostrar, haga clic en Controles descargados para mostrar todos los controles ActiveX.

Go to the Windows 7 USB/DVD Download Tool webpage on the Microsoft Store website.

Vaya a la página web de Windows 7 USB/DVD Download Tool en el sitio web de Microsoft Store.

Before downloading the DNxHD codec, ensure that you have read and understand the following:

Antes de descargarte el codec DNxHD, es muy importante que leas y entiendas lo siguiente:

Download the list of authorized License Mobility partners (Word document, 161 KB).

Aumentar el valor de su licencia de servidor mediante su implementación física o en la nube.

To display only 32-bit ActiveX controls, click Downloaded controls.

Para mostrar sólo controles ActiveX de 32 bits, haga clic en Controles descargados.

The Windows 7 USB/DVD Download Tool will erase any data on the USB flash drive.

La herramienta Windows 7 USB/DVD Download Tool borrará todos los datos de la unidad flash USB.

If you aren't sure what the software does, find out more about it before you download it.

Si no está seguro de lo que realiza el software, obtenga más información antes de descargarlo.

However, they will not be able to play media downloaded from iTunes.

Sin embargo, no podrán reproducir multimedia descargada de iTunes.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.