Traducción Inglés-Español para "dramatic"

 

"dramatic" en español

Resultados: 1-24 de 364

dramatic {adjetivo}

dramatic {adj.}

espectacular {adj.}

The structures must be adapted to cope with the dramatic growth in the number of tasks.

Las estructuras deben ser adaptadas al espectacular desarrollo de estas funciones.

It may be less dramatic but it is likely to be more effective.

Puede ser menos espectacular, pero probablemente sea más eficaz.

As a consequence of this the number of flights is visibly increasing in a dramatic way.

Como consecuencia de ello, ha aumentado también de un modo espectacular el número de vuelos aéreos.

There has also been a very dramatic change in the mood of this House between now and twelve months ago.

Asimismo, el ambiente en esta Asamblea ha experimentado un cambio espectacular con respecto al que reinaba doce meses antes.

The site lies at the foot of Yulong mountain, its peaks forming a dramatic backdrop to Li’s architecture.

El sitio se encuentra al pie de la montaña Yulong, sus picos que forman un espectacular telón de fondo a la arquitectura de Li.

dramatic {adj.} (también: forceful)

drástico {adj.}

A dramatic increase in the training figures in all fields of the health service is needed if we are to meet these demands.

Se requiere un aumento drástico de las cifras de formación en todos los campos del servicio sanitario si queremos cumplir dichas exigencias.

The liberalisation of the energy markets is not any dramatic breakthrough, at least not from the point of view of the Nordic countries

La liberalización de los mercados de energía no supone ningún cambio drástico, al menos no desde el punto de vista de los países nórdicos
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "dramatic":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dramatic" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This is dramatic.

Esto es dramático.

This is a dramatic issue.

Este es un tema dramático.

This is a dramatic point.

Éste es un aspecto dramático.

So stop the amateur dramatics!

¡Dejen de hacer teatro!

Jenin is undoubtedly a dramatic example.

Yenín es sin ninguna duda un ejemplo dramático.

The situation has reached dramatic proportions.

Considero que la situación es muy dramática.

This is a dramatic time for the sector.

El momento para dicho sector resulta dramático.

You have described it in rather dramatic terms.

Usted lo ha presentado algo dramáticamente.

The Galician case provides a dramatic illustration.

Ahí queda el caso gallego como dramático ejemplo.

I fully recognize that it is a very dramatic problem.

Sé muy bien que es el problema más dramático.

This piece of legislation will have a dramatic impact.

Esta norma va a tener una influencia enorme.

In some places, the consequences have been dramatic.

Las consecuencias han sido dramáticas en sendos casos.

Some stocks have experienced a dramatic decline.

Algunos recursos pesqueros se hallan en muy mal estado.

It is dramatic, but it is nonetheless sensible and balanced.

Es drástica, pero razonable y equilibrada.

Subject: Dramatic increase in east-west traffic

Asunto: Dramático aumento del tráfico entre el Este y el Oeste

God made a dramatic statement in Jerusalem as Christ died.

Dios hizo un acto dramático en Jerusalén cuando Cristo murió.

which is no less dramatic than that of twenty years ago.

momento histórico, tan dramático como el de hace veinte años.

The situation in the acceding countries is even more dramatic.

La situación en los países candidatos es aún mucho más dramática.

It is also important for dramatic works to be translated.

También es importante para la traducción de las obras dramáticas.

Progress is dramatic and will affect all strata of society.

Los cambios son dramáticos y afectan a todos los ámbitos sociales.

Palabras similares

dragon · dragonfly · drain · drainage · drainboard · drained · draining · drainpipe · dram · drama · dramatic · dramatically · dramático · dramatist · dramatization · dramaturgy · drapery · drastic · drastically · draught · draughts

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.