Traducción inglés-español para "ducking"

EN ducking en español

ducking {ger.}
to duck {vb}
duck {sustantivo}

EN ducking
play_circle_outline
{Gerundio}

ducking (también: diving)

Sinónimos (inglés) para "ducking":

ducking
duck

Ejemplos de uso para "ducking" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishDucking, or avoiding having to pick up cards, usually helps your opponents.
El hecho de no llevarse las cartas suele ayudar a sus adversarios.
English(PT) Madam President, the debate we are having here is ducking the most important issues.
(PT) Señora Presidenta, el debate que estamos celebrando aquí está eludiendo las cuestiones más importantes.
EnglishOpening with a low card will often keep other players from ducking the trick by playing a lower card.
Comenzar la partida con cartas bajas hará que el resto de los jugadores evite llevarse la mano jugando cartas más bajas todavía.
EnglishThere have been many experiences of Member States ducking out of those responsibilities and not doing what they should do.
Ha habido muchos casos de Estados miembros que han eludido dichas responsabilidades y no han hecho lo que debían.
EnglishWe are all ducking and weaving our way around the issue.
EnglishIf your partner starts throwing away high cards ("ducking tricks"), it might be to avoid getting stuck with overtricks and bag points.
Si su compañero empieza a jugar cartas altas ("bazas de sobra"), podría ser para evitar conseguir bazas adicionales y puntos de bolsa.
EnglishIs it in a position to prove its credentials in fighting international terrorism, or is it only interested in ducking its responsibility?
¿Está dispuesto a mostrar sus credenciales en la lucha contra el terrorismo internacional o solo le interesa eludir su responsabilidad?
EnglishThis opposition - on my part too, I would point out - was not ducking the issue and did not reflect a lack of courage, quite the opposite.
Esta actitud de rechazo -atención, también mía- no ha sido un pellizco, tampoco ha sido una expresión de poca valentía, sino todo lo contrario.
EnglishIs it in a position to prove its credentials in fighting international terrorism, or is it only interested in ducking its responsibility?
En especial, quisiera formular una pregunta complementaria al representante del Consejo sobre el tema de la Directiva de los trabajadores temporales.