Traducción Inglés-Español para "duplicate"

 

"duplicate" en español

Resultados: 1-24 de 76

duplicate {sustantivo}

duplicate {sustantivo}

Data were independently extracted, in duplicate, by two review authors.

Dos autores de revisión extrajeron independientemente los datos por duplicado.

Data were independently extracted, in duplicate, by two review authors.

Ambos revisores (HW, PC) obtuvieron los datos de forma independiente y por duplicado.

Methodological quality of trials was assessed, and data were extracted in duplicate.

Se evaluó la calidad metodológica de los ensayos y los datos se extrajeron por duplicado.

Data were independently extracted, in duplicate, by two review authors.

Dos revisores extrajeron independientemente los datos por duplicado.

Data was extracted and quality assessed independently in duplicate.

Se extrajeron los datos y se evaluó la calidad, por duplicado y de forma independiente.

to duplicate {verbo}

to duplicate [duplicated|duplicated] {v.t.} (también: to reproduce, to copy)

The proposed amendments would simply duplicate or encroach on these documents.

Las enmiendas propuestas supondrían duplicar o inmiscuirse en estos textos.

Click this drop-down menu to cut, copy, paste, duplicate, and change a shape.

Haz clic en este menú desplegable para cortar, copiar, pegar, duplicar y cambiar una forma.

Mr Coveney said that the Council and Parliament should not duplicate each other’ s work.

El señor Coveney ha dicho que el Consejo y el Parlamento no deberían duplicar el trabajo de uno y otro.

We do not want to duplicate work: we want to be practical.

No queremos duplicar el trabajo: queremos ser prácticos.

Ladies and gentlemen, nobody intends either to duplicate the actions of Eurocontrol or to cancel it out.

Señorías, nadie pretende ni duplicar las acciones de Eurocontrol ni anular Eurocontrol.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "duplicate":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "duplicate" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Why duplicate this task?

¿Por qué duplicarla?

We have to avoid duplicating the work.

Hay que evitar las acciones superpuestas.

Click OK to create the duplicates.

Pulse sobre Aceptar y se crearán las copias.

There is a real risk of duplicating work.

Hay un evidente riesgo de hacer un doble trabajo.

You should avoid having duplicates in your account.

Debes evitar los duplicados en tu cuenta.

Don't delete the duplicate Blog Images folders.

No elimine las carpetas Imágenes del blog duplicadas.

Study selection and data abstraction was done in duplicate.

La medida de resultado fue la incidencia de fracturas.

We must develop complementary, and not duplicate, structures.

Hay que construir estructuras complementarias, no dobles.

I find this duplicated work peculiar and difficult to understand.

Opino que este doble trabajo es extraño y de difícil comprensión.

I fear that otherwise we will simply be duplicating their work.

Me temo que en caso contrario, se produciría fácilmente una duplicación.

Duplicate images appear in the Blog Images folder on SkyDrive

Aparecen imágenes duplicadas en la carpeta Imágenes del blog de SkyDrive

What will be achieved if the Community duplicates the powers of Eurocontrol?

¿Qué aportará una duplicación comunitaria de los poderes de Eurocontrol?

There will therefore be a duplicate transfer system for clubs offering training.

Existirá, por tanto, este doble sistema de traspaso para los clubes formadores.

A quarter of the names on the electoral lists are fictitious or duplicates.

Un cuarto de los nombres de las listas electorales son ficticios o están duplicados.

The slide thus duplicated is inserted as a new slide directly after the original one.

La página duplicada de esta manera se insertará detrás de la página original.

If you want to draw a stack of coins, for instance, you can use the duplicate function.

Si por ejemplo necesita una pila de monedas, la función de duplicación le será muy útil.

Once you import your contacts, you can organize them so you don't have any duplicates.

Una vez que importes tus contactos, puedes organizarlos de manera que no haya duplicados.

I voted against his amendments in order to avoid duplicated and impossible pieces of wording.

Para evitar formulaciones ambivalentes e imposibles he votado en contra de sus enmiendas.

Palabras similares

dungeon · dungeons · dunnage · dunnages · duns · duo · duopoly · dupe · dupery · duplex · duplicate · duplicated · duplicity · durability · durable · duration · duress · during · dusk · duskiness · dusky

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.