Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción inglés-español para "eating"

 

"eating" en español

Resultados: 1-28 de 127

eating {verbo}

eating {ger.}

comiendo {ger.}

Voters ask me: ‘ How am I to be ethical in eating fish?’

Los votantes me preguntan:«¿Cómo puedo ser ético comiendo pescado?»

Voters ask me: ‘How am I to be ethical in eating fish?’

Los votantes me preguntan: «¿Cómo puedo ser ético comiendo pescado?»

Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.

Los niños que aprenden a aficionarse a la fruta en la escuela continuarán comiendo fruta cuando sean adultos.

But I will tell them what they are eating.

Aunque sí les diré qué es lo que están comiendo.

There is nothing wrong in knowing that we are eating feta from Greece, white brined cheese from Bulgaria or mozzarella from Italy.

No hay nada de malo en saber que estamos comiendo queso feta de Grecia, queso blanco en salmuera de Bulgaria o mozzarella de Italia.

to eat {verbo}

to eat [ate|eaten] {vb} (también: to dine, to grab a bite)

eating (Present participle)

comiendo (Gerundio)

to eat [ate|eaten] {vb} (también: to drink, to use up, to consume, to take up)

eating (Present participle)

consumiendo (Gerundio)
morfar {vb} [coloq.]

to eat [ate|eaten] {vb} (también: to drink)

injerir {vb} [AmL.]

eating (Present participle)

injiriendo (Gerundio)
causear [causeando|causeado] {vb} [Chile]

eating (Present participle)

causeando (Gerundio)
jalar [jalando|jalado] {v.t.} [Esp.] [coloq.]

eating (Present participle)

jalando (Gerundio)

to eat [ate|eaten] {v.t.}

picar [picando|picado] {v.t.} [coloq.]

eating (Present participle)

picando (Gerundio)
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "eating":

Sinónimos (inglés) para "eat":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "eating" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "eating" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Adults are responsible for drumming sensible eating habits into children.

Los adultos son responsables de inculcar a los niños hábitos alimentarios saludables.

One thing is certain: a food label cannot be a manual for healthy eating.

Una cosa es segura: una etiqueta no puede constituir un manual de dieta saludable.

A range of psychological disorders lead to irrational eating disorders.

Los diferentes trastornos psicológicos conducen a trastornos alimenticios irracionales.

altering the people's eating habits and discouraging the local farmers, who need

local a cambiar sus costumbres alimentarias y no se han promovido los

People are eating better: in India, in China, in third world countries as well.

Las personas se alimentan mejor: en India, en China, también en los países del tercer mundo.

Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind.

Los cerdos, pollos, peces, etc., devoran sin escrúpulos a sus congéneres de la misma especie.

My colleague, Mr Blokland, just said that the proof of the pudding is in the eating.

Mi compañero, el Sr. Blokland, acaba de afirmar que la comprobación del flan se hace al comerlo.

It has a negative impact on the development of eating habits.

Tiene un impacto negativo en el desarrollo de los hábitos alimenticios.

It is first and foremost the parent's responsibility to instil good eating habits in their children.

Es, ante todo, responsabilidad de los padres inculcar buenos hábitos alimenticios en sus hijos.

This has to do with people' s lifestyles and eating habits.

Esto guarda relación con el estilo de vida y con las costumbres alimenticias.

So we are eating into the mountain of unspent commitments.

Lo que quiere decir que estamos reduciendo la montaña de compromisos no utilizados.

This has to do with people's lifestyles and eating habits.

Esto guarda relación con el estilo de vida y con las costumbres alimenticias.

If we start children eating healthy at a young age, they will keep up the habit.

Si iniciamos a los niños a alimentarse de forma saludable a una edad temprana, conservarán ese hábito.

The European Commission's immediate response reassured consumers that eating salmon is safe.

La cría del salmón debe regenerarse con un enfoque lo más próximo posible a su estado natural original.

I would therefore like to say to the European Commission that the proof of the pudding is in the eating.

Por ese motivo, me gustaría decirle a la Comisión Europea que el movimiento se demuestra andando.

I think this is one opportunity where we can give them the possibility of good healthy eating.

Pienso que esta es nuestra oportunidad de poder ofrecerles la posibilidad de una alimentación saludable.

The people had their radiometers confiscated and they are eating radioactive food.

Se han confiscado los radiómetros, y la población está ingiriendo alimentos contaminados por radiactividad.

Eating and drinking habits are extraordinarily bad, and the European Community can do nothing about that.

Los hábitos de comida y bebida son muy deficientes, y la Comunidad Europea no puede hacer nada al respecto.

Such conditions are mainly due to poor eating habits and an unhealthy lifestyle.

Estas enfermedades se deben principalmente a malos hábitos alimentarios y a un estilo de vida poco saludable.

The Commission welcomes this initiative, as it can help to encourage healthy eating habits throughout the EU.

La Comisión acoge esta iniciativa, dado que puede ayudar a fomentar hábitos alimenticios saludables en la UE.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: mono, caja fuerte, meter, meter, muchas

Palabras similares

eastern · eastward · easy · easy-to-use · easygoing · eat · eatable · eaten · eater · eatery · eating · eave · eaves · eavesdropper · ebb · ebbtide · ebenaceous · EBITDA · Eblaite · ebony · ebook

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.