Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "elbow"

 

"elbow" en español

Resultados: 1-26 de 32

elbow {sustantivo}

elbow {sustantivo} (también: knuckle, articulación)

elbow {sustantivo} (también: crease, fold, knuckle, articulación)

codo {m}

The review shows the following. In people with lateral elbow pain:

Esta revisión es una de una serie de revisiones de intervenciones para el dolor lateral en el codo.

Shock wave therapy involves sending sound waves to the elbow by a machine.

El tratamiento de la onda de choque incluye ondas sonoras de origen al codo por medio de una máquina.

This review is one in a series of reviews of interventions for lateral elbow pain.

Esta revisión forma parte de una serie de revisiones de intervenciones para el dolor lateral en el codo.

One trial assessed conservative treatment in clinically mild or moderate ulnar neuropathy at the elbow.

En un ensayo, se evaluó el tratamiento conservador en la neuropatía cubital del codo clínicamente leve o moderada.

Move the mouse by pivoting your arm at your elbow.

Mueva el mouse girando el brazo por el codo.

to elbow {verbo}

to elbow [elbowed|elbowed] {vb} (también: to jostle)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "elbow":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "elbow" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "elbow" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We are talking about flexibility; there is not enough elbow room.

Hablamos de flexibilidad; no hay suficiente espacio para moverse.

Commissioner, I wish you a great deal of luck and all power to your elbow!

Señor Comisario, le deseo una suerte enorme y que tenga éxito.

I congratulate you on the way you have handled these - more power to your elbow, as we say in the UK.

La felicito por el modo en que ha manejado estos asuntos, espero que siga así.

Congratulations, and all power to your elbow again.

Enhorabuena y, nuevamente, ojalá siga así.

To determine the benefits and safety of surgery for lateral elbow pain.

La búsqueda se realizó hasta octubre 2001.

It can cause the outside of the elbow (lateral epicondyle) and the upper forearm to become painful and tender to touch.

Se han descrito varias operaciones basadas en el concepto del cirujano con respecto a la entidad patológica.

Newspapers and magazines should not be burdened by high postal charges, either, and thus elbowed out of the market.

Los periódicos y revistas no deben ser gravados con elevadas tarifas postales y ser apartados de este modo del mercado.

What remains of the Commissioner's plans to give rural policy more elbow room via a shift in funds?

¿Qué queda de los planes del Comisario que pretendían dar mayor cabida a la política rural a través de un cambio en los fondos?

Surgery is sometimes recommended for persistent lateral elbow pain where other less invasive interventions have failed.

Se investigaron las palabras claves y los autores identificados en el empeño de identificar la mayor cantidad posible de ensayos.

I wish you every success, including with the formation of the new Commission: you must be given elbow room to press on with this.

Le deseo lo mejor, incluida la formación de una nueva Comisión: tienen que darle espacio para seguir adelante con esto.

There is some support for the use of topical NSAIDs to relieve lateral elbow pain at least in the short term.

Todas ellas reportan una falta de evidencia sobre la eficacia de las intervenciones bajo estudio y una escasez de ensayos al respecto.

All power to your elbow!

¡No escatime esfuerzos!

The European financial market institutions should properly complement the national ones, rather than elbowing them off the playing field.

Las instituciones del mercado financiero europeo deben complementar adecuadamente a las nacionales, en lugar de sacarlas a codazos del terreno de juego.

For the European Union, this is not about wanting to elbow Russia out of that part of Europe and extending its own geostrategic interest in Eastern Europe.

Para la Unión Europea, no se trata de querer apartar a empujones a Rusia de esa parte de Europa y extender su propio interés geoestratégico en Europa Oriental.

He deserves a certain amount of political elbow-room, as he tackles those problems and consolidates his position, and all the practical support we can muster.

Merece, mientras se enfrenta a esos problemas y consolida su posición, un cierto grado de libertad de acción política y todo el apoyo práctico que podamos reunir.

Or rub elbows with YOR Health’s Top Independent Representatives where they can give you tips to being successful and share stories on how they enjoy life?

O estar muy cerca con los Representantes Independientes de más rango en donde le puedan dar consejos para tener éxito y compartir historias de cómo disfrutan su vida.

I would add, however, that Member States should use this elbow room only whilst taking into consideration the continuity of the current EU policy agenda.

Añadiría, sin embargo, que los Estados miembros deberían utilizar solamente este margen de maniobra tomando en consideración la continuidad de la agenda política de la UE en curso.

When you rise up to prayer wash your faces, and your hands as far as the elbows, and wipe your heads, and your feet down to the ankles.

Cuando os dispongáis a rezar, lavaos la cara, las manos y los brazos hasta los codos, y pasaos las manos [mojadas] ligeramente por la cabeza, y [lavaos] los pies hasta los tobillos.

For the European Union, this is not about wanting to elbow Russia out of that part of Europe and extending its own geostrategic interest in Eastern Europe.

La Unión Europea – en la medida de lo posible, junto con Rusia– tiene interés por establecer la paz, la estabilidad, el progreso económico y social en sus fronteras o cerca de ellas.

However, if we do provide opportunities, then in the process of creating them, we must pay attention that the Roma, too, have access to them and are not elbowed out.

Sin embargo, si brindamos oportunidades, debemos prestar atención a la hora de crearlas a que también los ciudadanos romaníes tengan acceso a ellas y no sean apartados por la fuerza.
 

Resultados del foro

"elbow" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

elaminate · Elamite · elapse · elastic · elasticity · elastomers · elated · elater · elation · Elbe · elbow · elbows · elder · elderberry · elderly · eldest · elect · elected · election · elections · elective

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.