Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "enhancement"

 

"enhancement" en español

Resultados: 1-23 de 109

enhancement {sustantivo}

enhancement {sustantivo} (también: addition, escalation, accretion, raise)

aumento {m}

And surely something else, too: the enhancement of the power of the European Parliament.

Asimismo, seguramente hemos conseguido algo más: el aumento del poder del Parlamento Europeo.

Those Conclusions talked about enhancement of corporate social and environmental responsibility, both at EU level and internationally.

Estas Conclusiones hablaban del aumento de la responsabilidad empresarial, social y medioambiental, tanto en el ámbito comunitario como internacionalmente.

enhancement {sustantivo} (también: splendor, luster)

realce {m}

enhancement {sustantivo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "enhancement":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "enhancement" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "enhancement" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We have the treaty, but we need its proper enhancement and even more than that.

Ya tenemos el Tratado, pero debemos mejorarlo según sea oportuno e incluso más aún.

Customized color live views for enhancement of detection possibilities.

Vistas en directo a color individualizadas para mejorar las posibilidades de detección.

Further support for this proposal is provided by the enhancement of the urban dimension.

Esta propuesta se ve respaldada por el refuerzo de la dimensión urbana.

Improved performance goes hand in hand with the enhancement of the quality of programmes.

La mejora de los resultados va de la mano de la mejora de la calidad de los programas.

There is just one item on the agenda: the enhancement of European economic cooperation.

En el orden del día solamente figura un punto: la mejora de la cooperación económica europea.

We have been reviewing enhancements of deposit guarantee schemes.

Hemos estado revisando mejoras de los planes de garantía de depósitos.

In short, we need to have a growing enhancement of the institutions.

Necesitamos, en suma, una mejora creciente de las instituciones.

These do, however, form an excellent enhancement of the initiatives of the various Member States.

Pero eso supone una mejora importante de las iniciativas de los distintos Estados miembros.

The enhancement of the Daphne programme dealing with violence against women is gratifying.

El refuerzo del programa DAPHNE que trata sobre la violencia hacia las mujeres, resulta alentador.

It is no good just to have a rapid enhancement of Frontex or permanent coastal patrols.

No basta con realizar una mejora rápida de Frontex o con desplegar patrullas costeras permanentes.

I fully support the committee's enhancement of the directive.

Apoyo plenamente la mejora de la Directiva realizada por la Comisión.

This has brought about enhancements in day-to-day administrative cooperation between Member States.

Esto ha provocado mejoras en la cooperación administrativa diaria entre los Estados miembros.

This will allow the further enhancement of the ongoing dialogue between our respective institutions.

Ello permitirá el refuerzo adicional del diálogo continuo entre nuestras respectivas instituciones.

Avid is also announcing a comprehensive range of enhancements to its industry-leading news solutions.

Avid también anuncia una completa gama de mejoras en sus sistemas de producción de noticias.

INTERREG could well allow enhancement of such cooperation.

INTERREG también debería permitir la mejora de tal cooperación.

Indeed, we should all welcome this enhancement and diversification of global energy.

De hecho, todos deberíamos acoger con satisfacción esta mejora y diversificación de la energía mundial.

Positive development may be possible, with an enhancement even of the proposer's language, for example.

Sería posible un avance positivo con una mejora incluso del régimen lingüístico propuesto, por ejemplo.

Click the Enhancements tab, and then select the Disable all enhancements check box.

Haga clic en la ficha Mejoras y, a continuación, active la casilla Deshabilitar todos los complementos.

Cultures are mutually sustaining and contribute to the enhancement of humanity’s wealth and productivity.

Las culturas se nutren mutuamente y contribuyen a que la humanidad sea más rica y más fecunda.

I would like to pick up on some further enhancements that we have made as a result of the second reading.

Quisiera retomar otras mejoras que se han producido como resultado de la segunda lectura.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario español-alemán.