Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "entrepreneur"

 

"entrepreneur" en español

Resultados: 1-32 de 166

entrepreneur {sustantivo}

entrepreneur {sustantivo} (también: venturesome, enterprising)

We need both instruments, as not everyone is destined to be an entrepreneur.

Necesitamos ambos instrumentos, ya que no todo el mundo está llamado a ser un emprendedor.

For one reason or another, it is evidently thought that men are the ones who really possess the entrepreneur gene.

Por alguna razón, existe la creencia aparente de que los hombres son quienes realmente poseen el gen del emprendedor.

For various reasons - retirement, new career challenges, illness - an entrepreneur may decide to wind up his or her business.

Un emprendedor puede tomar la decisión de liquidar la empresa por distintos motivos: jubilación, nuevos desafíos profesionales, enfermedad, etc.

We must promote the entrepreneur spirit of Europeans: the creation of jobs, innovation and competition are keys to European success.

Tenemos que fomentar el espíritu emprendedor de los europeos: la creación de puestos de trabajo, la innovación y la competencia son claves para el éxito europeo.

With our incredible product line, we make it simple for even the average person to become an entrepreneur and take control of their own financial well-being.

Con nuestra increíble línea de productos es realmente sencillo, aún para una persona promedio, el convertirse en un emprendedor y hacerse cargo de su bienestar financiero.

entrepreneur {sustantivo} (también: employer, entrepreneur, businessman, contractor)

(DE) Anyone who satisfies the legal requirements can become an entrepreneur.

(DE) Cualquiera que cumpla los requisitos legales puede convertirse en empresario.

In 1997, this Dutch entrepreneur was charged with breaching the Polish taxation rules.

En 1997, se acuso a este empresario neerlandés de incumplir la normativa fiscal polaca.

Becoming an entrepreneur is a decision everyone must take for himself.

Convertirse en empresario es una decisión que todo el mundo tiene que tomar por sí mismo.

However, last year, Poland suddenly demanded this entrepreneur's extradition.

Sin embargo, el año pasado Polonia solicitó repentinamente la extradición de este empresario.

An entrepreneur may decide to stop doing business for a number of different reasons:

Un empresario puede decidir cerrar su empresa por diversas razones:

entrepreneur {sustantivo} [neg.]

emprendedora {f} [neg.]

entrepreneur {adjetivo}

entrepreneur {adj.} (también: employer, businessman, contractor, entrepreneur)

entrepreneur {adj.} (también: employer, businesswoman)

People might almost think, Mrs Montfort, that you yourself were a committed SME entrepreneur.

Podría incluso decirse, señora Montfort, que usted misma es una activa pequeña empresaria.

Another constituent woman entrepreneur warns me about the application of good and praiseworthy European legislation, e. g. the pregnant women workers ' directive.

Otra mujer empresaria de mi circunscripción me advierte sobre la aplicación de legislación europea buena y digna de alabanza, por ejemplo, la directiva sobre trabajadoras embarazadas.

Another constituent woman entrepreneur warns me about the application of good and praiseworthy European legislation, e.g. the pregnant women workers' directive.

Otra mujer empresaria de mi circunscripción me advierte sobre la aplicación de legislación europea buena y digna de alabanza, por ejemplo, la directiva sobre trabajadoras embarazadas.

When we look back at the Industrial Revolution, we cannot point to the day the whistle blew and it began, or highlight just one inventor or entrepreneur or a management committee that oversaw it.

Si retrocedemos hasta la Revolución Industrial, no podemos saber el día que el silbato marcó su comienzo, o destacar sólo un inventor o empresario, un comité de dirección que lo supervisara.

Farmers, mainly those in the South, working people, entrepreneurs in the small and medium-sized cottage industry sector, young people and pensioners have all reached the limits of their endurance.

Los agricultores, especialmente los del sur, los trabajadores, los pequeños y medianos empresarios e industriales, los jóvenes y los pensionistas han llegado al límite.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "entrepreneur":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "entrepreneur" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We need more entrepreneurs in Europe, who, in their turn, will create more jobs.

En Europa necesitamos más empresarios que a su vez empleen más trabajadores.

Where entrepreneurs run risks, they should take out insurance, and that they can do.

En los casos en que los empresarios asumen riesgos, deben y pueden contratar seguros.

Instead, the tax burden is increased and entrepreneurs continue to be hampered.

Suecia aumenta la carga fiscal y continúa frenando el espíritu empresarial.

In this context too, women should not be overlooked as potential entrepreneurs.

En este aspecto tampoco podemos olvidarnos de las mujeres como empresarias potenciales.

These laws should meet the citizens ’ and entrepreneurs ’ expectations.

Estas leyes deberían satisfacer las expectativas de los ciudadanos y de los empresarios.

We want to see the new entrepreneurs, the new Internet companies coming into the market.

Queremos que los nuevos empresarios, las nuevas compañías de Internet entren en el mercado.

This opens up a market of nearly 600 million consumers to the European Union entrepreneur.

Esto abre un mercado de casi 600 millones de consumidores a las empresas de la Unión Europea.

At the moment this committee is made up entirely of entrepreneurs.

En la actualidad, dicho comité está integrado exclusivamente por empresarios.

Foreign entrepreneurs have contributed to improvements in wages and social conditions.

Los empresarios extranjeros han contribuido a mejorar los salarios y las condiciones sociales.

Every company, every entrepreneur, is of course out principally to create a monopoly.

Naturalmente que cualquier empresa lo que fundamentalmente quiere es convertirse en monopolista.

We are making cooperation between the last self-employed entrepreneurs as difficult as possible.

Y encima, dificultamos al máximo la cooperación entre esos empresarios autónomos.

This is the way things are and entrepreneurs therefore need to implement modern management.

Así son las cosas y, por tanto, los empresarios, necesitan aplicar unos métodos de gestión modernos.

If we give entrepreneurs this scope, it is important that we lay down clear rules on use and safety.

A nuestro entender, el Sr. Sterckx ha puesto el dedo en los ámbitos pertinentes.

Today, however, we are frequently confronted with what amounts to conspiracies between entrepreneurs.

De hecho, ocurre más bien lo contrario, que cuentan con el apoyo de sus países.

Many major technological breakthroughs were made by small-time entrepreneurs with an ingenious streak.

Muchos avances tecnológicos importantes salieron de pequeños empresarios ingeniosos.

We are talking about European entrepreneurs and trade unions unanimously saying that that is the case.

Hablamos de empresarios y sindicatos europeos que dicen unánimemente que es así.

Small-scale help for entrepreneurs must not be abandoned.

No debe abandonarse la ayuda a pequeña escala a empresarios.

Many entrepreneurs are naturally very bitter about this consequent stagnation in activity.

Naturalmente, muchos empresarios están muy exasperados por esta paralización de su capacidad de acción.

The entrepreneur himself or company itself would like to have a monopoly.

La misma empresa desearía gustosamente ser un monopolio.

The content must be created by the people and by entrepreneurs.

El contenido deben crearlo los ciudadanos y empresarios.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.