Qué significa "envy" en español

EN

"envy" en español

volume_up
envy {sustantivo}

EN envy
volume_up
{sustantivo}

envy (también: jealousy)
Envy and disparagement are the enemy of success and of a successful enterprise economy.
La envidia y el menosprecio son el enemigo del éxito y de una economía empresarial satisfactoria.
It is based purely on envy of the Americans and 'me too' politics.
Se basa únicamente en la envidia de los norteamericanos y en una política del "yo también".
By the time the report is presented you envy them no more.
Pero antes de la presentación del informe, la envidia ha desaparecido.
envy (también: jealousy  )

Sinónimos (inglés) para "envy":

envy

Ejemplos de uso para "envy" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishGlobalisation is inevitably affecting a sector, too, for which we are the envy of the world.
Es verdad que no conseguiremos detenerla, pero necesitamos garantías apropiadas.
Englishbrother Cain, Scripture reveals the presence of anger and envy in man,
Escritura, en el relato de la muerte de Abel a manos de su hermano Caín,
EnglishI grant you that this is a complicated field, and I do not envy you your task.
Admito que es un tema complejo. No es una tarea envidiable.
EnglishEnvy and anger have the upper hand over the Lord's
Los celos y la ira prevalecen sobre la advertencia del
EnglishYes, you heard me correctly – I envy Ethiopia, but not for its government, as there is little cause to do so.
Al igual que todos ustedes, he seguido con la mayor atención el desarrollo del proceso electoral en Etiopía.
EnglishEnvy and anger have the upper hand over the Lord's warning, and so Cain attacks his own brother and kills him.
Los celos y la ira prevalecen sobre la advertencia del Señor, y así Caín se lanza contra su hermano y lo mata.
Englishif envy were a fever, all mankind would be sick
si la envidia fuera tiña, cuántos tiñosos habría
EnglishI envy the way she makes friends so easily
envidio la facilidad con la que hace amigos
Englishenvy led her to commit many evil deeds
la envidia la llevó a hacer muchas maldades
Englishhe lets his feelings of envy get the better of him
Englishher beauty excited the envy of the other women
Englisha certain amount of envy is inevitable
Englishyou'll be the envy of the whole school
Englishinside he's seething with envy
por dentro está que patalea de envidia
EnglishI don't envy him the responsibility
EnglishI was filled with envy at his success
EnglishI envy you your good fortune
EnglishThe men shall have what they earn, and the women what they earn; but instead (of envy) ask Allah for His Bounty, verily, Allah is All-Knowing.
Los hombres obten­drán una recompensa conforme a sus méritos y la mujeres ob­tendrán una recompensa conforme a sus méritos.
Englishto turn green with envy
Englishto go green with envy