Traducción Inglés-Español para "every"

 

"every" en español

Resultados: 1-21 de 7393

every {adjetivo}

every {adj.} (también: each, either)

cada {adj.}

Every time, however, Parliament pretends to see progress, and grants discharge.

Cada vez, sin embargo, el Parlamento pretende ver progresos y aprueba la gestión.

Only a Europe, though, that offers openness in every decision will be given it.

Y solo una Europa que se muestre abierta en cada decisión recibirá esa confianza.

We even adopt numerous resolutions condemning every violation of human rights.

Se votan, incluso, múltiples resoluciones para condenar cada violación de éstos.

I can imagine that every member of the Council will have a different priority.

Me imagino que cada uno de los miembros del Consejo tendrá prioridades distintas.

We generate six million tonnes of electronic waste products in Europe every year.

En Europa producimos cada año seis millones de toneladas de residuos electrónicos.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "every" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "every" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I applaud that decision and I think that we need to do this for every commodity.

Aplaudo esta decisión y creo que necesitamos hacer esto con todos los productos.

I would remind you that we do not have general legislative power on every issue.

Les recordaría que no poseemos poder legislativo general sobre todos los asuntos.

We should not specify that in every case there should be a framework directive.

No debemos especificar que en todos los casos deba existir una directiva marco.

Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being".(31)

El amor es por tanto la vocación fundamental e innata de todo ser humano ».(31)

“We’re operating a four-hour live show every day [from each track],” says Gordon.

“We’re operating a four-hour live show every day [from each track],” says Gordon.

Slovenia will make every effort to complete everything that remains to be done.

Eslovenia hará cuanto esté en su mano para concluir todo lo que queda por hacer.

There is every opportunity in this case for the Council to take the initiative.

El Consejo tiene en este caso todas las oportunidades para tomar la iniciativa.

We must take every possible action to dismantle this 'industry' dealing in death.

Tenemos que utilizar todos los medios para desmantelar esta filial de la muerte.

Will there be exceptions, or will every expense be accounted for on the Internet?

¿Habrá excepciones o se contabilizarán y publicarán todos los gastos en Internet?

It is every country that wishes to accede to the European Union that must adapt.

Los países que quieran acceder a la Unión Europea son los que han de adaptarse.

By default, you're the owner of every doc you create and of every file you upload.

De forma predeterminada, eres el propietario de todos los documentos que crees.

The environment is difficult, politically, and in every other sense of the word.

El medio es difícil, políticamente, y en cualquier otro sentido de la palabra.

We must take every possible action to dismantle this 'industry ' dealing in death.

Tenemos que utilizar todos los medios para desmantelar esta filial de la muerte.

We urgently need to have audiovisual works distributed in every country in Europe.

Es urgente que las obras audiovisuales circulen por todos los países de Europa.

Every merchant’s apprentice was expected to be fluent in the four local languages.

Todos los aprendices de mercader tenían que dominar las cuatro lenguas locales.

heart of every individual, and it is Christ alone who is capable of giving the

encuentra en la ley de Dios el camino fundamental y necesario para practicar el

Every Member State should consider how it wants these buffer strips regulated.

Todos los Estados miembros deben estudiar cómo quieren que se regulen esas zonas.

I wish the new European Commission every success and good luck for the future.

Le deseo a la nueva Comisión Europea todo el éxito y buena suerte para el futuro.

This belief that yet more legislation will improve things is wrong every time.

Esta creencia de que más legislación mejorará la situación siempre es errónea.

This will commence on 1 December and we wish you every success in this regard.

Esto se iniciará el 1 de diciembre, y le deseamos mucho éxito a este respecto.
 

Resultados del foro

"every" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-portugués de bab.la.