Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "everything"

 

"everything" en español

Resultados: 1-22 de 1231

everything {pronombre}

everything {pron.}

todo {pron.}

Instead, everything is to be centralised and managed through the EU and Brussels.

Todo deberá centralizarse y dirigirse, en cambio, desde la UE y desde Bruselas.

Will the Council do everything possible to ensure this? - because it is crucial.

¿Está dispuesto el Consejo a hacer todo lo posible para garantizar dicha entrada?

It is apparent that when the hurricane governs the ocean, everything collapses.

Hemos podido comprobar que, cuando el huracán gobierna el océano, todo se hunde.

Nevertheless, I hope that Croatia does everything in its power in this respect.

No obstante, espero que Croacia haga todo lo que esté en su mano a este respecto.

Slovenia will make every effort to complete everything that remains to be done.

Eslovenia hará cuanto esté en su mano para concluir todo lo que queda por hacer.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "everything" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "everything" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As a liberal group we accept everything to do with the principle of subsidiarity.

El Grupo de los Liberales acepta en este contexto el principio de subsidiariedad.

as particularly capable of giving meaning to life, but places everything on the

torno a algunos valores como particularmente capaces para dar sentido a la vida,

You see everything introspectively and that is making things very difficult indeed.

Usted solamente lo ve internamente y esto es lo que dificulta tanto el asunto.

We must do everything within our power to improve the quality of the tribunal.

Debemos utilizar todos los instrumentos capaces de aumentar la solidez del tribunal.

everything that reciprocal self-giving implies between the spouses, between the

entre los mismos esposos, entre los esposos y la Iglesia y Dios, en ese amor

Now, everything I said is not on behalf of Glyn Ford, who is the shadow rapporteur.

Ahora bien, Glyn Ford, que es el ponente alternativo, no ha dicho su última palabra.

When you use the Player, you can play everything displayed in the Media Guide.

Todos lo que se muestra en la Guía multimedia se puede reproducir con el Reproductor.

Everything else is manipulation and conditioning of this Parliament and many Members.

Lo demás es manipular y condicionar a este Parlamento y a muchos de sus diputados.

We tried everything to persuade the countries of this, but they would not hear of it.

Hemos hecho lo posible por persuadir a los países, pero no han querido escucharnos.

We will do everything we can to ensure that you do not have to protest again.

Haremos lo posible para que no tenga usted que protestar en más ocasiones.

Therefore, I appeal to all Member States to do to everything possible to achieve this.

Por tanto, pido a todos los Estados miembros que hagan lo posible por lograr esto.

We must question whether it is pertinent to lump everything together in this way.

Urge abordar el subdesarrollo del transporte de mercancías que afecta a muchos países.

The rapporteur has done everything he can to criminalise the Internet as a whole.

Yo creo que esto permite apreciar muy bien cuál es su verdadera intención.

It is still not possible, however, to give any date for when everything will be ready.

No obstante, aún no es posible dar fechas para la terminación de este trabajo.

Not everything needs to be seen in negative terms, because there is a lot of progress.

No hay que tener una visión totalmente negativa, porque hay muchos progresos.

Everything possible must be done in remote areas to ease the introduction of the euro.

Asimismo, hay que apoyar estos objetivos mediante las oportunas medidas previas.

Take Parliament seriously and stop rejecting everything so high-handedly.

Tómense en serio el Parlamento y abandonen su negativa de tinte arrogante.

We have carried out 'everything but arms'; this is laudable, but entirely insufficient.

Hemos hecho everything but arms; es loable, pero absolutamente insuficiente.

I want the Commission to do everything possible to drive this issue forward.

Quiero que la Comisión haga cuanto sea posible para impulsar este asunto.

Montenegrin politicians must do everything in their power to alter that image.

Los políticos montenegrinos deben hacer cuanto esté en su poder por cambiar esa imagen.
 

Resultados del foro

"everything" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

eventually · ever · everchanging · evergreen · everlasting · evermore · every · everybody · everyday · everyone · everything · everytime · everywhere · eviction · evidence · evident · evidently · evil · evilness · evocation · evocative

Más en el diccionario francés-español.