"excuse me" en español
You will excuse me, Commissioner, for addressing you alone, but the Council benches are empty.
Excuse me but, either the man has been out in the sun too long or he must have some incredibly bad advisers.
Mr President, excuse me, but I know that today is a day when it is difficult to have certain things accepted.
Mr Gollnisch, excuse me, you have one minute.
Excuse me, Mr Giansily, but this House does not have the authority to approve things that are already contained in the Rules of Procedure.
Mr President, please excuse me for speaking very briefly about what I find in the Minutes.
Excuse me, Mr Commissioner, for being unable to address you in your own language.
Excuse me for saying this, but your voice is too loud and the interpreters are inaudible.
Excuse me for interfering, but it was important to me.
Excuse me, Mr President, I wish to refer to another matter.
Excuse me, but which Rule does your point of order come under?
Excuse me, Mr Viola, but I would like to correct that.
Excuse me, Mr Gollnisch, but this political group does not exist as you well know, or should know.
Mr Belder, if you will excuse me, I think that Mr Patten wanted to speak about the previous order of business.
Mr President, excuse me for interrupting, but it seems to me that you committed an error at the time of the vote.
Excuse me, my good sir, but why do not you behave like a parliamentarian for a change?
Madam President, please excuse me, but what I have to say does not concern the Minutes.
Excuse me, Mr Brok, Rule 130 of the Rules of Procedure is very clear.
You must excuse me, Mrs Jensen, if I have been too diplomatic.
Mr President, excuse me for causing another interruption, but I should like to raise a point of order.
Traducciones similares para "excuse me" - español
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "excuse me" en Español
Excuse me, but this is a right of every Member under the Rules of Procedure.
Excuse me, ladies and gentlemen, but procedural motions are an expression of democracy.
Please excuse me, for I shall have to be extremely brief in my answers.
Therefore, if she will excuse me, I shall concentrate on the Lamfalussy procedure extension.
Mr President, excuse me for laughing but we are not alone anymore, Mr Monti!
Excuse me at this point, however, for I think we are talking about ethics.
Mr President, excuse me if I am a bit hoarse, but I have a cold.
If Mr Cashman will excuse me, I am going to focus on the latter.
This is - excuse me for speaking plainly - absolute rubbish, which holds life in contempt!
Excuse me, but could you put the question in a different way?
Please excuse me but I cannot give you a more detailed reply.
I have another meeting at 9 p. m. and trust that the honourable Members and the Commission will excuse me.
Ladies and gentlemen, please excuse me if I have to be very firm about speaking time.
Excuse me, Mr President, but it is extremely difficult to speak when an argument is going on in the background.
We put our cards on the table and said, excuse me, but we have a contribution to make to this procedure.
And, if you will excuse me saying so, it is a statement that has nothing to do with the reality in situ.
Excuse me for intervening once again, Madam President, but we also want a separate vote on Amendments Nos 22 and 23.
I hope also that Parliament will excuse me if a good deal of what I say treads in the elegant footsteps of the presidency.
Madam President, please excuse me.
We need to discuss the costs of enlargement thoroughly, but then, excuse me, we also need to discuss the cost of not enlarging.
Sugiere una nueva traducción al español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.
Sugerencias recientes de los usuarios: saber a, sepelio, confusa, arbitrio, baldío
excreting · excretion · excruciating · exculpatory · excurrent · excursionist · excursions · excurved · excusable · excuse · excuse-me · executable · executant · executed · executer · executing · execution · executioner · executive · executives · executor
Más traducciones en el diccionario español-alemán.