Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "explained"

Infinitivo de explained: to explain
 

"explained" en español

Resultados: 1-25 de 646

to explain {verbo}

I explained (Simple past)

yo expliqué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

explicaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it explained (Simple past)

él/ella explicó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we explained (Simple past)

nosotros/nosotras explicamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

vosotros/vosotras explicasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they explained (Simple past)

ellos/ellas explicaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I explained (Past subjunctive)

yo explicara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

explicaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella explicara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras explicáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras explicarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas explicaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I explained (Past subjunctive)

yo hubiera explicado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

hubieras explicado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella hubiera explicado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos explicado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais explicado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran explicado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

explained (Past participle)

explicado (Participio)

to explain [explained|explained] {vb} (también: to elucidate, to rinse, to clarify, to lighten)

I explained (Simple past)

yo aclaré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

aclaraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it explained (Simple past)

él/ella aclaró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we explained (Simple past)

nosotros/nosotras aclaramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

vosotros/vosotras aclarasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they explained (Simple past)

ellos/ellas aclararon (Indicativo pretérito perfecto simple)

I explained (Past subjunctive)

yo aclarara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

aclararas (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella aclarara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras aclaráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras aclararais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas aclararan (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I explained (Past subjunctive)

yo hubiera aclarado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

hubieras aclarado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella hubiera aclarado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos aclarado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais aclarado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran aclarado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

explained (Past participle)

aclarado (Participio)

to explain [explained|explained] {v.t.} (también: to develop)

I explained (Simple past)

yo desarrollé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

desarrollaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it explained (Simple past)

él/ella desarrolló (Indicativo pretérito perfecto simple)

we explained (Simple past)

nosotros/nosotras desarrollamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

vosotros/vosotras desarrollasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they explained (Simple past)

ellos/ellas desarrollaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I explained (Past subjunctive)

yo desarrollara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

desarrollaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella desarrollara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras desarrolláramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras desarrollarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas desarrollaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I explained (Past subjunctive)

yo hubiera desarrollado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

hubieras desarrollado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella hubiera desarrollado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos desarrollado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais desarrollado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran desarrollado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

explained (Past participle)

desarrollado (Participio)

to explain [explained|explained] {v.t.} (también: to elucidate)

I explained (Simple past)

yo dilucidé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

dilucidaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it explained (Simple past)

él/ella dilucidó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we explained (Simple past)

nosotros/nosotras dilucidamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

vosotros/vosotras dilucidasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they explained (Simple past)

ellos/ellas dilucidaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I explained (Past subjunctive)

yo dilucidara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

dilucidaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella dilucidara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras dilucidáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras dilucidarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas dilucidaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I explained (Past subjunctive)

yo hubiera dilucidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

hubieras dilucidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella hubiera dilucidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos dilucidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais dilucidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran dilucidado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

explained (Past participle)

dilucidado (Participio)

I explained (Simple past)

yo desarrebujé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

desarrebujaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it explained (Simple past)

él/ella desarrebujó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we explained (Simple past)

nosotros/nosotras desarrebujamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you explained (Simple past)

vosotros/vosotras desarrebujasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they explained (Simple past)

ellos/ellas desarrebujaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I explained (Past subjunctive)

yo desarrebujara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

desarrebujaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella desarrebujara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras desarrebujáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras desarrebujarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas desarrebujaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I explained (Past subjunctive)

yo hubiera desarrebujado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

hubieras desarrebujado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it explained (Past subjunctive)

él/ella hubiera desarrebujado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we explained (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos desarrebujado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you explained (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais desarrebujado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they explained (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran desarrebujado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

explained (Past participle)

desarrebujado (Participio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "explain":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "explained" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "explained" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I have just explained the reason but I apologize if we were less than explicit.

Acabo de exponer los motivos, pero pido disculpas si hemos sido poco explícitos.

There is never any possibility of voting against, as Mrs Roth-Behrendt explained.

No hay posibilidad de votar en contra, como ha explicado la señora Roth-Behrendt.

The 1989 original directive has already been very well explained in this House.

La directiva original de 1989 ha quedado ya muy bien explicada en este Parlamento.

What I can say to you is that we need this regulation, as I have explained to you.

Lo que puedo decirles es que necesitamos este reglamento, como ya les he explicado.

Our suggestions have been both accepted and now explained by the rapporteurs.

Nuestras sugerencias han sido aceptadas y explicadas ahora por los ponentes.

These reforms will only succeed if they are explained, exhaustively if necessary.

Estas reformas solo tendrán éxito si se explican, si es preciso de forma exhaustiva.

I have explained that I will vote in favour of this resolution if it stays as it is.

He explicado que votaré a favor de esta resolución, si permanece tal cual está.

President Daul explained this by means of a letter to Commissioner Fisher-Boel.

Así lo expresó, a través de una carta a la Comisaria Fisher-Boel, el Presidente Daul.

This is a serious matter which needs to be remedied rather than explained.

Se trata de un hecho grave que requiere una reparación más que una aclaración.

I have explained the spirit in which the Commission took this decision a few days ago.

Le he dicho en qué espíritu adoptó su decisión la Comisión hace algunos días.

We have presented some amendments, which Mr Karas has explained very well.

Sí hemos presentado unas enmiendas, que el señor Karas ha explicado muy bien.

Mr Solana has explained to us that uranium is all that is needed to make a bomb.

Nos ha explicado, señor Solana, que, para construir una bomba, basta con tener uranio.

The Presidency has just explained the background to the recent air raids.

La Presidencia acaba de exponer el trasfondo de los recientes ataques aéreos.

These have to be explained, not only to farmers, but to consumers as well.

Estos han de ser explicados no sólo a los agricultores sino también a los consumidores.

Firstly, the figures, which Mr Pirker has already explained so impressively here.

Por un lado, en las cifras que el colega Pirker ha expuesto aquí de modo muy sugestivo.

The Presidency has just explained the background to the recent air raids.

. (EN) La Presidencia acaba de exponer el trasfondo de los recientes ataques aéreos.

Mr Mandelson is not present for the reasons Commissioner Rehn has explained.

El señor Mandelson no está presente por las razones que el Comisario Rehn ha explicado.

This is the only way in which its obeisance to the Beneš decrees can be explained.

Ésta es la única explicación que se puede encontrar a su homenaje a los decretos Beneš.

I just think it is a little bit ironic, but I hope I have explained this as best I can.

Sencillamente pienso que es algo irónico, pero espero haberme explicado de forma clara.

The first is the double budgeting relating to rents, as explained above.

En primer lugar, los arrendamientos citados están doblemente presupuestados.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

titanium · tithe · tithes · title · titles · titling · titration · tits · tizzy · to · to explain · toad · toads · toady · toast · toasted · toaster · toasts · tobacco · tobacconist · tobacconist's

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.