Traducción Inglés-Español para "exportation"

 

"exportation" en español

Resultados: 1-6 de 6

exportation {sustantivo}

exportation {sustantivo} [com.]

exportación {f} [com.]

I am talking about unemployment benefits, that is, the exportation of them.

Estoy refiriéndome a las prestaciones de desempleo, es decir, a su exportación.

Then there is the calculation and exportation of pre-retirement benefits.

A continuación viene el cálculo y la exportación de las prestaciones anteriores a la jubilación.

The importation and exportation of crimes does not recognise the EU's external borders.

La exportación e importación de este tipo de delitos no conoce las fronteras exteriores de la UE.

De pêcheurs ou éleveurs, ils sont devenus agriculteurs, souvent tournés vers l’exportation.

De pescadores o ganaderos, se convirtieron en agricultores, a menudo orientados hacia la exportación.

We can accept the principle of prohibiting the exportation of Category 1 and Category 2 material.

Podemos aceptar el principio de que se prohiba la exportación de material de la Categoría 1 y la Categoría 2.

export {sustantivo}

export {sustantivo} (también: exports)

This option is used by WebCast to create HTML export pages and Perl scripts.

Con esta opción, el WebCast creará páginas de exportación HTML y scripte Perl.

The report also takes up the question of control over the export of weapons.

El informe aborda además la cuestión del control de la exportación de armas.

What kind of export market are we to have with poor, old-fashioned technology?

¿Qué tipo de mercado de exportación somos si tenemos una tecnología mala y anticuada?

The production of landmines and their export to the country must also cease.

También deberá detenerse la producción y exportación de minas en esa zona.

In the list box, select the character set from the options used for import/export.

Seleccione en el listado la fuente que se deba usar para la exportación e importación.

to export {verbo}

Do you believe that all of this might constitute a social model that we can export?

¿Cree usted que todo esto podría constituir un modelo social que podemos exportar?

These conditions set by Europe have been met and still we are not able to export.

Estas condiciones establecidas por Europa se han cumplido y aún no podemos exportar.

Note: When you export a file, some of your original formatting may not be preserved.

Nota: es posible que se pierda parte del formato original al exportar el archivo.

If we no longer export to these destinations, others will do it in our place.

Si dejamos de exportar hacia estos países, otros lo harán en nuestro lugar.

Do we say that the more you produce of that, the less you can export to us?

¿Les decimos que cuanto más produzca de eso, menos podrán exportar a la Unión Europea?
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "exportation":

Sinónimos (Inglés) para "export":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "exportation" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The authorities in the exporting third country must give their express consent to the re-exportation.

La autoridad del tercer país ejecutor tiene que dar su autorización expresa a la reexportación.

What is at issue is the re-exportation of products intended for animal nutrition produced outside the Community and not complying with this directive's requirements.

Se trata de la reexportación de productos destinados a la alimentación animal producidos fuera de la Comunidad y que no cumplen los requerimientos de nuestra directiva.

In order to prevent diversions of trade in the products concerned, these regulations prohibit, with a few exceptions, the re-dispatch and re-exportation of those products from the outermost regions.

   Como es bien sabido, el Observatorio Europeo del Sector Audiovisual se basa en un acuerdo parcial ampliado del Consejo de Europa.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.