Traducción Inglés-Español para "exporters"

 

"exporters" en español

Resultados: 1-14 de 14

exporters {sustantivo}

exporters {pl} (también: shippers)

exportadores {m pl}

As I have said, 84 exporters have had the undertakings replaced by duties instead.

Como he dicho, 84 exportadores han sustituido los compromisos por aranceles.

In the meantime, 10 % of Indian exporters have successfully applied for a Rugmark licence.

El 10 % de los exportadores indios han conseguido ya una licencia de la Rugmark.

This includes shipping lines as well as their clients, our exporters.

Eso incluye a las navieras de línea regular, así como a sus clientes, nuestros exportadores.

Polish exporters have incurred extremely serious financial losses.

Los exportadores polacos han sufrido gravísimas pérdidas económicas.

European exporters still face significant tariff barriers to other markets.

Los exportadores europeos siguen chocando con barreras arancelarias notables en otros mercados.

export {sustantivo}

export {sustantivo} (también: exports)

This option is used by WebCast to create HTML export pages and Perl scripts.

Con esta opción, el WebCast creará páginas de exportación HTML y scripte Perl.

The report also takes up the question of control over the export of weapons.

El informe aborda además la cuestión del control de la exportación de armas.

What kind of export market are we to have with poor, old-fashioned technology?

¿Qué tipo de mercado de exportación somos si tenemos una tecnología mala y anticuada?

The production of landmines and their export to the country must also cease.

También deberá detenerse la producción y exportación de minas en esa zona.

In the list box, select the character set from the options used for import/export.

Seleccione en el listado la fuente que se deba usar para la exportación e importación.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "export":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "exporters" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Small exporters, on the other hand, deserve more protection.

No obstante, los pequeños importadores merecen, por el contrario, una mayor protección.

France is ranked third among exporters to the United States, behind Italy and Australia.

Francia es el tercer exportador a los Estados Unidos, detrás de Italia y Australia.

This may prove a precipitous move and may harm Europe by favouring only third-country mercury exporters.

Apoyo la propuesta de la Comisión y el contenido general del informe Matsakis.

In this specific case, exporters do not know in advance whether Brussels will make a repayment or impose a tax.

En este caso preciso, el exportador no sabe con antelación si Bruselas establecerá una restitución o un gravamen.

The United States and all the members of the Cairns Group, on the other hand, are very much net exporters.

Como contrapartida, los Estados Unidos y todos los miembros del Grupo de Cairns son en gran medida excedentarios.

We really should not be deluding ourselves where our own sugar beet farmers or the developing world’ s exporters are concerned.

Además, otro factor que hemos de tener en cuenta es el calendario de las autoridades en Ginebra.

As for the strength of the euro, I have to say that it is perhaps stronger than many exporters would like.

Por lo que respecta a la solidez del euro, yo debo decir que quizás llegue a ser una moneda más sólida de lo que desearía más de un exportador.

Therefore, it should not have come as a great surprise – or any surprise at all – that the Chinese exporters would avail of the opportunity.

Ha encargado un estudio sobre el funcionamiento del mercado interior del transporte aéreo, que abarca la cuestión de la quiebra como un asunto aparte.

It was also possible to reach a consensus between the Parliament, the Council and the Committee with regard to the exporters ' notification documents.

Igualmente fue posible llegar a un consenso entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión en lo referente a los documentos de notificación del exportador.

Thirdly, the impact of the quota reductions should fall mainly on those Member States that are net exporters of sugar.

Acojo con especial agrado que, en los últimos días, la Comisión haya aprobado la exención de impuestos para un proyecto piloto con bioetanol que utiliza aceite de colza en Irlanda.

There are in fact a number of exporters sending large quantities of small arms to all parts of the world, and those exporters are not necessarily Member States of the European Union.

En mi país, en particular, la ley contempla ahora este caso concreto y normalmente existe una obligación, pero es evidente que habría que convertirla en norma.

   – According to a recent US Congress report, arms contracts to developing countries signed by the four main European exporters in 2004 totalled just under USD 5 billion.

El informe Wuermeling contiene un aspecto que es básico para el futuro del proyecto europeo de política exterior y de defensa, y que se refleja en la Enmienda 6 presentada por mi Grupo.

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.