Resumen

expressed {adjetivo}
expresado

express {sustantivo}
correo urgente

express {adjetivo}
expreso

to express {verbo}
manifestar · formular · expresar

detalles completos

Sinónimos

expressed: explicit · uttered · verbalized

express: verbalize · verbalise · utter

más (14)

Ejemplos de uso

to be expressed
... heard the views expressed....
... have expressed our priorities....

más (20)

Traducción Inglés-Español para "expressed"

"expressed" en español

Resultados: 1-28 de 1371

expressed {adjetivo}

expressed {adj.} (también: voiced, worded)

expresado {adj. m}

I am delighted at the support that Parliament has expressed for our Green Paper.

Celebro el apoyo que ha expresado el Parlamento Europeo a nuestro Libro Verde.

I welcome the generous aspirations that you have expressed today in that regard.

Celebro las generosas aspiraciones que ha expresado usted hoy aquí en ese sentido.

Are there ministers who have expressed reservations about the creation of Europol?

¿Hay ministros que hayan expresado sus reservas contra la realización de Europol?

Ladies and gentlemen, I think Parliament has expressed itself very clearly tonight.

Señorías, me parece que el Parlamento se ha expresado con toda claridad esta noche.

As you know, the candidates have expressed a number of requests to this effect.

Como ustedes saben, los candidatos han expresado algunas peticiones en tal sentido.

express {sustantivo}

express {sustantivo} (también: special delivery)

correo urgente {m}

express {adjetivo}

express {adj.}

expreso {adj. m}

to express {verbo}

to express [expressed|expressed] {vb} (también: to display, to show, to manifest)

manifestar {vb}

I expressed (Simple past)

yo manifesté (Indicativo pretérito perfecto simple)

you expressed (Simple past)

tú manifestaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it expressed (Simple past)

él/ella manifestó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we expressed (Simple past)

nosotros/nosotras manifestamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you expressed (Simple past)

vosotros/vosotras manifestasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they expressed (Simple past)

ellos/ellas manifestaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I expressed (Past subjunctive)

yo manifestara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

tú manifestaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it expressed (Past subjunctive)

él/ella manifestara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we expressed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras manifestáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras manifestarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they expressed (Past subjunctive)

ellos/ellas manifestaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I expressed (Past subjunctive)

yo hubiera manifestado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

tú hubieras manifestado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it expressed (Past subjunctive)

él/ella hubiera manifestado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we expressed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos manifestado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais manifestado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they expressed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran manifestado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

expressed (Past participle)

manifestado; manifiesto (Participio)

to express [expressed|expressed] {v.t.} (también: to formulate, to couch)

formular {v.t.}

I expressed (Simple past)

yo formulé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you expressed (Simple past)

tú formulaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it expressed (Simple past)

él/ella formuló (Indicativo pretérito perfecto simple)

we expressed (Simple past)

nosotros/nosotras formulamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you expressed (Simple past)

vosotros/vosotras formulasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they expressed (Simple past)

ellos/ellas formularon (Indicativo pretérito perfecto simple)

I expressed (Past subjunctive)

yo formulara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

tú formularas (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it expressed (Past subjunctive)

él/ella formulara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we expressed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras formuláramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras formularais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they expressed (Past subjunctive)

ellos/ellas formularan (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I expressed (Past subjunctive)

yo hubiera formulado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

tú hubieras formulado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it expressed (Past subjunctive)

él/ella hubiera formulado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we expressed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos formulado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais formulado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they expressed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran formulado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

expressed (Past participle)

formulado (Participio)

to express [expressed|expressed] {v.t.} (también: to couch)

expresar {v.t.}

I expressed (Simple past)

yo expresé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you expressed (Simple past)

tú expresaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it expressed (Simple past)

él/ella expresó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we expressed (Simple past)

nosotros/nosotras expresamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you expressed (Simple past)

vosotros/vosotras expresasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they expressed (Simple past)

ellos/ellas expresaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I expressed (Past subjunctive)

yo expresara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

tú expresaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it expressed (Past subjunctive)

él/ella expresara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we expressed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras expresáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras expresarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they expressed (Past subjunctive)

ellos/ellas expresaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I expressed (Past subjunctive)

yo hubiera expresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

tú hubieras expresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it expressed (Past subjunctive)

él/ella hubiera expresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we expressed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos expresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you expressed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais expresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they expressed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran expresado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

expressed (Past participle)

expresado; expreso (Participio)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "expressed":

Sinónimos (Inglés) para "express":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "expressed" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to be expressed

plasmarse

I have heard the views expressed.

He escuchado las opiniones.

We have expressed our priorities.

Hemos manifestado nuestras prioridades.

I understand all the feelings expressed.

Entiendo todos estos sentimientos.

My colleague has expressed this very well.

Lo ha dicho muy bien mi colega.

I have expressed my views on globalisation.

He dicho lo que pienso de la mundialización.

I shall bear the comments expressed in mind.

Tendré presentes los comentarios expresados.

I expressed my dissatisfaction with this.

He dicho que no estoy satisfecha al respecto.

I believe the concern expressed is justified.

La pregunta creo que es legítima.

However, these are only expressed hopes.

Por lo demás, sólo se trata de buenos deseos.

This view is also expressed in the report.

Este criterio se recoge también en el informe.

This is expressed in the amendments.

Todo esto encuentra expresión en las enmiendas.

The concerns expressed are very real.

Las inquietudes expresadas están muy justificadas.

Enough opinions have been expressed on the matter.

Aquí se ha hablado suficientemente.

This has been expressed in various different ways.

Esto se ha dicho en numerosas ocasiones.

The rapporteur has expressed himself on this point.

El ponente se ha manifestado a este respecto.

You expressed that very politely, Mr Nassauer.

Usted lo ha dicho con mucha elegancia, Sr. Nassauer.

However, I share the view expressed in paragraph 32.

En cambio, el punto 32 coincide con mi criterio.

However, you have expressed it with extreme clarity?.

Sin embargo, usted lo ha dicho con excesiva claridad.

The Commission has not expressed its opinion on that.

La Comisión no se ha pronunciado a ese respecto.

más

Palabras similares

exportation · exporter · exporters · exporting · exports · exposed · exposition · exposure · expresive · express · expressed · expression · expressionism · expressionless · expressions · expressive · expressiveness · expressly · expressway · expropriation · expulsion

más

Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.