Traducción Inglés-Español para "expropriation"

"expropriation" en español

Resultados: 1-5 de 5

expropriation {sustantivo}

expropriation {sustantivo} (también: compulsory purchase)

expropiación {f}

I imagine the honourable Member is against the expropriation of property as well.

Me imagino que Su Señoría estará en contra de la expropiación de propiedad también.

My second example concerns expropriation and the subsequent compensation.

Segundo ejemplo: la expropiación y la compensación que se deriva de ésta.

The European Parliament is now engaged in a vote on the compulsory expropriation of genetic resources.

Hoy el Parlamento Europeo está votando sobre la expropiación forzosa de los recursos genéticos.

Then there is the expropriation of the lifelong savings of ordinary Lithuanian people by Moscow in 1990.

Además, está la expropiación de los ahorros de toda su vida a ciudadanos lituanos por Moscú en 1990.

The Committee has serious reservations about the provisions on expropriation and compensation.

La comisión también tiene serias dudas en relación con los temas de la " expropiación» y la " indemnización».

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "expropriation" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The property of the Bank shall be exempt from all forms of requisition or expropriation.

Los bienes del Banco no podrán ser requisados o expropiados bajo forma alguna.

There is mild criticism of the continued expropriation of land for the construction of the so-called ‘ security fence’.

Me opongo a la forma en la que el informe ha superado con creces su ámbito de aplicación.

Furthermore, there has been hidden expropriation, since the use of land is much more restricted than before and, in many cases, the value of the land is reduced.

No podemos introducir el concepto de Natura 2000 sin visualizar las grandes familias de la biodiversidad, porque cada una requiere instrumentos financieros distintos.

In addition, the agreement represents an important step forward in investment protection policy which goes far beyond the issue of possible illegal expropriations in Cuba.

Por lo demás, el acuerdo significa un paso importante en la política de protección de las inversiones que va mucho más allá de la cuestión de las posibles apropiaciones ilegales en Cuba.

Palabras similares

express · expressed · expression · expressionism · expressionless · expressions · expressive · expressiveness · expressly · expressway · expropriation · expulsion · exquisite · exserted · exstipulate · extempore · extendable · extended · extending · extensibility · extension

más

Más en el diccionario italiano-español.