Traducción Inglés-Español para "extension"

¿Querías decir extensión?
 

"extension" en español

Resultados: 1-24 de 475

extension {sustantivo}

extension {sustantivo} (también: spreading, extent, length)

By extension, the same equivalent treatment must apply to local elections.

Por extensión, debe el mismo trato equivalente en las elecciones locales.

In this combo box you select the extension of the line to the legend selected.

Seleccione en este campo combinado la extensión de la línea de la leyenda seleccionada.

When a file has the.csv extension, the file type is automatically recognized.

Si el archivo tiene la extensión.csv, el tipo de archivo se reconocerá automáticamente.

Microsoft offers an extension to Windows Update called Microsoft Update.

Microsoft ofrece una extensión de Windows Update denominada Microsoft Update.

It is also unacceptable for Russia to oppose an extension to the partnership agreements.

También es inadmisible para Rusia oponerse a una extensión de los acuerdos de asociación.

extension {sustantivo} (también: deferment, deferral)

In Mr Martinez's report, the Committee on Agriculture favours this extension.

La Comisión de Agricultura apoya esta prórroga con el informe del Sr. Martinez.

To give the idea of an extension at this stage would be to send a wrong message.

Dar la idea de una prórroga en esta fase sería enviar un mensaje inoportuno.

Some delegations reject any extension of Annex H as a matter of principle.

Algunas delegaciones rechazan cualquier prórroga del Anexo H por razones de principio.

The one year extension makes it very clear that not much has changed.

La prórroga de un año deja muy claro que las cosas no han cambiado tanto.

The UK requires a final five-year extension to address these issues.

El Reino Unido necesita una última prórroga de cinco años para resolver estos problemas.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "extension":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "extension" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Extension!

ampliado!

extension) http://server/filename

http://servidor/nombreDeArchivo

• IX “University Extension”.

Temas Centrales

Subject: Extension of scope of SIS 2

Asunto: Ampliación del registro SIS 2

The mouse is like an extension of your hand.

El mouse es como una prolongación de la mano.

This kind of extension has far-reaching consequences.

Tal ampliación tiene importantes consecuencias.

Therefore, this extension does not receive my backing.

Por eso no me inclino por la ampliación.

The extension is important for two reasons.

La prolongación acordada es importante por dos razones.

The second point is an extension of yesterday's debate.

El segundo punto retoma el hilo del debate de ayer.

The war is an extension of degenerated underdevelopment.

La guerra es el origen de un subdesarrollo tremendo.

The scope of these extensions, however, is small.

Sin embargo, el ámbito de estas ampliaciones es reducido.

No extensions shall be granted for the contracting period.

No se concederán prórrogas del período de contratación.

I welcome the extension of powers for the European Parliament.

Celebro la ampliación de poderes del Parlamento Europeo.

A question was also raised about the extension of the programme.

Se ha planteado también la cuestión de la ampliación del programa.

file name extension. Click File, and then click Save Project As.

Haga clic en Archivo y, a continuación, en Guardar proyecto como.

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.