Traducción inglés-español para "extremely"

EN extremely en español

extremely {adv.}
extreme {sustantivo}
ES

EN extremely
play_circle_outline
{adverbio}

extremely (también: exceedingly, highly)
The internal market for financial services is also extremely important.
El mercado interior de servicios financieros también es sumamente importante.
There are other aspects of the legislation which are also extremely disturbing.
Existen otros aspectos de la legislación que son también sumamente inquietantes.
This interinstitutional agreement was negotiated under extremely difficult circumstances.
Este Acuerdo Interinstitucional ha sido negociado en condiciones sumamente difíciles.
extremely (también: exceedingly)
This is an important topic, but also an extremely complicated one.
Es un asunto importante, pero también es extremamente difícil.
This is an extremely sensitive area.
Con eso hemos llegado a un punto extremamente delicado.
These are extremely shameless and brutal crimes.
Y no se trata sólo de delitos cometidos por razones de pobreza, sino también de actos extremamente desvergonzados y brutales.
extremely (también: immensely)
I want to compliment Mr Bruton the Taoiseach, Mr Spring the Tánaiste and Mr Mitchell all of whom worked extremely hard and contributed immensely to that success.
Mitchell, pues todos han trabajado muchísimo y han contribuido inmensamente al éxito obtenido.
I want to compliment Mr Bruton the Taoiseach , Mr Spring the Tánaiste and Mr Mitchell all of whom worked extremely hard and contributed immensely to that success.
Mitchell, pues todos han trabajado muchísimo y han contribuido inmensamente al éxito obtenido.
extremely (también: terribly)

Sinónimos (inglés) para "extremely":

extremely
extreme

Ejemplos de uso para "extremely" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe number of falsified medicinal products is rising extremely rapidly in the EU.
El número de medicamentos falsificados está aumentando muy rápidamente en la UE.
EnglishThe EU has an extremely important role to play in this regard in both countries.
La UE tiene un importante papel que desempeñar a este respecto en ambos países.
EnglishIt would be an extremely grave political error not to heal the present divisions.
Sería un error político de extrema gravedad no solventar las divisiones actuales.
EnglishThat is another reason why the Commission is extremely happy with this report.
Hay otro motivo por el que la Comisión se siente muy satisfecha con este informe.
EnglishResistance in Iran is extremely difficult and fraught with the risk of death.
La resistencia en Irán es extremadamente difícil y conlleva un riesgo de muerte.
EnglishThere are also two key concerns on which we need to be extremely vigilant here.
También hay dos preocupaciones clave a las que tenemos que permanecer muy atentos.
EnglishI believe that these two clarifications are, Mr President, extremely important.
Creo, señor Presidente, que estas dos precisiones eran extremadamente importantes.
EnglishI believe that these two clarifications are, Mr President, extremely important.
Creo, señor Presidente, que estas dos precisiones eran extremadamente importantes.
EnglishThe two reports that we are discussing are both comprehensive and extremely useful.
Los dos informes que estamos debatiendo son muy amplios y extremadamente útiles.
EnglishAccording to our information, the return systems are still working extremely well.
Según nuestros datos, los sistemas de retorno aún funcionan a las mil maravillas.
EnglishThis would then solve the problem of unemployment in an extremely practical manner.
Eso solucionaría el problema del desempleo de una forma tremendamente práctica.
EnglishIt is extremely important for social policy to develop in the enlargement countries.
Es muy importante que la política social se desarrolle en los países candidatos.
EnglishI therefore wish merely to say that the situation in Sri Lanka is extremely tragic.
Por tanto, simplemente quisiera decir que la situación en Sri Lanka es dramática.
EnglishThis is not a matter of subsidiarity, which we are extremely careful to respect.
Esta no es una cuestión de subsidiariedad, la cual respetamos con gran celo.
EnglishToday it is clear that the international campaign has been extremely successful.
El éxito cosechado por la campaña internacional es, a día de hoy, innegable.
EnglishI think, therefore, that we have to be extremely careful over the next two years.
Por tanto, creo que tenemos que ser extremadamente cuidadosos en los próximos años.
EnglishThe European Union Observation Mission for the elections was extremely positive.
La Misión de observación de la Unión Europea de las elecciones ha sido muy positiva.
EnglishI have to say that the High Representative and I were extremely disappointed.
Al contrario, intentaban culpar a todos menos a sí mismos de lo que había pasado.
EnglishThe reason is the control and monitoring system, which is extremely complex.
El motivo es el sistema de supervisión y control, que es extremadamente complejo.
EnglishIt is a very good report, on a subject which is, itself, extremely important.
Es un informe muy bueno sobre un tema que, por sí solo, ya resulta muy importante.